앱 다운로드
educalingo
clangor

스페인어 사전에서 "clangor" 뜻

사전

CLANGOR 의 어원학

La palabra clangor procede del latín clangor, -ōris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CLANGOR 의 발음

clan · gor


CLANGOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLANGOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 clangor 의 정의

사전에있는 clangor의 정의는 나팔이나 나팔 소리입니다.


CLANGOR 운과 맞는 스페인어 단어

amargor · angor · fragor · fulgor · gorgor · langor · largor · longor · mugor · pringor · rigor · vigor

CLANGOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

clamoroso · clamosa · clamosidad · clamoso · clan · clandestina · clandestinamente · clandestinidad · clandestino · clanga · clapa · clapo · claque · claqué · claqueta · claquetista · clara · claraboya · claramente · clarar

CLANGOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alrededor · amor · anchor · ángor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mayor · mejor · por · sector

스페인어 사전에서 clangor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clangor» 번역

번역기

CLANGOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 clangor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clangor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «clangor» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

铿锵声
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

clangor
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Clang
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

clangor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضجة صاخبة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

бренчать
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

repique
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

একটানা ঝনঝনে শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

gaffe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bunyi berdering
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

clangor
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

かちんかちん
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

뗑그렁 뗑그렁
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

clangor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tiếng chói tai
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

clangor
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

clangor
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şıkırdamak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fragore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

brzęk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бриньчати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

clangor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρότος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gekletter
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

clangor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

clangor
화자 5 x 백만 명

clangor 의 사용 경향

경향

«CLANGOR» 의 용어 사용 경향

clangor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clangor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clangor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLANGOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 clangor 의 용법을 확인하세요. clangor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
3 Cumque increpueris tubis , congregabitur ad te o- mnis turba ad ostium taberna - culi fcederis. 4 Si semel clangueris , nient ad te principes , et fita multitudinis Israel, 5 Si autetn prolixior at- que concisus clangor incre- puerit , movebunt castra ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
2
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: t. 10. Del ...
5 Si autem prolixior atque concisus clangor increpuerit, movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam. 6 In secundo autem sonitu et pari ululatu tubae , levabunt tentoria qui habitant ad meri- diem : et iuxta hunc modum re- liqui facient ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
3
La Biblia Vulgata latina
ad ostiuin Tabernaculi fbede- rís. 4 Si semel clangueris , ve- nient ad te Principes et capita multitudinis Israel. 5 Si autem prolixior atque concisus clangor increpuerit, movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam. 6 In secundo autem ...
‎1791
4
(572 p., [8] h. de lám.)
5 Si a ule m prolixior atque con cisus clangor increpuerit, movebuol castra priuii qui suut ad orioDtaleoi plagara. 6 lu socundo autem sonitu el parí ululatu tubao , levaburU tentó ría qui habitant ad meridiem. El juxlá hunc modurn reLiqui facient  ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
5
La Biblia Vulgata latina
5 Si autem prolixior atque concisus clangor increpuerit, movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam. 6 In secundo autem sonitu et pari ululatu tubae , levabunt tentoria qui habitant ad meri- diemtet iuxta hunc modum re- íiqui facient  ...
Joaquín Ibarra ((Hija de)), gabriel Sancha (imp.), 1791
6
Declamaciones sacras, politicas y morales sobre todos los ...
tirano. clangor. ,. 1. f. eftdia. 7)e les Ъ olor es âe la Vir pen. X.
Francesc Guerau, 1709
7
La Santa Biblia, 1
5 Si autem prolixior atque concisus clangor increpuerit, movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam. 6 In secundo autem sonitu et parí ululatu tuba?, levabunt tentoria qui habitant ad meri- diem. Et juxta hünc modum reliqui facient,  ...
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Clangor. It. // suono delle trombe. Sonido grande. Lat. Sonor. It. Strepito. V. Estrepito, ruido. Sonido ronco. Fr. Graillement. Lat. Raucus clangor. It. Suono rauco. Tocar , ó dar un sonido ronco para llamar á los perros de caza. Fr. Grailler. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Analogia del Antiguo y Nuevo Testamento
Si autem proüxior atque concisus clangor incre- puerit , movebunt castra primi , qui sunt ad orientalem plagam. In secundo autem sonitu, et pari ululatu tuba?, levabunt tentoria qui habi- tant ad meridiem ; et juxta hunc modum reli- qui facient ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
10
Analogía del Antiguo Testamento y Nuevo Testamento: ...
Sí autem prolixior atque concisus clangor incre- puerit , movebunt castra primi , qui sunt ad orientalem plagam. In secundo autem sonitu, et pari ululatu tubae, levabunt tentoria qui habi- tant ad merid1em ; et juxta hunc modum reli- qui facient ...
Martin DECANO, 1796

«CLANGOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clangor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fernando Pereira: «La gente lleva chupa de cuero y baila regatón ...
A Fernando Pereira, impulsor de la discoteca Clangor, le quedaron ganas de repetir. La fiesta que organizó en noviembre pasado en el Playa Club de A ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
2
Restored Williamsburg Bell to Be Celebrated
Later, the general public will also have a chance to add to the clangor. Throughout February, visitors to the church are encouraged to help ring the bell daily in ... «New York Times, 1월 16»
3
«Siempre que hay un atentado revives el terror, la injusticia...»
Sonaba la música en la discoteca Clangor de Santiago de Compostela aquella madrugada del 11 de octubre de 1990, con la sala llena de jóvenes modernos ... «La Voz de Galicia, 12월 15»
4
Fernando Pereira: «Tengo 30.000 vinilos y sigo comprando»
º aniversario del nacimiento del Clangor con una fiesta que resultó un éxito. «Estaba cansado del aniversario del Clangor de Santiago y del tema del atentado, ... «La Voz de Galicia, 11월 15»
5
35 aniversario de Clangor: inolvidable tributo a la memoria de un ...
La autora, una de las máximas especialistas de la movida, analiza con un indisimulado fervor ochentero la celebración del 35 aniversario de la Sala Clangor, ... «Mundiario, 11월 15»
6
Loquillo será el maestro de ceremonias del gran cumpleaños
El proyecto Clangor irrumpió en los años ochenta. Y subió a Galicia a lomos del rock. En su sede compostelana se produjo el milagro. Atrás quedaba la barba y ... «La Voz de Galicia, 11월 15»
7
Loquillo, en el Playa Club para celebrar el aniversario de Clangor
El cantante Loquillo será uno de los invitados estrella de la fiesta del 35 aniversario de la discoteca Clangor, que se celebra este viernes 13 de noviembre en el ... «La Opinión A Coruña, 11월 15»
8
El espíritu roquero de Clangor se invoca 35 años después
Muchas de estas contradicciones forman la historia de Clangor. Se pretende invocar en una gran fiesta en el Playa Club (el viernes a las 24 horas; entrada: 15 ... «La Voz de Galicia, 11월 15»
9
35 tragos por el Dado Dadá
La semana que viene, por ejemplo, una fiesta conmemorará en el Playa Club de A Coruña los 35 años que la sala Clangor hubiese cumplido si no pasase lo ... «La Voz de Galicia, 11월 15»
10
Cuando las operaciones antiterroristas surcaban el Sil
Los 80 despertaron con dos ruídos: el de Clangor y el de la explosión en Clangor. “Búscate un sitio donde un disco suene fuerte y no puedas ni hablar”, rezaba ... «La Región, 10월 15»

CLANGOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Clangor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/clangor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO