앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "claque" 뜻

사전
사전
section

CLAQUE 의 어원학

La palabra claque procede del francés claque.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CLAQUE 의 발음

cla · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «claque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

응원

Claque

치어 리딩 (cheerleading)은 프랑스의 극장과 오페라에있는 전문 박수 갈채의 조직 된 몸체를 의미하는 용어입니다. 치어 리더의 멤버는 claqueros라고합니다. La claque es, en su origen, un término que alude a un cuerpo organizado de aplaudidores profesionales presentes en los teatros y óperas franceses. Los miembros de una claque se denominan claqueros.

스페인어 사전에서 claque 의 정의

사전에있는 claque의 정의는 특정 순간에 박수를 보내기 위해 쇼에 참석하는 사람들의 그룹입니다. 클락. 사전에있는 단검의 또 다른 의미는 다른 혜택을 추구하는 사람들의 박수 갈채, 옹호 또는 찬양하는 사람들의 모임입니다. 클락. La definición de claque en el diccionario castellano es grupo de personas que asisten a un espectáculo con el fin de aplaudir en momentos señalados. La claque. Otro significado de claque en el diccionario es también grupo de personas que aplauden, defienden o alaban las acciones de otra buscando algún provecho. La claque.
스페인어 사전에서 «claque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAQUE 운과 맞는 스페인어 단어


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
azulaque
a·zu·la·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
solaque
so·la·que
taque
ta·que
zulaque
zu·la·que

CLAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

clamoso
clan
clandestina
clandestinamente
clandestinidad
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claqué
claqueta
claquetista
clara
claraboya
claramente
clarar
clarea
clarear
clarecer

CLAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achaque
alfaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

스페인어 사전에서 claque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «claque» 번역

번역기
online translator

CLAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 claque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 claque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «claque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

集团喝彩
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

claque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

claque
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

क्लाक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المصفقون المستأجرون
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

клака
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

claque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভাড়াটে প্রশংসাকারীর দল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

claques
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

claque
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

claque
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

claque
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아첨 떠는 무리
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

claque
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

claque
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கூலிக்குப் புகழ்ந்து கைதட்டும் கூட்டம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

टाळ्या पिटणारी भाडोत्री मंडळी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şakşakçılar grubu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

claque
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

klaka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

клака
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

admiratori slugarnici
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μισθωτοί χειροκροτητές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

claque
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

claque
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

claque
화자 5 x 백만 명

claque 의 사용 경향

경향

«CLAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «claque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
claque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «claque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «claque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «claque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

claque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 claque 의 용법을 확인하세요. claque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Akal de Teatro
Claque (véase). CLAC- Claque (véase). CLACA TEATRE.- Grupo teatral español , fundado en 1968 por Teresa Calafell y Joan Baixas. Ha participado en numerosos festivales de todo el mundo, generalmente con espectáculos originales del ...
Manuel Gómez García, 1998
2
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
Presentación: ¿qué es el claque? 9 2. Por qué, para qué y para quién 11 3. Origen e historia 13 4. Sus principales bailarines 17 5. El claque en el mundo y en España. Dónde se puede bailar 25 6. Su aprendizaje: técnica, entrenamiento,  ...
Rafael Pascual García, 2001
3
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
En concreto, aquí recogemos un fragmento del prólogo de Anfitrión, donde se habla de la clac o claque, es decir, de las personas (a menudo pagadas por un actor) que acuden a la representación para aplaudir las partes en las que ...
Jorge Saura, 2006
4
La bruja y el trovador
Claque, claque, claque ¡qué malvada soy! La Lechuza tiene orejas de arroz. La pobre y asustada Lechuza comprobaba con espanto como dos granos de arroz, blancos e inmensos, colgaban de su cabeza. Claque, claque, claque mi escoba  ...
Edgardo Inostroza
5
Los grandes compositores
A la cabeza del corps de claque estaba un hombre imponente a quien el mundo conocía simplemente con el nombre de Auguste. Su nombre completo era Auguste Levasseur. De Auguste se escribió en los siguientes términos: «Vivía en la ...
Harold C. Schonberg, 2007
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
No dejará de concebirse que un ejército semejante al que acabamos de describir no puede maniobrar con la armonía que le es habitual, sin un gefe que lo mande. Ese gefe existe y es un poder. El gefe de la claque no es como pudiera ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
CLAQUE; i. m. Ave pequeña del tamaño de un tordo , y de comer sabroso. CLAQUE; í. f. Palmada : el golpe dado con la palma de la mano. * CLAQUEBOIS, i. m. Clavioboé : instrumento músico de teclas. » CLAQUEDENT, s. m. [voz baja)  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
El teatro: Origen, indole é importancia de esta institucion ...
Sin embargo, la Claque se deshacía en prodigarle palmadas, que al principio secundó una parte del público ; pero que despues escitaban su impacienciay desagrado. Al terminar uno de los mas estrepitososaplausos salió una voz enérgica ...
Juan Lombía, 1545
9
Coleccion escogida de articulos literarios y de costumbres
He aquí el origen de la claque, solo que hoy la claqueno es mas que una parte del público, y enonctes todo el público era claque, no porque Neron mereciese los aplausos de todos los que le escuchaban, sino porque el desgraciado que no ...
Juan Martínez Villergas, 1858
10
El Teatro. Origen, indole é emportancia de esta institucion ...
Sin embargo, la Claque se deshacía en prodigarle palm3üs—, que al principio secundó una parte del público ;pemque despues escitaban su impacienciay desagrado. Al termina'r uno de los mas estrepitososaplausos salió unavoz enérgica ...
Júan LOMBIA, 1845

«CLAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 claque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UNA: Comisión consensúa estatuto que elimina privilegios de claques
Los estudiantes de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) terminaron de consensuar los cambios de las normas que regulan el funcionamiento de la alta ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»
2
Martial claque un retourné à l'entraînement (vidéo)
S'il n'a pas brillé lorsqu'il a joué avec les Bleus, depuis le début de cet Euro 2016, Anthony Martial garde la tête haute et tente de prouver à Didier Deschamps ... «Sports.fr, 6월 16»
3
Secrets of the Bolshoi: The life and times of a Soviet claque
A claque (in French the word means “to clap”) is a person that generates the appearance of success and galvanizes an audience with their overwhelming ... «Russia Beyond the Headlines, 6월 16»
4
La Belgique réclame un "conclave" des 27 après la "claque" du Brexit
"Le résultat de ce référendum représente une claque pour le projet européen", a déclaré lors d'une conférence de presse le chef du gouvernement belge, dont ... «Francetv info, 6월 16»
5
Acusan al decano de Filosofía UNA de crear una claque igual a la ...
Una floreciente claque se estaría abriendo paso en la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Esto sale a luz mediante denuncias ... «ÚltimaHora.com, 6월 16»
6
Denuncian la formación de una nueva “claque” en Filosofía UNA
Verónica Barreto, estudiante de Psicología de la Facultad de Filosofía UNA y miembro de la mesa interestamental –conformada por estudiantes, docentes y ... «La Nación.com.py, 5월 16»
7
UNA: Consejo da luz verde a un nuevo sumario contra claque de ...
El Consejo Superior Universitario hizo lugar al reinicio de la investigación al ex decano de la Facultad de Ciencias Médicas y sus consejeros. En marzo ... «ÚltimaHora.com, 5월 16»
8
TSJE costea negocio financiero de la claque administrativa
El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) costea el negocio de préstamos personales de la financiera de la “claque administrativa” que opera en la ... «ABC Color, 4월 16»
9
Adepto de cinco anos delira a "chefiar" claque do Vitória
Cabeça erguida, mãos no ar, Afonso Henriques ao peito e cachecol preto e branco. A imagem está a tornar-se viral e o protagonista é Rafael, adepto do Vitória ... «Jornal de Notícias, 3월 16»
10
Jean-Paul Besset, cofondateur d'EELV, claque la porte
L'ancien député européen annonce, ce mercredi dans un tribune publiée par «Libération», qu'il claque la porte du parti écologiste, en proie selon lui à une ... «Le Parisien, 1월 16»

CLAQUE 의 이미지

claque

참조
« EDUCALINGO. Claque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/claque-1> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z