앱 다운로드
educalingo
claqué

스페인어 사전에서 "claqué" 뜻

사전

CLAQUÉ 의 어원학

La palabra claqué procede del francés claquette.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CLAQUÉ 의 발음

cla · qué


CLAQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLAQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

클러치

탭이라고도 불리는 탭은 음악적 구두가 만들어지는 동안 다리가 리드미컬하게 움직이는 춤의 미국식 스타일입니다. 수돗물은 아일랜드, 북부 잉글랜드, 스코틀랜드의 늪지대 춤과 17 세기와 18 세기 사이에 갈기와 같은 아프리카 계 미국인이 춤을 추는 것과 결합됩니다. 1739 년에 흑인 노예들은 타악기 사용을 금지당했습니다. 이것은 그들이 발과 손으로 타악기를 연주하도록 동기를 부여했습니다. 원래는 노예들에 의해 춤을 추었지만, 그것은 분리 전쟁이 끝난 후에 미국에서 연마되었습니다. 댄서, 다양한 그룹의 이민자들이 모여 그들의 최고의 자질과 움직임을 경쟁하고 증명할 것입니다. 이런 방식으로, 춤이 섞여있는 동안, 새로운 스타일의 춤이 탄생했습니다 : 미국식 수도꼭지. 댄서들은 엄격한 아일랜드의 자세를 완화하고 팔과 어깨를 사용하여 새로운 단계를 추가하고 추가했습니다. 즉석은이 댄스의 근원적 인 일이었습니다.

스페인어 사전에서 claqué 의 정의

사전에 "탭 댄스 (tap dance)"의 정의는 무용수가 리듬을 표시 할 수있는 금속판으로 양면에 강화 된 신발의 발가락과 발 뒤꿈치로 수행하는 자파 테오 (zapateo)가 주로 특징으로하는 현대 무용입니다.

CLAQUÉ 운과 맞는 스페인어 단어

buqué · chaqué · conqué · parqué · perqué · piqué · plaqué · ponqué · porqué · quinqué · taqué · turmequé · yaqué

CLAQUÉ 처럼 시작하는 스페인어 단어

clamoso · clan · clandestina · clandestinamente · clandestinidad · clandestino · clanga · clangor · clapa · clapo · claque · claqueta · claquetista · clara · claraboya · claramente · clarar · clarea · clarear · clarecer

CLAQUÉ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahuehué · bué · cacahué · cascué · coihué · cristofué · magué · minué · mué · ñangué · obué · pitihué · sifué · trué

스페인어 사전에서 claqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «claqué» 번역

번역기

CLAQUÉ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 claqué25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 claqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «claqué» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

集团喝彩
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

claqué
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

claque
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्लाक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المصفقون المستأجرون
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

клака
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

claque
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভাড়াটে প্রশংসাকারীর দল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

claqué
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Claque
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

claque
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

claqué
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

아첨 떠는 무리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

claqué
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

claqué
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கூலிக்குப் புகழ்ந்து கைதட்டும் கூட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

टाळ्या पिटणारी भाडोत्री मंडळी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şakşakçılar grubu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

claqué
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

klaka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

клака
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

admiratori slugarnici
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μισθωτοί χειροκροτητές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

claque
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

HEJARKLACK
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Claque
화자 5 x 백만 명

claqué 의 사용 경향

경향

«CLAQUÉ» 의 용어 사용 경향

claqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «claqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

claqué 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAQUÉ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 claqué 의 용법을 확인하세요. claqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bailaré Claqué Sobre Tus Sombras
El profesor de la Facultad de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid, José Carlos García Fajardo, infatigable impulsor de diversas ONG dedicadas al trabajo social en diversas partes del mundo, nos ofrece en este libro una ...
José Carlos García Fajardo, 2008
2
Confesiones verdaderas
Fue su primo Claqué Keogh quien lo subió al ring. Y su madre. Eso nunca se lo había contado a nadie. Claqué le tenía echado el ojo a una tienda. Los dos juntos podían dar el palo sin despeinarse, decía Claqué. Ni trabajo ni dinero, por qué ...
John Gregory Dunne, 2012
3
Corpúsculo
Ejecuté mi claqué irónico. Los pasos son complicados, pero los observadores confundirían mi torpeza con ironía si alzaba suficientemente las cejas. Como había predicho, cuando acabé se produjo una revolución. Una turba de vampiros ...
The Harvard Lampoon, 2012
4
¡Zas! (Mundodisco 34)
... los hombres pagan por verte en el escenario? —Porque soy muy buena — respondió Tawneee sin pensárselo—. Cuando tenía diez años gané el premio a la mejor bailarina del año en el curso de ballet y claqué de la señorita Desvihada .
Terry Pratchett, 2011
5
Tú eres lo que dices: Un doctor de Harvard crea un programa ...
Capítulo 3 La historia, escultora de nuestro ser Esta obra nació de mi idea de que Savion Glover [un genial bailarín de claqué afroamericano] era un depositario vivo del ritmo. Estos viejos bailarines de claqué negros que aprendieron de ...
Matthew Budd, Larry Rothstein, 2001
6
Un día más
Él se dirigió hacialapuerta. –Jake tiene razón. Solo dejaré que te libres de la clase para principiantes si de verdad sabes bailar claqué. Nell miróa Daisy levantando los ojos al cielo y siguió a Crash al establo. Seestremeció cuando él abrió la ...
Suzanne Brockmann, 2013
7
Los Juegos Feroces: El Día Del Watusi
El Día Del Watusi Francisco Casavella. Le Boeuf sur le Toit, el tango, el Castle Walk, el Grizzly Bear, el Maxixe, el Lame Duck, el Half-in-Half y, bien seguro, el claqué. El soldadito, el criado, se da cuenta de que puede bailar y de que baila ...
Francisco Casavella, 2002
8
Aqua-fitness
«Claqué». v La posición inicial es la misma que la elevación de ro- dillas del calentamiento (ver pág. 13). Permanezca de pie en un punto y lleve alternativamente la mano izquierda al pie derecho y la mano derecha al pie izquierdo. Variante ...
‎2005
9
Realización audiovisual
Un buen ejemplo sucede en el clímax de Cotton Club de Francis Ford Coppola, en donde dos secuencias se superponen en paralelo con sus respectivas escenas. El audio de la primera, provocado por los pies del bailarín de claqué, marca ...
María Bestard Luciano, 2011
10
El Rio
A Gabriel le encantaba romper los granos para comprobar su frescura. después de terminar de cargar su botín en la parte trasera de la camioneta, regresaron para llegar a la competición de claqué, donde sabían que encontrarían a la ...
Michael Neale, 2012

«CLAQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 claqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Depuis le début de l'année, François Hollande a claqué 6 milliards ...
«Depuis le début de l'année, François Hollande a claqué 6 milliards d'euros .... «Depuis le début de l'année, François Hollande a claqué 6 milliards d'euros ... «Libération, 7월 16»
2
MLB: les Orioles de Baltimore ont claqué sept circuits dans une ...
Pedro Alvarez et Francisco Pena ont aussi claqué la longue balle pour les Orioles, qui ont partagé les honneurs de la série de quatre matchs entre les deux ... «RDS, 6월 16»
3
Bailar hasta perder un tornillo
Barcelona es la ciudad con más nivel de claqué de Europa. Es la única que ofrece una formación profesional. Calculan que hay entre 600 y 1.000 alumnos. «El Periódico, 5월 16»
4
El Claqué golpea Andalucía
Shuffle, Step, Flap, Ball-Change...son los pasos que Andalucía comienza a dar en su primer festival de Claqué, el SunTap Festival , una apuesta por que las ... «La Vanguardia, 5월 16»
5
ANDALUCÍA.-Sevilla.- Cultura.- El Sun Tap Festival, primer festival ...
Andalucía abre sus puertas al baile del claqué, y así los próximos 6, 7 y 8 de mayo tendrá lugar en Sevilla el Sun Tap Festival, el primer festival de claqué en ... «La Vanguardia, 5월 16»
6
Esta coreografía de claqué del último 'single' de Beyoncé te dejará ...
En un vídeo publicado el pasado domingo, cinco jóvenes dan vida a la letra de la canción de Beyoncé mediante una coreografía de claqué. Lo más curioso es ... «El Huffington Post, 3월 16»
7
«Mi próximo proyecto es dar clases de Bollywood y comprarme ...
Madre de María, una niña de 9 años, nos confiesa que quiere apuntarse a clases de Bollywood y de claqué, y mientras intenta recordar los nombres de los ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 3월 16»
8
Los Beckham quiere que su hija Harper baile ballet o claqué
La diseñadora Victoria Beckham es una madre que apoya la pasión por el futbol de sus tres hijos —Brooklyn (16), Romeo (13) y Cruz (10)— asistiendo a sus ... «La Prensa, 12월 15»
9
El seductor claqué de los pájaros
Tanto los machos como las hembras de la especie cordón azul de capa azul (Uraeginthus cyanocephalus) realizan un baile muy similar al claqué como parte ... «El Mundo, 11월 15»
10
Los cordones azules bailan claqué durante el cortejo
El canto de los machos y las hembras de la especie cordones azules de capa azul (Uraeginthus cyanocephalus) viene acompañado de un baile similar al ... «EL PAÍS, 11월 15»

CLAQUÉ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Claqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/claque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO