앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rancho" 뜻

사전
사전
section

RANCHO 의 어원학

La palabra rancho procede de rancharse.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RANCHO 의 발음

ran · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RANCHO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rancho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

목장

Rancho

rancho라는 단어는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 목장은 농촌에 거주해야합니다. ▪ 목장은 즉흥 거주지로 일반적으로 저조한 건물이거나 거주 가능의 기본 기준을 충족하지 못합니다. ▪ 목장; 요리법에서는 식량 배급이 일반적으로 동일한 스튜에서 이루어 지는데, 이는 막사 나 교도소에서 각 병사 나 수감자에게 해당됩니다. La palabra rancho puede referirse a: ▪ El rancho, una vivienda rural austera. ▪ El rancho, una vivienda improvisada, generalmente mal construida o que no cumple con los estándares básicos de habitabilidad. ▪ El rancho; en gastronomía, ración alimenticia, generalmente hecha en un mismo guiso, que corresponde, en los cuarteles o cárceles, a cada soldado o presidiario.

스페인어 사전에서 rancho 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 목장의 첫 번째 정의는 공통적으로 많이 만들어지는 음식이며 일반적으로 단일 스튜로 축소됩니다. p. 예를 들어, 군인과 수감자에게 주어진 것. 사전에있는 목장의 또 다른 의미는이 음식을 동시에 가져가는 사람들의 집단입니다. 란초 (Rancho)는 다양한 가족이나 사람들이 거주하는 도시 바깥의 장소이기도합니다. 목장의 집시, 양치기. La primera definición de rancho en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida que se hace para muchos en común, y que generalmente se reduce a un solo guisado; p. ej., la que se da a los soldados y a los presos. Otro significado de rancho en el diccionario es conjunto de personas que toman a un tiempo esta comida. Rancho es también lugar fuera de poblado, donde se albergan diversas familias o personas. Rancho de gitanos, de pastores.
스페인어 사전에서 «rancho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RANCHO 운과 맞는 스페인어 단어


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

RANCHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

rancar
rancha
ranchar
rancheadero
ranchear
ranchera
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancia
ranciar
rancidez
ranciedad
rancio
ranciosa
rancioso
rancla
ranclar
rancor

RANCHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

스페인어 사전에서 rancho 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RANCHO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rancho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rancho 의 스페인어 동의어

25개국어로 «rancho» 번역

번역기
online translator

RANCHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rancho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rancho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rancho» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

牧场
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rancho
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Ranch
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खेत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مزرعة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ранчо
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rancho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পশু খামার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ranch
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Penternakan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ranch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

牧場
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

농장
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ranch
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trang trại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பண்ணையில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

क्षेत्र
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çiftlik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ranch
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ranczo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ранчо
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Ranch
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ράντσο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ranch
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ranch
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ranch
화자 5 x 백만 명

rancho 의 사용 경향

경향

«RANCHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rancho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rancho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rancho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RANCHO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rancho» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rancho» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rancho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANCHO» 단어가 포함된 스페인어 속담

De vez en cuando le gusta al rey el rancho del cuartel.

«RANCHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rancho 의 용법을 확인하세요. rancho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allá en El Rancho Grande
On the first visit to El Rancho Grande in Mexico, a Mexican American boy hears the stories of how his grandfather bought it "for a song."
Ethriam Cash Brammer, 2003
2
El rancho
Con ese fin, deciden pasar unas breves vacaciones en un rancho de Wyoming, donde el fuerte lazo de amistad que las une tal vez les permita encontrar una respuesta que ilumine su futuro y les proporcione la anhelada felicidad.
Danielle Steel, 2011
3
Las aguas de Atlixco: estado, haciendas, fábricas y pueblos, ...
Localidad Categoría 1890 1900 1910 1921 Treviño colonia 391 592 Xahuentla hacienda 155 138 122 40 Xalpatlaco hacienda 162 231 91 Xonacayuca rancho 26 38 77 33 Zapotitlán hacienda 159 96 120 7 en la municipalidad de Atlixco ...
Rocío Castañeda González, 2005
4
El Papel Del Manejo de Rancho en Produccion Ganadera
I COMPARACIONES ENTRE ORGANIZACIONES DE RANCHO^ INVERSIÓN, COSTOS Y GANANCIA EN TRES ÁREAS PRODUCTORAS DE GANADO EN PASTIZALES EN ESCALA MUNDIAL. ^ El área de los Estados Unidos usada en esta ...
5
Muchacha de Rancho
Muchacha de Rancho es un retrato de la infancia y la adolescencia de la autora, escrito en una prosa sencilla, capaz de trasladar al lector a la vivencia transparente, sin censura alguna en los episodios que vislumbran el dolor personal y ...
María Esther Durán Ortega, 2003
6
Rancho Hollywood y otras obras del teatro chicano
Rancho Hollywood Así como Pancho Diablo fue la secuela de El Jardín, así Rancho Hollywood, escrita en 1979, es la zaga de Los Dorados, indios y españoles en disputa por la california de 1820, obra creada en San Diego en 1978.
Carlos Morton, 1999
7
La pintura mural prehispánica en México
Cjeneralidades del sitio El predio de Rancho Ina está localizado en el kilómetro 282.6 de la Carretera Federal no. 307 Chetumal- Puerto Juárez, en la zona norte de Quintana Roo, a sólo un kilómetro al sur de la importante zona arqueológica ...
‎1996
8
At Home on the Ranch/mi Casa En El Rancho: Mi Casa
Mi Casa Sharon Gordon. Cowboys and cowgirls work on the ranch. They get up before the sun rises. En el rancho trabajan vaqueros y vaqueras. Ellos se levantan antes de que salga el sol. .^> J I They wear heavy pants and boots. They 8.
Sharon Gordon, 2006
9
El machete y la cruz: la sublevación de campesinos en Yucatán
Unidad Asentamiento Población Total administrativa Lochhá Pueblo Lochhá ( cabecera) 1047 Rancho Cacabcastro 48 Rancho Chankantemo 223 Rancho Champich 146 Rancho Chanxpuhil 80 Rancho Chansut 41 Rancho Chanxucchil 121 ...
Don E. Dumond, 2005
10
guerra del pacifico
Provisión del rancho para el ejercito del Norte. NÚM. 1,196. — MINISTERIO DE GUERRA I MARINA. Santiago, Abril 19 de 1870. Señor: Para los efectos convenientes, adjunto a V. S. un ejemplar del contrato celebrado con don Ramón J.

«RANCHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rancho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MÉXICO VIOLENCIA Policías ejecutaron a 22 civiles en un rancho ...
Fotografía de archivo del 22 de mayo de 2015, que a policías federales salir del interior del rancho del Sol ubicado en el municipio de Tanhuato, estado de ... «EFE, 8월 16»
2
Hallan el cadáver de un mexicano en un rancho de Arizona
El rancho Triangle T de Dragoon reportó la aparición de un posible cadáver en un camino el sábado por la mañana, explicó la oficina del sheriff del condado de ... «Telemundo, 7월 16»
3
Aseguran 19 inmuebles a Padrés y a cómplices; hay ranchos y ...
El rancho Pozo Nuevo, propiedad de Padrés, saltó a la fama cuando las autoridades federales descubrieron que el exmandatario panista y su familia habían ... «Excélsior, 7월 16»
4
SAT embarga rancho el Pozo Nuevo de Guillermo Padrés
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) embargó el rancho Pozo Nuevo perteneciente al ex mandatario panista Guillermo Padrés Elías; la enorme y ... «Excélsior, 6월 16»
5
Hallan una extensa colección de pornografía infantil en el rancho de ...
Informes policiales han revelado que en un registro del rancho 'Neverland' de Michael Jackson en California (EE.UU) que se llevó a cabo en noviembre de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
6
Tercera entrega de la serie de Valentino Rossi: 'El Rancho'
'El Rancho' es una fuente de inspiración, motivación y adrenalina de alta velocidad para Valentino Rossi. En este centro privado a las afueras de su localidad ... «Motorsport.com, Edición: España, 6월 16»
7
Maribel Guardia desmiente que su hijo haya heredado rancho
La también cantante explicó que, por el momento, Julián no es dueño de ningún rancho que menciona la publicación, pues eso ocurrirá hasta que concluya el ... «Informador.com.mx, 5월 16»
8
Tormenta local severa afecta a poblado de Rancho Veloz
Dijo asimismo, que en Rancho Veloz también se afectó la Casa de la Cultura, el policlínico y una escuela; además de otras instituciones en el Consejo Popular ... «Granma Internacional, 5월 16»
9
Catean rancho de Guillermo Padrés en Sonora
Con motivo de la investigación que inició la Fiscalía Anticorrupcion de Sonora, se realiza un cateo en el rancho del ex gobernador Guillermo Padrés Elías. «Informador.com.mx, 5월 16»
10
Pese a que gobierno lo niega, propietarios de Rancho Santa Elena ...
Pese a que el gobierno negó a través de un comunicado de prensa, la retención de 100 turistas en el Rancho Santa Elena, en Huasca Hidalgo, por medio de ... «Criterio Hidalgo, 3월 16»

RANCHO 의 이미지

rancho

참조
« EDUCALINGO. Rancho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rancho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z