앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "comensal" 뜻

사전
사전
section

COMENSAL 의 어원학

La palabra comensal procede del latín cum, con, y mensa, mesa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMENSAL 의 발음

co · men · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENSAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMENSAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «comensal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공생

Comensalismo

공생 증은 참여자 중 하나가 이익을 얻는 반면 다른 하나는 보이지도, 해를 끼치 지 않으며 이익을 얻지 못하는 생물학적 상호 작용의 한 형태입니다. 이 용어는 '테이블 공유'를 의미하는 라틴어 정액 mensa에서 비롯됩니다. 그것은 원래 게임 동물을 따르는 넝마주와 같은 두 번째 동물에 의한 쓰레기 음식의 사용을 묘사하는 데 사용되었지만 첫 번째 동물이 먹기를 마칠 때까지 기다립니다. 인구의 개인은 다른 인구의 사람들에게 남겨진 자원을 이용합니다. 혜택을 보는 종은 식당입니다. 공생의 다른 형태는 다음과 같습니다 : ▪ 예지 : 수송되는 두 번째 유기체에 의해 사용됩니다. 보기 : 상어에 remora 또는 미국 necrophila 딱정벌레에 진드기, 또는 또한 hymenoptera 곤충에 진드기. ▪ Inquilinismo : 두 번째 유기체가 첫 번째 유기체에 들어있을 때입니다. 예 : 나무에 사는 표피 식물, 일부 브로 멜라이드 또는 딱따구리 같은 새, 나무에서 만드는 구멍에 사는 동물 또는 홍합 껍질에있는 바다 도토리. El comensalismo es una forma de interacción biológica en la que uno de los intervinientes obtiene un beneficio, mientras que el otro no se ve ni perjudicado ni beneficiado. El término proviene del latín cum mensa, que significa ‘compartiendo la mesa’. Originalmente fue usado para describir el uso de comida de desecho por parte de un segundo animal, como los carroñeros que siguen a los animales de caza, pero esperan hasta que el primero termine de comer. Los individuos de una población aprovechan los recursos que les sobran a los de otra población. La especie que se beneficia es el comensal. Otras formas de comensalismo incluyen: ▪ Foresis: usado por el segundo organismo para transportarse. Ejemplos: la rémora sobre el tiburón o los ácaros sobre el escarabajo Necrophila americana, o también los ácaros sobre insectos himenópteros. ▪ Inquilinismo: es cuando el segundo organismo se hospeda en el primero. Ejemplos: plantas epifitas que viven sobre los árboles, como algunas bromeliáceas, o aves como el pájaro carpintero, que vive en los agujeros que hace en los árboles, o la bellota de mar sobre la concha de un mejillón.

스페인어 사전에서 comensal 의 정의

사전에 공생의 정의는 같은 테이블에서 식사를하는 사람들입니다. 사전에있는 공생의 또 다른 의미는 식탁에 살면서 다른 집을 희생해서 사는 사람입니다. 그의 집에서 그는 친척이나 부양 가족으로 살고 있습니다. La definición de comensal en el diccionario castellano es cada una de las personas que comen en una misma mesa. Otro significado de comensal en el diccionario es también persona que vive a la mesa y expensas de otra, en cuya casa habita como familiar o dependiente.
스페인어 사전에서 «comensal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMENSAL 운과 맞는 스페인어 단어


abisal
a·bi·sal
aguasal
a·gua·sal
alisal
a·li·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
conmensal
con·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
dorsal
dor·sal
misal
mi·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

COMENSAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera
comenzadero

COMENSAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

amosal
anisal
bambusal
cipresal
congresal
cujisal
fosal
fresal
interesal
jirasal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sinusal
sosal
trasversal
versal
yesal

스페인어 사전에서 comensal 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COMENSAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «comensal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comensal 의 스페인어 동의어

25개국어로 «comensal» 번역

번역기
online translator

COMENSAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comensal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comensal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comensal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

餐车
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

comensal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

diner
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भोजन करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العشاء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

обедающий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jantar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভোজনকারী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

wagon-restaurant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

makan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Speiselokal
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ダイナー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

식당
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

diner
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quán ăn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உணவகப்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जेवणारा मनुष्य
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

lokanta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

commensale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

diner
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обідає
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cantină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μικροεστιατόριο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

diner
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

diner
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

diner
화자 5 x 백만 명

comensal 의 사용 경향

경향

«COMENSAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comensal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comensal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comensal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMENSAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comensal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «comensal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comensal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENSAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comensal 의 용법을 확인하세요. comensal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
"COLMOYOTE": Ver MIASIS. COLON TÓXICO AMIBIANO: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. COLOPATÍ A CHAGÁSICA: Ver MEGACOLON. COMENSAL: Organismo que vive en íntima asociación con otro, beneficiándose sin dañar o perjudicar al ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
2
Introducción a la inmunología humana
FLORA COMENSAL, FLORA PATÓGENA Y RESPUESTA INMUNE El tracto gastrointestinal comprende un verdadero ecosistema formado por: • la flora comensal • el sistema inmune • el epitelio Para dimensionar la magnitud de este  ...
Leonardo Fainboim, Jorge Geffner, 2005
3
Modernos contratos del derecho
Contrato entre restaurante y comensal. Alcance 960. Cabe encuadrar a la relación contractual trabada entre el comensal que acude a un restaurante y éste como un contrato innominado por el cual el restaurante se compromete a elaborar el ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Los alimentos fríos que se sirvan, deben estar fríos, pero nunca helados, o salidos directamente de la nevera, incluso el sorbete, debe ser sacado del congelador unos quince minutos antes de servirlo sin que el comensal, o invitado, deba ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Suelen tomarse como entrante en una mesa o como plato principal cuando es de carne Las fondues, pueden hacerse o no a la vista del comensal, inclusive ( en la de carne) es el propio comensal quien cuida y pone a gusto su ración. Otras ...
José María Pérez Pascual, 2001
6
Hostelería y turismo
Analizar y efectuar operaciones de acabado de elaboraciones culinarias realizadas a la vista del comensal o de aquellas que sólo necesiten el trinchado o distribución en sala, de acuerdo con instrucciones preestablecidas. Deducir ...
‎1994
7
Bioscopio: Primer Diccionario de Biologia Para Chicos
Comensal. Los biólogos somos medio ladrones y nos apropiamos de muchas palabras de las que se usan todos los días porque nos resultan útiles para describir un fenómeno natural. Un COMENSAL es, en el lenguaje de todos los días, ...
David Aljanati, 1994
8
DEL COMER AL NUTRIR: La ignorancia ilustrada del comensal ...
Estamos asistiendo en nuestros días a un momento privilegiado del conflicto entre tradición y modernidad.
Paloma Herrera Racionero, 2010
9
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Trichomonas hominis se encuentra a nivel del intestino del ser humano, causando algunos problemas de tipo enteral, aunque esto no es aceptado por todo el mundo, ya que muchos autores consideran que es un comensal del tubo digestivo ...
Raúl Romero Cabello, 2007
10
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
¿Qué tipo de relación ecológica está presente? La relación interespecífica presente es comensalismo, siendo comensal el cangrejo y huésped la anémona. El balance ecológico es el siguiente: Especie A Especie B Comensal (+) Huésped ...

«COMENSAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comensal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
COCINA: Platos adaptados a la genética del comensal
... biomédica y alta cocina se alían para crear un nuevo concepto de cocina, la diseñada en base al perfil genético y los problemas de salud de los comensales. «ABC.es, 7월 16»
2
Comensal halla pieza dental en su plato
Un comensal se llevó una desagradable sorpresa en un lujoso hotel de Tokio luego de que en un dumpling hallara un empaste dental de plata. El hombre dice ... «Telemundo 51 - Miami, 7월 16»
3
Comensal halla gusano en platillo de restaurante en la Nápoles
El comensal de un restaurante ubicado en Arizona y Pennsylvania de la colonia Nápoles denunció el hallazgo este domingo de un gusano en su platillo. «Publimetro Mexico, 7월 16»
4
Javier Aranda hará cocinar al comensal en su nuevo restaurante ...
Madrid, 21 jun (EFE).- Una gran cocina rodeada de mesas, en la que el comensal será testigo y partícipe de la elaboración del menú degustación, es el ... «La Vanguardia, 6월 16»
5
6 lesionados en choque múltiple en Tijuana, taxista arrolló a ...
Los otros tres fueron trasladados para atención médica ya que van delicados, un comensal de la taquería y el chofer del taxi son los más lesionados. «SanDiegoRed, 6월 16»
6
Viralizan a #LadyPagaCuentas, mujer que coqueteó con comensal ...
Tal vez el comensal era demasiado guapo como para haber conquistado a una atrevida mujer, quien hechizada por el cliente que llegó a consumir a un ... «TVNotas, 6월 16»
7
Crónica de un comensal inexperiente
Ahora que la viví puedo decir que resulta interesante sumergirse en el mundo gastronómico de alto nivel pero en un lugar donde la inexperiencia del comensal ... «El Observador, 4월 16»
8
Restaurante Alborada, a la medida de cada comensal
En el restaurante Alborada los comensales solo disponen de un único menú. Ante la ausencia de carta, la casa ofrece cinco platos y postre que atienden las ... «EL PAÍS, 3월 16»
9
Gabriel Coquel: tener a Jagger de comensal "fue una sorpresa total"
"¿Qué quiere comer?", le preguntó en inglés ayer por la noche el chef de Tandory, Gabriel Coquel, al artista Mick Jagger. "Algo liviano", respondió el integrante ... «El Observador, 2월 16»
10
Gabriela Ybarra se enfrenta a la muerte dos veces en 'El comensal'
Algunos lo han presentado como una de las grandes revelaciones literarias del año. No lo sé. Tampoco sé si se trata de uno de esos títulos que cuando el filtro ... «Papel en blanco, 11월 15»

COMENSAL 의 이미지

comensal

참조
« EDUCALINGO. Comensal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comensal> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z