앱 다운로드
educalingo
comino

스페인어 사전에서 "comino" 뜻

사전

COMINO 의 어원학

La palabra comino procede del latín cumīnum, la cual a su vez procede del griego κύμινον.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COMINO 의 발음

co · mi · no


COMINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMINO 의 뜻은 무엇인가요?

알루미늄 cyminum

커 민은 지중해 분지에서 시작된 초본 식물과 향신료로 현재 미국에서도 널리 보급되어 있습니다.

스페인어 사전에서 comino 의 정의

스페인어의 진정한 학원 사전에 커민의 첫 번째 정의는 가지와 줄기가있는 줄기가 있고, 줄기와 날카로운 꽃이 만발한 작은 꽃, 흰색 또는 붉은 색, 형태의 씨앗으로 나뉘어 진 움베르테과 식물의 풀이다. 난형이며, 2 개씩 2 개로 갈라지며, 한편으로는 볼록하고 피리가 있고, 다른 한쪽에는 평평하고, 향기로운 향기와 아로마 향은 의약품과 조미료에 사용됩니다. 사전에있는 커민의 또 다른 의미는이 식물의 씨앗입니다. 커민은 또한 작은 사람, 일반적으로 어린이입니다.

COMINO 운과 맞는 스페인어 단어

aguaitacamino · ajicomino · amino · camino · chumino · ciclamino · descamino · difumino · disfumino · esfumino · gurrumino · mino · ormino · palomino · pergamino · septimino

COMINO 처럼 시작하는 스페인어 단어

comigo · comilitón · comilitona · comillas · comilón · comilona · cominear · cominería · cominero · cominillo · comiquear · comiquería · comiquita · comiquitas · comís · comisar · comisaría · comisaria · comisariado · comisariar

COMINO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albino · argentino · cámino · casino · chino · condómino · contérmino · destino · dómino · femenino · gémino · latino · masculino · nómino · reino · sino · término · trigémino · vecino · vino

스페인어 사전에서 comino 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COMINO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «comino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comino» 번역

번역기

COMINO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comino» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

小茴香
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

comino
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

cumin
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जीरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كمون
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

тмин
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cominho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জিরা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cumin
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jintan putih
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kreuzkümmel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

クミン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

커민
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cumin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cây thì là
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சீரகம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

जिरे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kimyon
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cumino
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kminek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кмин
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

chimion
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κύμινο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

komyn
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kummin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spisskummen
화자 5 x 백만 명

comino 의 사용 경향

경향

«COMINO» 의 용어 사용 경향

comino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comino 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMINO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al que nunca bebe vino no le fíes ni un comino.
Amistad de carne y vino no vale un comino.
Francés sin jamón ni vino, no vale un comino.
Olla sin tocino y mesa sin vino, no valen un comino.

«COMINO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comino 의 용법을 확인하세요. comino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Casita Azul
Cintia, una muchacha de 12 años, va a menudo a una casa azul para alejarse de su padre, un hombre violento. Esa casa es mágica. Una vez al año, la casa se vuelve azul hasta el día siguiente, cuando vuelve a ser blanca.
Sandra Comino, 2003
2
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
Aunque ya no se haga en señal de respeto hacia el emperador de la China, algunas marcas de elixires bucales utilizan todavía eugenol, ingrediente principal del aceite de clavo. COMINO (Cuminus cyminum - Umbelífera) El comino ...
Danièle Ryman, 1995
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Pimienta, comino, ruda, miel, garo y un poco de aceite. Cuando haya hervido, se une con fécula» [Apicio, VII, 322]. Plinio el Viejo [N.H. XXI, 87]: «En Egipto, la planta más famosa de esta categoría [de plantas que crecen espontáneamente y  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Los 50 mejores currys de la India
Granos de comino (jeera) El comino se puede utilizar en polvo o en grano. De nuevo, si se tuesta debe hacerse muy rápido, en menos de un minuto en una tawa caliente o en una sartén, para que suelte mejor su aroma antes de ser molido.
Camellia Panjabi, 2006
5
Biblioteca de autores españoles
COMINO. ¡Gran rigor ! ALEJANDRO. Esto es poder. COMINO. Pues te obliga á padecer, No es poder, sino escritora, i Que muera asado un mancebo Como huevo ! ALEJANDRO. To en la fragua De mi Kanto morir debo. comino. Si eso es  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
6
Comedias escogidas de Agustín Moreto y Cabaña
COMINO. Hablando estoy por saberlo; Que sin duda és mucha cosa. DUQUE. Pues de mis ansias el dueño... ALEJANDRO. ... COMINO. El dolor de ijada, Que agora en este moineuto, Con aquese sobrescrito, Me vino por el coireo.
Agustín Moreto, Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1856
7
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del comino silvestre478> (kyminon ágrion)479 Comino silvestre. [Los romanos cuminum agreste, otros cuminum siluaticum.] Crece en la mayor abundancia y fuerza en [Licia48", en Galacia481 de Asia y] Cartago de Hispania482, [es un ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
8
El Pueblo de Mala Muerte: cuentos
Short stories about death and fear in a little town.
Sandra Comino, 2006
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2530. kammün aswad (“comino negro”): es el ajenuz [sawnïz] cultivado, y se dice que es un grano pequeño y negro, tirando a grisáceo, parecido al ajenuz [sawnïz ], y que es el ajenuz silvestre [áawnïz barrïj' para algunos médicos, siendo ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Comino Comino: Latín: Cuminum cyminum. Pertenece a la familia del hinojo y del eneldo, de flores blancas, originario del Alto Nilo, del que solo se usan sus semillas aceitosas. De olor es fuerte, el comino tiene un sabor que recuerda el anís, ...
Miguel Jordá Juan, 2011

«COMINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aníbal: "No conozco a Pérez Corradi, me importa un comino"
20/06/2016 | 11:43 | El ex jefe de Gabinete le respondió a la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, quien dijo que él "debería preocuparse". Se desvinculó del ... «Cadena 3, 6월 16»
2
Sandra Comino se reencontró con sus lectores santacruceños
Al respecto, Comino manifestó que “me encanta visitar Santa Cruz en donde tuve la oportunidad de conocer muchas escuelas gracias al Plan de Lectura” y ... «TiempoSur Diario Digital, 6월 16»
3
Receta del Día: Ensalada de pollo marinado en comino y cítricos
Mezcla el jugo de lima y dos naranjas en un recipiente pequeño. Agrega la miel, el aceite, comino, pimienta y sal; revuelve hasta que se integren. . Coloca ½ de ... «El Diario NY, 6월 16»
4
“A Obama le importa un comino lo que digan los pueblos de ...
(Caracas, 10 de mayo – Noticias24).- El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, afirmó que “a Obama le importa un comino lo que digan los Pueblos ... «Noticias24, 5월 16»
5
Girauta: «Nos importa un comino si es del PP o del PSOE»
El partido de Rivera insiste en que no es el momento de hablar de quién debe ser el candidato, y Girauta ha llegado a decir que «nos importa un comino si es ... «ABC.es, 3월 16»
6
"Me importa un comino": el análisis del diputado Hasbún al humor ...
Además, el diputado aseguró que "aparte, a mí me tratan de huevón o no, la verdad es que me importa un comino". A su vez, Gustavo Hasbún indicó que en el ... «Publimetro Chile, 3월 16»
7
Mejillones picantes, pasta con pollo al comino y mucho más en ...
Seguimos con un plato muy completo que La Bibi ha cocinado esta semana, un plato de pasta con pollo al comino que estoy deseando preparar. También me ... «Directo al Paladar, 12월 15»
8
Zanahorias asadas con comino. Receta ligera
Hoy te propongo esta receta muy sencilla pero deliciosa de zanahorias asadas con comino. Para darles un mejor sabor, las voy a preparar con cebolla morada. «Directo al Paladar, 12월 15»
9
Vieira asada, jugo de naranja, emulsión de curry y crujiente de comino
Juntar las claras junto con el comino, el pimentón, el aceite de sésamo, la sal, la harina, la cúrcuma y el colorante en un vaso de túrmix y homogenizar todo ... «Hola, 12월 15»
10
Premio para unas patatas revolconas con humo de comino
La estudiante de hostelería Sonsoles López ha ganado el concurso de patatas revolconas que ha organizado Cadena Ser Ávila dentro de las Fiestas de Santa ... «El Norte de Castilla, 10월 15»

COMINO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Comino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comino> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO