앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "commissaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMMISSAIRE 의 발음

commissaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMISSAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMMISSAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «commissaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

위원

Commissaire

커미셔너 (commissioner)는 당국이 임명 한 사람으로 임시 직원을 대신하여 임무를 수행합니다. 그것은 라틴어 동사에서 왔고 "커미션"을 주었다. 또한위원회 위원에게 주어진 이름입니다. Un commissaire est une personne chargée par une autorité d'exécuter en son nom des fonctions temporaires. Il vient du verbe latin et a donné « commission ». C'est également le nom que l'on donne à un membre d'une commission.

프랑스어 사전에서 commissaire 의 정의

커미셔너의 사전 정의는 일시적으로 특정 객체와 관련된 기능으로 청구됩니다.

La définition de commissaire dans le dictionnaire est celui qui est chargé, à titre temporaire, de fonctions relatives à un objet particulier.

프랑스어 사전에서 «commissaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMISSAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

COMMISSAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

commettant
commetteur
commettre
commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur

COMMISSAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

프랑스어 사전에서 commissaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMMISSAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «commissaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
commissaire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «commissaire» 번역

번역기
online translator

COMMISSAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 commissaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commissaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «commissaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

专员
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

comisionado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

commissioner
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مفوض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

уполномоченный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

comissário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কমিশনার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

commissaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pesuruhjaya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kommissar
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コミッショナー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

위원
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Komisioner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ủy viên
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆணையர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आयुक्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

komiser
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

commissario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

komisarz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

уповноважений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comisar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίτροπος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kommissaris
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

commissioneren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kommisjonær
화자 5 x 백만 명

commissaire 의 사용 경향

경향

«COMMISSAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commissaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commissaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commissaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMISSAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «commissaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «commissaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

commissaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMISSAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 commissaire 의 용법을 확인하세요. commissaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casanova et la femme sans visage: Une enquête du commissaire ...
1759. Une femme sans visage est retrouvée dans Paris.
Olivier Barde-Cabuçon, 2012
2
Le commissaire-priseur judiciaire : statut, organisation ...
En droit français, le commissaire-priseur judiciaire est l'officier ministériel chargé de procéder à l'estimation et à la vente publique aux enchères des meubles et mobiliers corporels.
Jean-Claude Olombi, 2009
3
Bon appétit commissaire Maigret
C’est un nez délicat, un palais sensible, une vraie mémoire gustative… Tout cela nous est révélé par l’enquête impressionnante menée par Jacques Sacré qui, au fil des 15.000 pages qui donnent vie à Maigret, a relevé, noté, ...
Jacques Sacré, 2004
4
Au coeur de la corruption: Par une commissaire des RG
Blanchiment d'argent, paradis fiscaux, circuits financiers occultes, mises en examen, incarcérations... sont entrés dans le langage commun depuis une dizaine d'années.
Brigitte Henri, 2000
5
Le commissaire de police au XIXe siècle
- commissaire de police (an V-an VIII), division du Finistère - greffier près les juges d'instruction au tribunal de Ire instance - commissaire de police, Muséum ( 11 juillet 1109-1 août 1110) - commis du commissaire de police de la section des  ...
‎2008
6
Bulletin des lois
LcuftaUj commissaire des guerres , du 20 juillet 181 1. 33. Dehemant de LaJeuie , commissaire des guerres, du 29 juillet 181 1. 34. Delavigne, commissaire des guerres, du 20 juillet 1811. 3;. Dtsfresaes, commissaire des guerres , du 20 juillet  ...
France, 1823
7
Recueil des réglemens et arrêtés émanés du Commissaire du ...
France Commissaire du Gouvernement dans les Quatre Nouveaux Départements de la Rive Gauche du Rhin ... en vertu d'une ordonnance de p'rise -de-corps, décer'née à la suite d'une déclaration du jury d'accusation, le - commissaire du ...
France Commissaire du Gouvernement dans les Quatre Nouveaux Départements de la Rive Gauche du Rhin, 1799
8
Premier rapport annuel du Commissaire aux droits de l'homme
expertise et leurs connaissances à la disposition du Commissaire aux droits de l' homme. Le commissaire pourrait, pour sa part, contribuer à coordonner les contacts entre les ombudsmen nationaux d'Europe orientale et occidentale. Il lui a ...
Alvaro Gil-Robles, Conseil de l'Europe, 2001
9
Commissaire Chirousky
Le commissaire CHIROUSKY avait raccroché pensif, les propos du Père CLAUDE corroboraient ses pensées. Le meurtrier connaissait très bien ses victimes... — Enfin les résultats des traces de pneus ! Le commissaire CHIROUSKY qui était ...
Laura De Bigault de Cazanove
10
Pas de répit pour le commissaire
David Léglise vit ses derniers instants de Commissaire. Il est à l'aube de la retraite et termine en beauté, puisqu'il vient d'élucider deux affaires importantes dans sa ville de Saint-Pierre sur rien. Pour ceux qui n'ont pas lu « Saint-Pierre ne  ...
Bernard Sandoz

«COMMISSAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commissaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auchy-Vermelles : le commissaire-enquêteur a rendu un avis …
Concernant l'implantation d'éoliennes dans les champs entre Auchy et Vermelles, le commissaire-enquêteur vient de rendre un avis ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
« Rien ne forcera les élus locaux à privatiser leurs services publics …
La commissaire européenne en charge du Commerce, Cécilia Malmstrom, qui a la responsabilité des négociations depuis l'automne 2014, ... «Gazette des communes, 7월 15»
3
Exclu Vidéo : Robbie Williams : dans la peau d'un commissaire priseur
L'association Donna Louise Children's Hospice a misé sur les bons ambassadeurs, en effet le chanteur britannique, Robbie Williams, en a ... «Public.fr, 7월 15»
4
Bilinguisme des hauts fonctionnaires du N.-B. : la commissaire aux …
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick devra améliorer la capacité bilingue de la haute fonction publique, selon la commissaire aux ... «Radio-Canada, 7월 15»
5
Le commissaire De Nève au sabbat !
Depuis la restructuration de la zone de police Famenne Ardenne, le commissaire Daniel De Nève cumule les fonctions d'officier de circulation ... «dh.be, 7월 15»
6
LA ISLA MINIMA vu par Eric Berot, commissaire divisionnaire …
Pourquoi avoir donné le prix « Spécial Police » à LA ISLA MINIMA lors du dernier festival de Beaune ? Nous avons été immédiatement séduits ... «peopleinside.fr, 7월 15»
7
Demande d'injonction du DPP : affidavit pour que le commissaire de …
Les avocats du Parquet ont donc demandé aux avocats de Me Satyajit Boolell de mettre hors de cause le commissaire de police dans cette ... «Le Defi Media Group, 7월 15»
8
#LaMinuteInfo : Affaire Sun Tan, le commissaire de police se retire
L'affaire opposant le Directeur des poursuites publiques à l'ICAC a été renvoyée au 3 août prochain. Entre-temps, le commissaire de police, par le biais d'un ... «L'express.mu, 7월 15»
9
Braquage d'opérateur – Un brigadier abattu et un commissaire blessé
Le commissaire de police de Tsaratanàna ainsi que l'un de ses hommes roulant à moto aux côtés d'un opérateur de la filière or ont été arrosés ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
10
Liesbeth Homans envoie un commissaire du gouvernement à …
La ministre flamande des Affaires intérieures, Liesbeth Homans, a mis mardi à exécution sa menace de dépêcher un commissaire de ... «RTBF, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Commissaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/commissaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z