앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "compasible" 뜻

사전
사전
section

COMPASIBLE 의 어원학

La palabra compasible procede del latín compassibĭlis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMPASIBLE 의 발음

com · pa · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPASIBLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMPASIBLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «compasible» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 compasible 의 정의

스페인어 사전에서 compasible의 정의는 연민의 가치가있다. 사전에있는 compasible의 다른 의미는 또한 동정심 많다. La definición de compasible en el diccionario castellano es digno de compasión. Otro significado de compasible en el diccionario es también compasivo.

스페인어 사전에서 «compasible» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPASIBLE 운과 맞는 스페인어 단어


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

COMPASIBLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

compartimento
compartimiento
compartir
compás
compasada
compasadamente
compasado
compasar
compasear
compaseo
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización

COMPASIBLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

스페인어 사전에서 compasible 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compasible» 번역

번역기
online translator

COMPASIBLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 compasible25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compasible 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «compasible» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

compasible
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

compasible
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Compassionate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

compasible
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

compasible
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

compasible
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

compasible
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

compasible
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

compasible
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

compasible
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

compasible
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

compasible
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

compasible
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

compasible
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

compasible
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

compasible
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

compasible
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

compasible
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

compasible
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

compasible
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

compasible
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

compasible
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

compasible
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

compasible
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

compasible
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

compasible
화자 5 x 백만 명

compasible 의 사용 경향

경향

«COMPASIBLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compasible» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compasible 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compasible» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPASIBLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compasible» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «compasible» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compasible 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPASIBLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 compasible 의 용법을 확인하세요. compasible 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Retórica
arrancado de los amigos y familiares es cosa compasible), la fealdad, la debilidad, la mutilación; y el que haya ocurrido algún mal donde era pertinente que hubiera algún bien; y el que tal cosa suceda muchas veces; y el que suceda algún ...
Aristóteles, Arturo Ramírez Trejo, 2002
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Compasible, compasivo. Compassionevolmente , ai. Con compasión. Compassivo, iva.o. V. Compassionevole. Compasso, a. m. Compás. Compatibile, a. Compasible. Compatibilita , s. f. ComDatibi- lidad. Compatimjlnto, s. m. Compasión.
‎1860
3
De las pasiones en la filosofía medieval
Está cercano al significado de rabim;' pero la misericordia es una relación hacia el compasible (marhûm), pues el compasible es el necesitado y el indigente. Las acciones propias del que es misericordioso exigen que alguien sea ...
Burlando Bravo Burlando B., Universidad Católica de Chile. Instituto de Filosofía, 2009
4
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
De aquí es que no solamente no se opone á la fábula que •se llama implexa , sino que es compasible con ella y se aumenta su valor : lo que rio sucede ála fábula simple en «1 segundo sentido , que por ser incompatible con la implexa , no ...
Santos Diez Gonzalez, 1793
5
Cortejo Y Epinicio: Poemas
Con benévolos dedos he extraído la docta gelatina de fulgores: la presencia del Hijo. ¡El encierro sin límites! ¡La distancia peluda! ¡Compasible soberbia de bisagras de la lucerna gruta! Una lezna de brumas anacondas me he enterrado en ...
David Rosenmann Taub, 2002
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
B E N I G N O. Lat benignus à bette gignendo,vtquibusdam videtur: cié lobenigno ,elque no es riguroso, ni có calor,ni confriotanimo benigno, piado so, amoroso, compasible. Benignidad. Lar.benignitas, liberalitas,munificécia. BEODO,valelo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Brvxnla y Bitácora. Compasadamente, ud. By rule and measure. Compasar, r. a. To measure witb a rule and compass ; to divide a musical composition into equal parts. < 'остра«- una carta de marrar, To prick the chart. Compasible, a.
8
Diccionario castellano:
COMPASIBLE , digno de compasioru. Lop. Veg. La fer. lib. I I. Alzando un ai entonces compa/IMC, A1 cuerpo miserable , Óac, No obstante, parece que para esta voz compasible ayudó mucho a Lope la licencia de Poeta. Fr. Digfll' de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMPASIBLE , adj. m. f. (р. и. ) Pitoyable : digne de pitié, de compassion, de commisération, j] (p. и.) V. Compasivo. COMPASILLO, s. m. (p. h ) V. Compas menor COMPASION, s. f. Compassion, miséricorde, pitié H Tener compasión : plaindre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... mesure Compasadamente, ad. avec règle et mesure ч Compasar, v. a. ccmpasser || marquer les mesures en musique || lier, contraindre Compasible, a. pitoyable. Compasillo, s. m. mesure à deux temps rifes Compaslon , s. f. compassion .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

«COMPASIBLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compasible 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Análisis Arslan: The Warriors of Legend
Arslan, se muestra compasible con el muchacho y le ayuda a escapar. Al ser al fin libre, nuestro príncipe se encuentra con el resto de esclavos asesinados por ... «Areajugones, 8월 15»
2
Fanfic: 'Fred no, George'
Lord Voldemort es compasible, y yo voy a ordenar a mis fuerzas que se retiren de inmediato. Les doy una hora. Entierren a sus muertos como merecen y ... «BlogHogwarts.com, 4월 10»
3
“Quien tiene mucho adentro, necesita poco por fuera”
... que puede acompañar a cualquier ser humano, fue capaz de utilizar muchas sugerencias desde la vida cotidiana para hacer más compasible la urdimbre de ... «Radio Rebelde, 9월 09»

COMPASIBLE 의 이미지

compasible

참조
« EDUCALINGO. Compasible [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/compasible> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z