앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "compaternidad" 뜻

사전
사전
section

COMPATERNIDAD 의 어원학

La palabra compaternidad procede de con y paternidad.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMPATERNIDAD 의 발음

com · pa · ter · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATERNIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMPATERNIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «compaternidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 compaternidad 의 정의

사전에서 compadrazgo의 정의는 compadrazgo입니다. En el diccionario castellano compaternidad significa compadrazgo.

스페인어 사전에서 «compaternidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPATERNIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

COMPATERNIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatronato
compatrono

COMPATERNIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

스페인어 사전에서 compaternidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compaternidad» 번역

번역기
online translator

COMPATERNIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 compaternidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compaternidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «compaternidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

compaternidad
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

compaternidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fellowship
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

compaternidad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

compaternidad
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

compaternidad
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

compaternidad
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

compaternidad
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

compaternidad
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

compaternidad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

compaternidad
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

compaternidad
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

compaternidad
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

compaternidad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

compaternidad
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

compaternidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

compaternidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

compaternidad
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

compaternidad
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

compaternidad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

compaternidad
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

compaternidad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

compaternidad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

compaternidad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

compaternidad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

compaternidad
화자 5 x 백만 명

compaternidad 의 사용 경향

경향

«COMPATERNIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compaternidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compaternidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compaternidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPATERNIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compaternidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «compaternidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compaternidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPATERNIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 compaternidad 의 용법을 확인하세요. compaternidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
se debe expresar con claridad : lo primero , la especie de la tal cognación , v. g. si es de la primera ó de la segunda; esto es, si es de paternidad y filiación espiritual , ó de compaternidad solamente. Para que esto se entienda mejor se ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
2
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
se debe expresar con claridad : lo primero , la especie de la tal cognación , v. g. si es de la primera ó de la segunda ; esto es , si es de paternidad y filiación espiritual, ó' de compaternidad solamente. Para que esto se entienda mejor se ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
El de compaternidad. 3. * El de fraternidad. La paternidad se contraia por el bautizante y bautizado , y por éste y el padrino ó madrina. La compaternidad, por los padres carnales del bautizado y los espirituales, que son el bautizante y el ...
José Gonzalo de las Casas
4
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
Arreglado á la jurisprudencia eclesiastica española antigua y moderna l'abbé Michel André. de esponsales ó matrimonio; 3.", el parentesco espiritual de compaternidad; los votos solemnes de relijion: véase voto ; 5.°, las órdenes sagradas.
l'abbé Michel André, 1848
5
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
... zado,v el padrino,q tiene lugar de madre:hora fea vno,hora mn Andr. m glo. G. chos:hora hóbres ,hora mugeres d . Compaternidad , es páretele o с _i.de cogn. fpis efpirimal,entre el padre y la madre del baptizado déla vna parte & ЫлиЬЛ h.
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
6
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Afinidad de compaternidad entre este mismo sacerdote y el padre del niño, y de commaterni- dad con la madre. 3. ° De fraternidad entre el bautizado y los hijos del sacerdote de quien ha recibido el bautismo. 4. * Habia también afinidad de ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
7
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
2° Afinidad de compaternidad entre este mismo sacerdote y el padre del niño, y de commaternidad con la madre. 3' De fraternidad entre el bautizado y los hijos del sacerdote de quien ha recibido el bautismo. 4° Habia también afinidad de ...
‎1851
8
Manual de confessores y penitentes etc
La otra Compaternidad,y la o- rícua.Tho. cóis tra Fraternidadc.Paternidad,es el parétesco espiritual,qaycntre ia.4.d;(iin.4o. e\ 5 baptiza(_q tiene lugar depadre: horasea clerigo,hora seale- c f eôdtíb.ô! g°»n°nbre o mugerìy entre el baptizado.
Martinus ab Azpilcueta, 1566
9
Exposicion de la Regla de los Frayles Menores de la Orden de ...
Ricard d Cerca dcste prccepto.la difficultad q fe offrece es, quai* Sy lu!veíb. surium compaternidad fea por el prohibida ? y fi cs licito à nues- ^ e ftros fray les el baptizar? v ;j "> rvj ..;.»'j¡.-:r.ii; Paralo qualesdenotar,qlac5paternidaden elbaptifmo i ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1609
10
Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...
... y deípues del Concilio de Tiento , Tolo fe eftiende a dos efpccics ,que fon paternidad ,y compaternidad : paternidad íe contrae enere cl que bautiza, y el bautizado, y alsimil- mo entre el que confirma , y el confirmado : compaternidad contrae ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668

COMPATERNIDAD 의 이미지

compaternidad

참조
« EDUCALINGO. Compaternidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/compaternidad> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z