앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "conflagración" 뜻

사전
사전
section

CONFLAGRACIÓN 의 어원학

La palabra conflagración procede del latín conflagratĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONFLAGRACIÓN 의 발음

con · fla · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFLAGRACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONFLAGRACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «conflagración» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
conflagración

전쟁

Guerra

전쟁은 두 개 이상의 인간 집단간에 가장 심각한 형태의 사회 정치적 갈등입니다. 그것은 아마도 모든 국제 관계에서 가장 오래된 것 중 하나 일 것입니다. 문명의 시작과 함께 특별한 현상이되고, 자연적 또는 인적 자원을 통제하거나 군축을 목적으로 무장 한 인간 집단의 조직적 대결을 수반합니다 또는 어떤 종류의 이데올로기 나 종교를 부과하고, 제출하고, 필요하다면 적을 파괴 할 수 있습니다. 전쟁은 다수 원인에 의해 생성되고, 그 중 대개 권력 관계의 유지 또는 변화, 경제적 및 / 또는 영토 분쟁의 해결 등이있다. 정치 과학 및 국제 관계에서 전쟁은 탁월한 정치적 종말점을 가진 국가 또는 기타 조직의 일원이되는 정치적 도구입니다. Richard Holmes에 따르면, 전쟁은 모든 국가와 모든 문화가 공유하는 보편적 경험입니다. 손자 (孫子)에 따르면 "전쟁은 삶과 죽음의 근본이되는 가장 큰 국가 갈등이며 생존과 멸종의 도가이기 때문에이를 깊이 연구해야한다"고 말했다. La Guerra es la forma de conflicto socio-político más grave entre dos o más grupos humanos. Es quizá una de las más antiguas de todas las relaciones internacionales, aunque se convierte en un fenómeno particular con el comienzo de las civilizaciones, y supone el enfrentamiento organizado de grupos humanos armados, con el propósito de controlar recursos naturales o humanos, o el desarme, o para imponer algún tipo de ideología o religión, sometimiento y, en su caso, destrucción del enemigo. Las guerras se producen por múltiples causas, entre las que suelen estar el mantenimiento o el cambio de relaciones de poder, dirimir disputas económicas y/o territoriales,etc. En Ciencia Política y Relaciones Internacionales, la guerra es un instrumento político, al servicio de un Estado u otra organización con fines eminentemente políticos. Según Richard Holmes, la guerra es una experiencia universal que comparten todos los países y todas las culturas. Según Sun Tzu, "La guerra es el mayor conflicto de Estado, la base de la vida y la muerte, el Tao de la supervivencia y la extinción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente".

스페인어 사전에서 conflagración 의 정의

스페인 사전에 불의의 정의는 사람들 또는 국가의 갑작스럽고 폭력적인 교란이다. 사전에있는 화재의 또 다른 의미는 화재이기도합니다. La definición de conflagración en el diccionario castellano es perturbación repentina y violenta de pueblos o naciones. Otro significado de conflagración en el diccionario es también incendio.
스페인어 사전에서 «conflagración» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFLAGRACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONFLAGRACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura
conflación
conflagrar
conflátil
conflictividad
conflictivo
conflicto
conflictual
confligir
confluencia
confluente
confluir
confluyente

CONFLAGRACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 conflagración 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONFLAGRACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «conflagración» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conflagración 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONFLAGRACIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «conflagración» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conflagración 의 스페인어 반의어

25개국어로 «conflagración» 번역

번역기
online translator

CONFLAGRACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conflagración25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conflagración 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conflagración» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

conflagración
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

conflagration
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حريق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пожарище
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conflagração
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অগ্নিকাণ্ড
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

incendie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kebakaran
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Feuersbrunst
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

火災
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

큰 화재
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

conflagration
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nạn cháy lớn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பெருந்தீ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वणवा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yangın felâketi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conflagrazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pożar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

згарище
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

conflagrație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πυρκαγιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verwoestende brand
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

brand
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

brannen
화자 5 x 백만 명

conflagración 의 사용 경향

경향

«CONFLAGRACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conflagración» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conflagración 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conflagración» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONFLAGRACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conflagración» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «conflagración» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conflagración 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFLAGRACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conflagración 의 용법을 확인하세요. conflagración 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los presocráticos: El logos (Heráclito)
Según Ross (APh, ahí) quien acepta para JIOTE el mismo significado que Mondolfo aunque rechaza la conflagración, esto ocurre una y otra vez pero para cada cosa y no para el todo. A Kirk, quien ha vacilado sobre este punto y preferido por ...
José Antonio Russo Delgado, 1988
2
Heráclito: textos y problemas de su interpretación
atribuía explícitamente a Heráclito la conflagración y por lo tanto cree ver testimoniada en X, 7 una divergencia entre dos corrientes estoicas, una que afirma, la otra que niega la conflagración en la propia cosmología. En la discusión interna ...
Rodolfo Mondolfo, 1981
3
Evolución histórica de la migración internacional contemporánea
El caso alemán es en algunos sentido diferente al francés ya que su desarrollo se mantuvo razonablemente sostenido en los años posteriores a la conflagración, lo que mantuvo ciertos niveles de demanda de mano de obra inmigrante, ...
Javier Urbano Reyes, 2005
4
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Las lavaciones repetidas con el agua tibia,diflbl viendo muchas fales, coadyuvan efta mifma dulcificación, y mucho mas la repetida adición del efpiritu de vino rectificado , y de efte la conflagración; pues íiendo efpiritu fulfurco de configuración ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
5
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Las lavaciones repetidas con el agua tibia.dissolviendo muchas sales, coadyuvan esta miímadulcificacion, y mucho mas la repetida adición del espíritu de vino rectificado , y de este la conflagración; pues siendo espiritu sulfúreo de ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1707
6
Pensar y ser III
Universidad Autónoma de Baja California. encuentra en proceso de realizarse axpt eicrcuprocecoc,, hasta el momento extremo244 de la conflagración. Pero r| Kco en 5ir|K(o agrega todavía otro matiz al significado de este verbo compuesto,  ...
Universidad Autónoma de Baja California, 1997
7
Los estoicos y el problema de la libertad
Por consiguiente, si fuera infinita la cantidad de materia combustible contenida en el cosmos, el fuego de la conflagración no se apagaría nunca. Sin embargo, los estoicos creían que la cantidad de materia contenida en él tiene que ser ...
Ricardo Salles, 2006
8
Extras
Conflagración . amos, Aya! —dijo Hiro tendiéndole una mano—. Soy el más _ I V veloz de todos. Aya asintió y se agarró a su mano enguantada mientras gritaba: —¡Moggle, tráete a Frizz! Las enormes puertas se estaban abriendo. Hiro tiró ...
Scott Westerfeld, 2011
9
En algunos instantes
CONFLAGRACIÓN. Sentados frente a frente las caras desnudadas por el viento de una verdad nueva se miran, temblando a veces. Ya no escuchan el ruido del tráfico afuera. Comienza a afligirlos la intensidad del silencio. Será preciso ...
Patricia Samsing, 2002
10
El mundo helenístico: cínicos, estoicos y epicúreos
«La conflagración (ekpyrosis) es la purificación (kátharsis) del mundo» (SVF, II, 598). «Cuando el mundo se disuelve en el fuego, ya no queda el menor mal» ( SVF, II, 606). El cumplimiento del ciclo cósmico lleva al «tiempo de los hombres» a ...
Maria Daraki, Gilbert Romeyer-Dherbey, 1996

«CONFLAGRACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conflagración 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unión Europea debe actuar para evitar una "conflagración" después ...
"Pero debemos actuar rápido para que no surja ninguna conflagración por el Brexit", advirtió Schaeuble al periódico. "Europa debe demostrar rápidamente que ... «Investing.com España, 7월 16»
2
Incendio en el Departamento de Policía Antioquia
Unidades del cuerpo de bomberos controlaron una conflagración que se desató en la tarde de este domingo en las instalaciones del Departamento de Policía ... «El Colombiano, 7월 16»
3
La conflagración final
Es de mal gusto –por pretencioso- comenzar un artículo alardeando que uno tenía razón. “¡Se los venía diciendo!” es un reclamo odioso. Lamento, por tanto ... «Analítica.com, 6월 16»
4
Dos heridos por ruptura de tubería de gas, que originó una ...
... adelantaba trabajos en una red del acueducto, luego que una máquina retroexcavadora rompiera la tubería de gas y se presentara una conflagración. «Caracol Radio, 5월 16»
5
Momentos de pánico vivieron familias de Girardot tras conflagración
La angustia se apoderó de las personas que se encontraban a los alrededores, al ver como las llamas se propagaban en las residencias, en una de ellas; ... «HSB Noticias, 4월 16»
6
36 familias lo perdieron todo en incendio en barrio de invasión en ...
“Esta conflagración la generó un desadaptado” indicó el Alcalde Carlos Andrés Londoño Zabala quien llegó esta mañana al sitio para coordinar en conjunto ... «El Pais - Cali Colombia, 3월 16»
7
Incendio forestal en Guatavita completa más de 80 horas de ...
Incendio forestal en Guatavita completa más de 80 horas de conflagración ... de la tarde de este lunes podrá ser controlada y extinguida 100% la conflagración. «RCN Radio, 2월 16»
8
Tres niños mueren calcinados en un incendio en Los Palmitos
Los menores de 11, 7 y 4 años, por la conflagración originada, al parecer, por un corto circuito. LOS PALMITOS. El corregimiento El Coley, a escasos cinco ... «El Heraldo, 2월 16»
9
Un escape de gas habría iniciado conflagración en vehículo en El ...
Un automóvil, que se desplazaba en sentido oriente occidente por la calle 20 del barrio Jardín, presentó una falla en su sistema de conversión de combustión a ... «Diario del Huila, 1월 16»
10
Incendio afectó seis locales comerciales en Medellín
Sobre las 2 de la madrugada de este lunes se reportó una conflagración en la zona conocida como La Bayadera (Centro), según informó el Cuerpo de ... «ElTiempo.com, 1월 16»

CONFLAGRACIÓN 의 이미지

conflagración

참조
« EDUCALINGO. Conflagración [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conflagracion> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z