앱 다운로드
educalingo
consentimiento

스페인어 사전에서 "consentimiento" 뜻

사전

스페인어 에서 CONSENTIMIENTO 의 발음

con · sen · ti · mien · to


CONSENTIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONSENTIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

동의

동의는 두 명 이상의 사람들이 권리와 의무를 수락 할 의지의 외부화를 가리키는 법적 개념입니다. 행동의 주된 틀은 민법, 특히 동의와 동의의 법이며 동의는 의지의 자율성의 틀에서 기본적인 역할을합니다.

스페인어 사전에서 consentimiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 동의의 첫 번째 정의는 동의의 작용과 효과입니다. 사전의 동의의 또 다른 의미는 명시 적 또는 묵시적 인 표현의 유언이며,이를 통해 주제가 합법적으로 링크됩니다. 동의는 당사자들이 컨텐츠를 표현한 계약서, 적합성에도 있습니다.

CONSENTIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CONSENTIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

consejero · consejo · consenciente · consenso · consensual · consensuar · consentida · consentido · consentidor · consentidora · consentir · conserje · conserjería · conserva · conservable · conservación · conservacionismo · conservacionista · conservador · conservadora

CONSENTIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 consentimiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONSENTIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «consentimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CONSENTIMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «consentimiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «consentimiento» 번역

번역기

CONSENTIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 consentimiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consentimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «consentimiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

同意
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

consentimiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

feelingly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सहमति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

موافقة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

согласие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

consentimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সম্মতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

consentement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kebenaran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zustimmung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

同意
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

동의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

idin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đồng ý
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒப்புதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

संमती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

rıza
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

consenso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zgoda
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

згоду
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

consimțământ
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συγκατάθεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toestemming
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

samtycke
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

samtykke
화자 5 x 백만 명

consentimiento 의 사용 경향

경향

«CONSENTIMIENTO» 의 용어 사용 경향

consentimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consentimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consentimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSENTIMIENTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

consentimiento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ralph W. Emerson
La felicidad consiste en llenar las horas; en llenar las horas y no dejar un resquicio para que penetre el arrepentimiento o el consentimiento.
2
San Bernardo de Claraval
La culpa no está en el sentimiento, sino en el consentimiento.
3
Eleanor Roosevelt
Nadie puede hacernos sentir inferiores sin nuestro consentimiento.
4
Cicerón
No es otra cosa la amistad que un sumo consentimiento en las cosas divinas y humanas con amor y benevolencia.
5
Abraham Lincoln
Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento.
6
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.
7
Gilbert Keith Chesterton
El gobierno no descansa en la fuerza, el gobierno es la fuerza; descansa en el consentimiento, o en una concepción de la justicia.

«CONSENTIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 consentimiento 의 용법을 확인하세요. consentimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Incapacidades y anomalías en el consentimiento matrimonial: ...
Con esta publicación se ha pretendido resaltar la importante contribución que realizan los canonistas españoles como medio necesario para una mejor comprensión de la normativa vigente.
José Manuel Ferrary Ojeda, 2008
2
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
Consentimiento informado Se define el consentimiento informado como la conformidad libre, voluntaria y consciente de un paciente, manifestada en el pleno uso de sus facultades después de recibir la información adecuada, para que tenga ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
3
Consentimiento informado: para procedimientos, ...
PROPUESTA DE DOCUMENTO PARA EL CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PROCEDIMIENTOS, INTERVENCIONES Y TRATAMIENTOS EN SALUD Benjamín Herazo Acuña. OD. MSP. MAS. EP. Con base en conceptos bioéticos y  ...
Benjamín Herazo Acuña, 2007
4
Consentimiento informado en psiquiatría
El consentimiento informado es una autorización autónoma del individuo para una intervención médica o para participar en una investigación.
Jesús Sánchez Caro, Javier Sánchez Caro, 2003
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
La. anulabilidad. del. contrato. por. vicios. del. consentimiento. Por José Ramón de Verda y Beamonte* 1 . La categoría de la anulabilidad en el derecho español El Código civil español no establece la distinción entre las nociones de ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia
3.1 FALTA DE CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL 3.1.1 Matrimonio celebrado por un enfermo psíquico El matrimonio contraído por un enfermo psíquico es válido, siempre que se constate que emitió el consentimiento matrimonial con plena ...
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
7
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
531/2000) concluye que los datos contenidos en los libros y archivos judiciales no son subsumibles en la definición de datos accesibles al público por lo que no opera la dispensa del consentimiento prevista en el artículo 6.2 de la LOPD.
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
8
Responsabilidad Médica y Consentimiento Informado
Para examinar esta materia, se ha procedido al estudio de los distintos trabajos doctrinales y al análisis de la jurisprudencia nacional y comparada.
Julio César Galán Cortés, 2001
9
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
El minimum de elementos que acredita la existencia de un contrato válido viene representado por el consentimiento de las partes, el objeto y la causa. Pero, dado el reconocimiento de la autonomía privada, es obvio que las partes pueden  ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
10
Bioética y derecho
El consentimiento informado (I) 3.1. la importancia del consentimiento informado De entre todos los variados derechos subjetivos que se han ido concediendo al paciente, ninguno ha alterado tan profundamente la relación sanitaria como el ...
Víctor Méndez Baiges, Héctor Claudio Silveira Gorski, 2007

«CONSENTIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consentimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colegio de Abogados denuncia jueces del TSA fueron trasladados ...
... varios jueces del Tribunal Superior Administrativo (TSA), fueron trasladados sin su consentimiento por presiones de abogados ligados a grupos económicos. «Acento, 7월 16»
2
prisión para médicos que extirparon riñón
Los dos médicos de Alto Paraná que extirparon un riñón a un paciente sin su consentimiento fueron imputados este lunes. Además, un juez ya ordenó su ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»
3
Los médicos elaboran el Decálogo del Consentimiento Informado
La Comisión Central de Deontología (CCD) de la Organización Médica Colegial (OMC) ha elaborado un Decálogo del Consentimiento Informado, un ... «www.infosalus.com, 6월 16»
4
Un juez condena a un cirujano a indemnizar a una paciente por ...
Así, apunta a que el consentimiento informado debió recoger expresamente el "concreto riesgo" que se revelaba como "esencial" en la información de la rotura ... «20minutos.es, 5월 16»
5
Firman acuerdo de consentimiento para uso de tierras del Gobierno ...
Héctor Thomas Macrae, presidente del GTRK, señaló que el Convenio de Consentimiento Previo, Libre e Informado para la implementación del proyecto ... «El 19 Digital, 5월 16»
6
El TC avala la instalación de cámaras en el trabajo sin ...
El Pleno del Tribunal Constitucional ha avalado, a través de una sentencia, la utilización de cámaras de videovigiliancia en el trabajo, aún sin consentimiento ... «RTVE, 3월 16»
7
Carrió: "Angelici interfiere en la Justicia con el consentimiento del ...
Estoy hablando del presidente de Boca Juniors, que interfiere en la Justicia con el consentimiento del Presidente de la República", señaló la legisladora en ... «Perfil.com, 3월 16»
8
Si no es un sí, es un no: el consentimiento sexual, explicado por ...
"El consentimiento es simple. Si no es un sí, es un no". Éste es el sencillo, pero potente mensaje de una campaña creada por Project Consent en Estados ... «El Huffington Post, 3월 16»
9
Murió una nena de 14 años tras chocar una moto que conducía "sin ...
El accidente se produjo el sábado, cuando la adolescente conducía "sin consentimiento" una moto de 110 cc en el barrio Florencio Navarro, por la calle Flores ... «LA NACION, 2월 16»
10
Los menores de 16 años necesitarán consentimiento parental para ...
De querer hacerlo necesitarán un consentimiento parenta explícito. ¿Qué quiere decir eso? Que para poder acceder a las redes sociales podría ser legalmente ... «El Mundo, 12월 15»

CONSENTIMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Consentimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/consentimiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO