앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contrapelear" 뜻

사전
사전
section

CONTRAPELEAR 의 어원학

La palabra contrapelear procede de contra y pelear.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTRAPELEAR 의 발음

con · tra · pe · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPELEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAPELEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contrapelear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 contrapelear 의 정의

사전에 contrapel의 정의는 반격하는 것입니다. En el diccionario castellano contrapelear significa defenderse peleando.

스페인어 사전에서 «contrapelear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAPELEAR 운과 맞는 스페인어 단어


ahelear
a·he·le·ar
balear
ba·le·ar
caramelear
ca·ra·me·le·ar
cartelear
car·te·le·ar
cascabelear
cas·ca·be·le·ar
emplear
em·ple·ar
franelear
fra·ne·le·ar
golear
go·le·ar
helear
he·le·ar
melengüelear
me·len·güe·le·ar
miguelear
mi·gue·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
papelear
pa·pe·le·ar
pastelear
pas·te·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
rehelear
re·he·le·ar
rochelear
ro·che·le·ar
samuelear
sa·mue·le·ar
teclear
te·cle·ar

CONTRAPELEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrapalanquín
contrapar
contrapariente
contrapartida
contrapás
contrapasamiento
contrapasar
contrapaso
contrapear
contrapechar
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora

CONTRAPELEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

스페인어 사전에서 contrapelear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapelear» 번역

번역기
online translator

CONTRAPELEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapelear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapelear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrapelear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

contrapelear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contrapelear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To counterbalance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

contrapelear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contrapelear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

contrapelear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrapelear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

contrapelear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrapelear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

contrapelear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

contrapelear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

contrapelear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

contrapelear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

contrapelear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contrapelear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

contrapelear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

contrapelear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

contrapelear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contrapelear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

contrapelear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contrapelear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

contrapelear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contrapelear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contrapelear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contrapelear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contrapelear
화자 5 x 백만 명

contrapelear 의 사용 경향

경향

«CONTRAPELEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrapelear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrapelear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapelear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrapelear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPELEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapelear 의 용법을 확인하세요. contrapelear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAPELEAR, v. n. ant. »n- FENDERSE PELEANDO. CONTRAPELO (Á), adv. Contra 1» dirección natural del pelo. CONTRAPESADO, p. p. de contrapesar. CONTRAPESAR, v. a. Servir de contrapeso. | met. Igualar. CONTRAPESO, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Compendio de la historia Universal
Creyendo Andronico , hijo de Paleologo, que no tenia aífegurada la fidelidad de fus Vaffallos, tomó por fu cuenta Tropas de Aragon para contrapelear á los Turcos ; pero faltando el eftipendio á los Soldados extrangeros л volvieron las . urnas ...
Orazio Torsellino ((S.I.)), 1756
3
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
... y con el Almírante,y fomentando los deíignios def- tos.vaicrlé como de vn eícudo,dc fus fuerças, y dette modo boluer a igualarlo mas queruef fe pofsible , y a contrapelear la potencia délas facciones. Prcualccia entrectras ella razón, queDios ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660
4
Novisimo diccionario de la rima
Contornear. Contrafìrmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. cordage pour remplacer les palan quints Contrapasante, a. contre passant (г. de blason) Contrapasar, v. n. déserter Contrapaso, s. m. pas contraire || contre-partie Contrapechar , v. a. frapper pei trail contre poitrail Contrapelear, v. n. se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima
Contornear. Contrafirmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la Real Academia Española
CONTRAPELEAR, DO. v. n. ant. Defenderse peleando. CONTRAPELO (A> mod. adv. Contra la caida ó dirección natural del pelo. Preposteré, adversis pilis. CONTRAPESAR, DO. v. a. Servir de contrapeso. Mquipondio esse. — met. Igualar ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Centra- pát. Concentus conecntui oppositug. CONTRAPECHAR. a. En los torneos y justas dar con Ins pechos del cebado al de su contrario. Topar los pt'íi. Pectore adverso in se mutuo mere. CONTRAPELEAR, n. aut. Defenderse peleando.
Pedro Labernia, 1844
9
Memorias
Contrallar. Contrallo. Contrapás. Contrapaso. Contrapelear. Contraponedor. Contrapugnar. Contrapomtcar. Contrarea. Conti-aria. Contrariador. Contraridad. Contrario. Contrarioso. Contrnseño. (iontrasta. Contrastante. Contraste. Contraste.
Real Academia Española, 1870
10
Idea de un principe politico, y christiano representada en ...
... igualarle con los mayores. Los mas celebrados rios tienen fu origen , y nacimiento de arroyos á pocos paños lea dio noqibre, y gloria fu caudal. § En igualdad de pittcs.v aunque otros excedan algo en ellas ha de contrapelear la calidad ...
Diego de Saavedra Fajardo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724

참조
« EDUCALINGO. Contrapelear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrapelear> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z