앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contrapar" 뜻

사전
사전
section

CONTRAPAR 의 어원학

La palabra contrapar procede de contra y par.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTRAPAR 의 발음

con · tra · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAPAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contrapar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

카운터

Contrapar

카운터 파트는 타일, 슬레이트 등을받는 칠라 보드가 못을 박는 쌍 방향으로 뼈대 벨트를 가로 질러 착석 한 목재입니다. 건물이 덮여있는 곳. 그들은 또한 cabios라고합니다. 스트랩없이 짝을 이루는 갑옷이 있습니다. Los contrapares son maderos asentados atravesados sobre las correas de una armadura en la dirección de los pares en los cuales se clavan las tablas de chilla que reciben las tejas, pizarra, etc. con que se cubre el edificio. También se llaman cabios. Se encuentran algunas armaduras cuyos contrapares están atravesados sobre los pares sin correas.

스페인어 사전에서 contrapar 의 정의

사전에있는 contrapar의 정의는 지붕 트러스와 동일합니다. En el diccionario castellano contrapar significa cabrio de la armadura del tejado.
스페인어 사전에서 «contrapar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAPAR 운과 맞는 스페인어 단어


aguarapar
a·gua·ra·par
arrapar
a·rra·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
desengrapar
de·sen·gra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
engrapar
en·gra·par
engualdrapar
en·gual·dra·par
enguarapar
en·gua·ra·par
entrapar
en·tra·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
rapar
ra·par
solapar
so·la·par
sorrapar
so·rra·par
tapar
ta·par

CONTRAPAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrapalada
contrapalado
contrapalanquín
contrapariente
contrapartida
contrapás
contrapasamiento
contrapasar
contrapaso
contrapear
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder

CONTRAPAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achulapar
agachapar
agazapar
asolapar
atapar
desatapar
deschapar
desencapar
desguapar
despapar
encapar
enchapar
llapar
napar
papar
pinsapar
socapar
traslapar
yapar
zapar

스페인어 사전에서 contrapar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapar» 번역

번역기
online translator

CONTRAPAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrapar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

contrapar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contrapar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To counter
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

contrapar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contrapar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

contrapar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrapar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

contrapar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrapar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

contrapar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

contrapar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

contrapar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

contrapar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

contrapar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contrapar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

contrapar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

contrapar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

contrapar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contrapar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

contrapar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contrapar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

contrapar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contrapar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contrapar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contrapar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contrapar
화자 5 x 백만 명

contrapar 의 사용 경향

경향

«CONTRAPAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrapar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrapar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRAPAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contrapar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contrapar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contrapar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapar 의 용법을 확인하세요. contrapar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Electricidad en América ...
gramos y el radio es 0.5 metro, el par motor será de 50 kilográmetros. (c) Determinación del Par por el Contrapar.— Cuando un motor gira con velocidad constante, el par que desarrolla queda contrarrestado por otro par, de igual valor pero ...
2
La mujer y el caballero: estudio y traducción de los textos ...
Cómo se ha de medir al que se da como contrapar Medir se ha de hacer por los fieles, elegidos y jurados por el príncipe y por el senescal; que tengan hilo de lino o de cáñamo, delgado, que sea al menos de cinco hilos bien encerado, ...
José-Luis Martín, 2003
3
Proyecto de Programa-Presupuesto 1984-1985
Financiación: El aporte del BID será de US$1.436.800 en 1984 y de US$1.336. 100 en 1985. c. Contrapar t ida : Aporte de servicios técnicos y administrativos de apoyo . d. Durac ión : Tres años y medio a partir de la firma del convenio que se  ...
4
Description de las fortificaciones de Paris. Madrid 1848
... de los pares con el caballete y el pendolon; la de una péndola con el puente, tornapunta y contrapar; y por último, se presenta la vista por ambos costados de la pieza de hierro que abraza la doble péndola, tornapunta, puente y contrapar.
Fernando Garcia San-Pedro, Juan Maria Munoz, Joaquin Montenegro, 1848
5
Boletín mensual de estadística
550 363 444 5.550 35.012 10.228 8.64.9 332.274 4.783 113.977 Ministerio de Defensa- Fondos de Contrapartida Ministerio de Agricultura- Fondos de Contrapar tida Ministerio de Salud Pública- Fondos de Contrapar tida 153. 595 124.
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1968
6
Plan de Manejo Reserva Forestal Rio Macho
3 . _ Toda investigación llevada i cabo por invcsti^i !m\'s ext ran j eros dentro de la reserva, deberá contar con un contrapar ce nación. il. ,i.- No se permitirán la.s investigaciones manipular ivas con excepción de aquellos casos justificados y ...
7
Prociandino
Suministros Personal de Apoyo Publicaciones/ informes Comunicaciones Gastos Generales de la . contrapar tidad de los países Apoyo Técnico y Administrativo de 1 IICA Incluye materiales e insuraos requeridos por la investigación, ...
8
8 A Reunion Del Consejo Asesor Del Programa Cooperativo Para ...
Apoyo técnico y logístico a los programas de investigación, asistencia técnica y capacitación de los organismos nacionales de contrapar te. b. Estudios para el control de la roya del cafeto. c. Estudios para el control de la broca del fruto. d.
9
Rimas humanas y diuinas del licenciado Tome de Burguillos: ...
Mífurofe el Leon de ЕГрапаэе1 Аиеэ : Del Imperio parolas facr as plumas^ * Y el gran Melchifedech doro la Haue.. Que /ùelen de oías ínfíiiítas fumas) ; ля:г , ; Penfandoaltiuas Contrapar la Naüe¡> » Nacex Montaaas,y moiii tfpumas. AU Tome ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1624
10
Deleyte de la discreción y fácil escuela de la agudeza que ...
Qual , la que pareciendo pereza, merece elogio > Qual la que mas defea el abatido., y la que mas aborrece el prof- pero->^efpondi6 a la primera : El mas de f graciado en el Siglo es aquel, que no fabe fufrir , y contrapar las infelicidades ...
Bernardino Fernández de Velasco y Pimentel, 1743

«CONTRAPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrapar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BNDES reduz juros da linha de capital de giro para PMEs
... há três que têm adequação ao perfil dos provedores regionais: Fundo Avanti, que tem como gestor a Contrapar, para empresas entre R$ 12 milhões e R$ 50 ... «Telesintese., 4월 16»
2
Biomateriales para el par articular de las prótesis de cadera
... fallido de utilizar como contrapar el politetrafluoretileno, PTFE, de coeficiente de fricción muy bajo, hecho en el que se fundamentaba el diseño de su prótesis. «Interempresas, 2월 15»
3
Wendy González, sin etiquetas
En contrapar- te, firmará contrato nuevamente para dos revistas dirigidas a caballeros. “Sí, ya me hablaron de H, pero apenas estoy saliendo de diciembre de ... «Esto, 1월 15»
4
Salários de vereadores, prefeito, vice-prefeito e secretários ...
... com outros ainda mais desejosos, fazendo um motim que surje do repente, ultrajando essa camada que não cumpre suas obrigações em contrapar «Jornal Agora, 4월 12»
5
Porsche Panamera GTS, súper turismo
... de carrocería en torno al eje longitudinal del vehículo aplicando un contrapar por medio de estabilizadoras activas ancladas a los ejes delantero y trasero. «ABC.es, 2월 12»

CONTRAPAR 의 이미지

contrapar

참조
« EDUCALINGO. Contrapar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrapar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z