앱 다운로드
educalingo
contumeriar

스페인어 사전에서 "contumeriar" 뜻

사전

스페인어 에서 CONTUMERIAR 의 발음

con · tu · me · riar


CONTUMERIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTUMERIAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 contumeriar 의 정의

사전에 contumeriar의 정의는 돌보는 사람을 돌보는 것입니다.


CONTUMERIAR 운과 맞는 스페인어 단어

arriar · aseriar · averiar · chirriar · contrariar · criar · desvariar · enfriar · enseriar · feriar · historiar · injuriar · inventariar · malcriar · repatriar · resfriar · seriar · triar · vanagloriar · variar

CONTUMERIAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contubernal · contubernio · contumacia · contumaz · contumazmente · contumelia · contumeliosa · contumelioso · contumeria · contumerioso · contundencia · contundente · contundentemente · contundir · conturbación · conturbada · conturbado · conturbador · conturbadora · conturbar

CONTUMERIAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agriar · cariar · comisariar · curiar · descarriar · ejecutoriar · enriar · escalofriar · escariar · estriar · expatriar · gloriar · inebriar · murriar · patriar · recriar · refriar · salariar · vidriar · zahoriar

스페인어 사전에서 contumeriar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contumeriar» 번역

번역기

CONTUMERIAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contumeriar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contumeriar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contumeriar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

contumeriar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

contumeriar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To count
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

contumeriar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contumeriar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

contumeriar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contumeriar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

contumeriar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

contumeriar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

contumeriar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

contumeriar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

contumeriar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

contumeriar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

contumeriar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contumeriar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

contumeriar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

contumeriar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

contumeriar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contumeriar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

contumeriar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contumeriar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

contumeriar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contumeriar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contumeriar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contumeriar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contumeriar
화자 5 x 백만 명

contumeriar 의 사용 경향

경향

«CONTUMERIAR» 의 용어 사용 경향

contumeriar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contumeriar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contumeriar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTUMERIAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contumeriar 의 용법을 확인하세요. contumeriar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a alguien e incluso a una cosa o un animal.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
El español actual de Honduras: fraseologismos y vocablos ...
Contumeriar Complacer en todo. Ejemplo: No es bueno contumeriar tanto a los hijos. Contumelioso Caprichoso, exigente. Ejemplo: René es muy contumelioso con la comida. Con una cuarta más Con más de lo que se esperaba. Ejemplo: Al  ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
3
Ritmos criollos: folklore hondureño
Aconséjeme Usté tía Ohinta, yo ya estoy cansada de contumeriar con Juan Fablo , y Usté bien sabe qui'a pesar de todas esas zamarradas como yo hey querido a ese desgraciado. Y para curarme yo deste cariño mi'ré para siempre a un ...
Paca Navas de Miralda, 1946
4
Vocabulario popular nicaragüense
f Consentido, a Contada Contador, a Contil Contipado, a Contipilachoso, a Contra Contra el cacho Contumeriar Conversatorio Convivio Copeado, a Copete Copeteado, a Copetón, a Copetudo, a Coquimbo Corcovear Corcoveo Corcucho , ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
5
Lo que he visto al pasar
Contumerioso: Dificultoso - tener que dar muchas vueltas y rodeos para poder llegar a un fin - cutuferioso. Contumeriar: Atender a un enfermo cutufero o tener que hacer una comisión ante una persona que sólo es contumerios. Conyagual:  ...
Fernando Buitrago Morales, 194
참조
« EDUCALINGO. Contumeriar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contumeriar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO