앱 다운로드
educalingo
costra

스페인어 사전에서 "costra" 뜻

사전

COSTRA 의 어원학

La palabra costra procede del latín crusta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COSTRA 의 발음

cos · tra


COSTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COSTRA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 costra 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 빵 껍질의 첫 번째 정의가 다루어 지거나 젖거나 부드러운 것으로 딱딱 해 지거나 말리는 바깥 껍질이 덮여 있습니다. 사전에있는 지각의 또 다른 의미는 건조 될 때 염증이나 여드름에 형성되는 경화 된 표면입니다. Scab은 또한 사람들의 유지를 위해 배에서 주어진 스폰지 케이크 조각 또는 조각입니다.


COSTRA 운과 맞는 스페인어 단어

atrirrostra · chilostra · demuestra · diestra · falcirrostra · fisirrostra · jostra · lastra · madrastra · maestra · ministra · muestra · nuestra · orquestra · ostra · palestra · riestra · riostra · siniestra · viceministra

COSTRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

costilluda · costilludo · costina · costino · costo · costón · costosa · costosamente · costoso · costrada · costreñir · costribación · costribar · costribo · costringir · costriñir · costro · costrón · costrosa · costroso

COSTRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abuelastra · ambidiestra · aspidistra · balaustra · castra · claustra · fenestra · fistra · hermanastra · hijastra · hiniestra · menestra · piastra · pilastra · pollastra · rastra · ristra · sastra · superministra · zoroastra

스페인어 사전에서 costra 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COSTRA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «costra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «costra» 번역

번역기

COSTRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 costra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «costra» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

面包皮
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

costra
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

crust
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पपड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كسا بقشرة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

кора
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crosta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

croûte
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kerak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kruste
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

クラスト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

지각
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lemah ndhuwur
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vỏ trái đất
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மேலோடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कवच
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kabuk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

crosta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

skorupa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кора
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

crustă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρούστα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kors
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skorpa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skorpe
화자 5 x 백만 명

costra 의 사용 경향

경향

«COSTRA» 의 용어 사용 경향

costra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTRA» 단어가 포함된 스페인어 속담

De costra o de zurrapas, nadie se escapa.

«COSTRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 costra 의 용법을 확인하세요. costra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erosión y conservación del suelo
Estudios sobre la formación de costra con simulación de lluvia, revelan que la costra tiene una superficie de contacto densa o cerrada, de aproximadamente 0, 1 mm de espesor, con partículas arcillosas adecuadamente orientadas. Debajo ...
R. P. C. Morgan, 1997
2
EVALUACION DE COMPONENTES PARA EL MANEJO INTEGRADO DE ...
6 1.2 MÉ'ÍDIÍO tnhu]ar ¿_l_2_¡ Porcentaje de severidad de costra negra El ADEVA1 para porcentaje de severidad de costra negr& Cuadro 23, para |.a localidad de Guahug l9 de Septiembre y Sama Catalina, ne se ¡demificú significación ...
GINA MARISOL LLERENA CARRERA
3
Tratado completo de patología interna
De la costra de la sangre. — «Cuando hay esceso absoluto ó relativo de fibrina con relación á los glóbulos, la sangre estraida de la vena, se divide durante la solidificación en dos capas distintas. La primera , formada de fibrina mas ó menos ...
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
En concbiliologia se dice que una concha es acostillada cuando se halla cubierta dé vuelos longitudinales, y también toman nóni- lires que mas ó menos reconocen su origen en la palabra que nos ocupa. COSTRA. (Medicina:) Después ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
La cocción en costra tiene por objeto concentrar los aromas del alimento que se va a cocinar (ya que la costra evitará la evaporación y pérdida de aromas y sustancias), al que pueden añadirse otros ingredientes: finas hierbas, un fino relleno ...
Jesus Camarero Tabera
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
COSTRA Edafol. —Término genérico que designa toda formación más o menos endurecida en el suelo* y que presenta una cierta extensión en el espacio. Horizonte* o cualquier acumulación*: costra calcárea, ferruginosa, salina, yesosa.
‎2004
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... la chapa galvanizada) curtain formation cortocircuito directo dead short circuit coser (chapas) rivet (to) costra de caldera boiler scale costra de caldero scull || skull costra de colada skin || shell costra de escoria slag skull costra de fundición  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Anales de la Universidad de Chile
DISERT ACIÓN sobre la costra flojistica leída anle la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, por el doctor don Vicente olivieri, el dia 29 de Agosto de 1863, para obtener el grado de Licenciado en esta Facultad. observaciones ...
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
que la Consistencia de este está en razon inversa de la de la costra ; por manera , que cuanto mayor es el espesor de esta , tanto menor es el del cuajo. La formacion de la costra puede ser el resultado de la tonidad de los fluidos , porque del ...
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
que la consistencia de este está en razon inversa de la de la costra ¡ por manera , que cuanto mayor es el espesor de esta , tanto menor es el del cuajo. La formacion de la costra puede ser el resultado de la tonidad de los fluidos , porque del ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830

«COSTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bacalao skrei al horno con costra de mostaza y finas hierbas ...
... época en que el plato estrella son las preparaciones que llevan bacalao, creo que por eso esta receta de bacalao skrei al horno con costra de mostaza finas ... «Directo al Paladar, 3월 16»
2
Blondie de banana con costra de chocolate #ChocolateInLove
El resultado será una masa de textura arenosa que servirá para hacer la costra crujiente de tus blondies. (La puedes poner así como está al fondo del ... «Univisión, 2월 16»
3
Lomo de salmón al horno con costra de ajonesa. Receta saludable
Pero, si enriquecemos la salsa con un poco de ajo y la usamos para napar el pescado, como hemos hecho con este lomo de salmón al horno con costra de ... «Directo al Paladar, 1월 16»
4
Pechuga de pollo con costra de finas hierbas y salsa de lombarda ...
Esta pechuga de pollo con costra de finas hierbas y salsa de lombarda surgió con esa idea en mente. La vuelta a la rutina supone para muchos el reencuentro ... «Vitónica, 1월 16»
5
Suprema de salmón en costra de pan
Cortar el pan en rebanadas muy finas y colocarlas, superponiendo los bordes, en 4 cuadrados de papel sulfurizado de 15 cm de lado. Con una brocha, untar el ... «Hola, 12월 15»
6
Pechuga de pollo en costra de ajo y azúcar moreno. Receta
Hoy te propongo esta receta muy sencilla de pechuga de pollo en costra de ajo y azúcar moreno que sabe maravillosamente bien. Para que la pechuga no ... «Directo al Paladar, 10월 15»
7
Receta de corvina con costra de mayonesa y vinagreta escondida
En esta receta de corvina con costra de mayonesa y vinagreta escondida, hemos metido un picadillo de hortalizas entre el pescado y la mayonesa para ... «Directo al Paladar, 8월 15»
8
El arroz con costra más grande del mundo
Los 34 grados centígrados que el mercurio marcó ayer a mediodía no estropearon la fiesta a los miles de ilicitanos y turistas que se acercaron al Paseo de la ... «Información, 8월 15»
9
¿Sabías que quitarse las costras evita tener cicatrices?
Para evitar una mala cicatrización dejar que la costra se caiga sola no es recomendable. (Consuelo Javier/SIPSE). Teresa Pérez/SIPSE CANCÚN, Q. Roo. «Sipse.com, 7월 15»
10
Vídeo-receta: Salmontes en costra
Vídeo-receta: Salmontes en costra. Aprende cómo elaborar este nutritivo y delicioso plato siguiendo los consejos del chef Koldo Royo. 17.06.2015 | 16:21. «La Opinión de Zamora, 6월 15»

COSTRA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Costra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/costra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO