앱 다운로드
educalingo
coyuntura

스페인어 사전에서 "coyuntura" 뜻

사전

COYUNTURA 의 어원학

La palabra coyuntura procede del latín cum, con, y iunctūra, unión.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COYUNTURA 의 발음

co · yun · tu · ra


COYUNTURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COYUNTURA 의 뜻은 무엇인가요?

접합부

그것은 상황을 결정하는 우발적이고 변화하는 환경의 집합을 결부 (conjuncture)라고합니다. Historiography에서 Fernand Braudel에 의해 정의 된 바와 같이, 기간은 장기간 및 지점 이벤트 중간의 역사적 시간 수준입니다. 경제 과정, 위기와 혁명은 결막이나 결막 상황의 좋은 예가 될 것이다. 이러한 상황의 진정한 지속 기간은 짧을 필요는 없습니다. 예를 들어 세속 위기 상황. 또는 산업 혁명.

스페인어 사전에서 coyuntura 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 결막의 첫 번째 정의는 하나의 뼈와 다른 뼈의 굴절 또는 움직일 수있는 연결입니다. 사전에있는 결막의 또 다른 의미는 조미료, 무언가를위한 기회입니다. Conjuncture는 중요한 문제의 결정을 위해 한 국가에서 발생하는 요인과 상황의 조합이기도합니다. 경제적 결점

COYUNTURA 운과 맞는 스페인어 단어

acupuntura · aventura · buenaventura · calentura · cintura · conjuntura · contentura · contraventura · desaventura · desventura · juntura · lentura · malaventura · montura · pintura · puntura · sinventura · tintura · untura · ventura

COYUNTURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coyolar · coyoleo · coyolero · coyota · coyotaje · coyote · coyotear · coyoteo · coyotera · coyotería · coyotero · coyunda · coyundada · coyundado · coyundazo · coyundear · coyuntero · coyuntural · coyunturalmente · coyuyo

COYUNTURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agricultura · altura · apertura · arquitectura · candidatura · captura · cobertura · costura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · literatura · manufactura · temperatura

스페인어 사전에서 coyuntura 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COYUNTURA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «coyuntura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coyuntura» 번역

번역기

COYUNTURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coyuntura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coyuntura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coyuntura» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

关头
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

coyuntura
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

joint
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संकट की स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الظرف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

конъюнктура
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conjuntura
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সংকটকাল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

conjoncture
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

genting
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zusammentreffen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

危機
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

국면
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

conjuncture
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cảnh ngộ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சரியான சந்தர்ப்பத்தையும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कठीण प्रसंग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kritit durum
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

congiuntura
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zbieg okoliczności
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кон´юнктура
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

concurs de împrejurări
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συγκυρία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

konjunktuur
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konjunktur
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

konjunkturer
화자 5 x 백만 명

coyuntura 의 사용 경향

경향

«COYUNTURA» 의 용어 사용 경향

coyuntura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coyuntura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coyuntura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COYUNTURA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Ida la coyuntura, ida la ventura.
La mayor ventura es gozar de la coyuntura.
Llaga de coyuntura tiene mala cura.

«COYUNTURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coyuntura 의 용법을 확인하세요. coyuntura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Migraciones y coyuntura económica del franquismo a la democracia
Se analiza la experiencia española como país de emigración desde una perspectiva interdisciplinar que conjuga la historia económica y la historia social para explicar la paradoja del desarrollo y la emigración entre el desarrollismo ...
Joseba de la Torre, Gloria Sanz Lafuente, 2008
2
temas de coyuntura
Temas de Coyuntura es una publicación semestral arbitrada del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la Universidad Católica Andrés Bello. Su objetivo es divulgar estudios académicos sobre problemas sociales, políticos y ...
Universidad Católica Andrés Bello. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales
3
Análisis de Coyuntura Económica: Métodos Aplicados en ...
"Empirical macroeconomic analysis of various aspects of economic performance for 11 largest Latin American countries.
Eduardo Lora, JUAQUIN AUTOR VIAL, 1995
4
La Burbuja Inmobiliario-Financiera en la Coyuntura Económica ...
«Este libro estudia la "burbuja" inmobiliario-financiera y su incidencia sobre el singular período de prosperidad y el brusco y prolongado declive que acusó la economía española durante el decenio 1985- 1995.
José Manuel Naredo, 1996
5
Balance Estructural del Sector Agropecuario y Coyuntura 1992 ...
I) Visión de conjunto del sector agrícola: coyuntura y proyección El momento por el cual atraviesa el sector agropecuario ecuatoriano no puede dejar de estar marcado por el cambio político operado desde agosto del presente año.
6
Temaas de Coyuntura
Temas de Coyuntura/56 (Diciembre 2007): pp. 25-58 ...
7
Informe de Coyuntura No 3 / 2002
Entre. el. agobio. de. la. coyuntura. y. la. imagen. de. "la. mitad. del. río". Gerardo Caetano Un nuevo país Es difícil no recurrir a términos como "agobio" cuando nos referimos a la coyuntura que abarca desde los últimos meses del año pasado ...
Observatorio Político (Universidad de la República (Uruguay). Instituto de Ciencia Política), 2002
8
Informe de Coyuntura Agropecuaria 1993 y Perspectivas 1994
En este capítulo se examinan los aspectos relevantes de la coyuntura macroeconómica. Las cifras básicas y las proyecciones se encuentran en el cuadro 1 . a) La inflación en la Sierra, los otros meses son de menor presión inflacionaria.
9
Informe de coyuntura No 4 / 2003
OBSERVATORIO POLITICO Informe de coyuntura N°4 / 2003 Tema destacado Uruguay en los indicadores internacionales Daniel Buquet Gustavo De Armas Esta sección del informe de coyuntura política está dedicada a repasar las ...
Observatorio Político (Universidad de la República (Uruguay). Instituto de Ciencia Política), 2003
10
Sector Agroalimentano Argentino Infrome de Coyuntura
INGRESOS DE FRUTAS Y HORTALlZAS EN EL MERCADO CENTRAL DE BUENOS AlRES ( en toneladas) Fuente: MCBA. FRUTAS Y HORTALlZAS SELECClONADAS. PREClOS MEDlOS MENSUALES. l'l Precios promedio 65 ...

«COYUNTURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coyuntura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El informe de coyuntura reitera la previsión del Govern de ...
Sin embargo, el informe de coyuntura de la Dirección General de Economía reitera las cifras del Govern y expresa que en el primer trimestre de este año el ... «20minutos.es, 7월 16»
2
La coyuntura económica no es consecuencia del socialismo “No ...
“La coyuntura económica que vive nuestro país no es consecuencia del socialismo, es consecuencia del modelo rentista petrolero que se agotó, no nos ... «Correo del Orinoco, 7월 16»
3
Hay que empezar la coyuntura electoral en el momento adecuado”
Hay que darle tiempo a la coyuntura electoral, hay que empezar la coyuntura electoral en el momento adecuado. Pero, hoy por hoy, este año y el próximo, ... «La Prensa Gráfica, 7월 16»
4
Rodríguez Grossi a empresarios: Deben ´ponerle el hombro´ a la ...
... a los empresarios trabajar más y no "lloriquear", son un llamado de atención al sector privado para enfrentar de mejor forma la actual coyuntura económica. «Diario Financiero, 7월 16»
5
Diálogo y RR deben realizarse para salir de la coyuntura
(Caracas, Venezuela | Redacción Sumarium).- El exsecretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, aseguró que ambos ... «Sumarium, 7월 16»
6
Brenta: trabajadores y empresas deberían "comprender" coyuntura
El ex ministro de Trabajo Eduardo Brenta consideró que trabajadores, empresas y jubilados deberían “comprender” la coyuntura y evitar acuerdos por encima ... «Montevideo Portal, 7월 16»
7
Morena aprovecha coyuntura política al apoyar a la CNTE: Adrián ...
Adrián López Solís, secretario de Gobierno de Michoacán, indicó que es evidente que el partido Morena ha emprendido a nivel nacional medidas para ... «RadioFórmula, 7월 16»
8
Ejecutivo entrega computadoras Canaima en medio de coyuntura ...
Caracas , 17 Jun. AVN.- Los esfuerzos que mantiene el Gobierno para garantizar una educación pública y de calidad se evidencian con la distribución de ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6월 16»
9
Nelson Merentes: Con producción, exportación y reducción de ...
Ante la coyuntura económica nacional -que devino de la baja de los precios del barril de petróleo y de la crisis mundial- el Estado venezolano trabaja en tareas ... «Panorama.com.ve, 6월 16»
10
Venezuela reivindica inversión educativa en medio de coyuntura ...
Caracas, 14 Jun. AVN.- El Gobierno Nacional ha mantenido la inversión en materia educativa y el desarrollo de políticas en pro de estudiantes, personal ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6월 16»

COYUNTURA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Coyuntura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coyuntura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO