앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "creencia" 뜻

사전
사전
section

CREENCIA 의 어원학

La palabra creencia procede de creer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CREENCIA 의 발음

cre · en · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CREENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «creencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신념

Creencia

신념은 개인이 사건이나 사물에 대해 가지고있는 지식이나 경험을 사실로 유지하는 정신 상태입니다. 객관화 될 때, 믿음의 내용은 논리적 명제를 포함하며, 확증으로서 언어 적 진술로 표현 될 수있다. 무의식적 일 수있는 단순한 정신적 태도로 생각할 때 언어 학적으로 공식화 할 필요는 없습니다. 그러나 그러한 행동은 개인의 심령 생활과 행동에있어서 세계에 대한 그들의 삽입과 지식을 지향합니다. 프랭크 램지 (Frank P. Ramsey)는 현실에 대한 믿음이 무엇인지 이해할 수있는 방법을 나타내는 은유를 제시합니다. 그것은 그들이 우리를 인도하거나 더 나은 방향으로 우리의 요구를 만족시키는 시스템에 새겨 져있는지도와 같다고 말합니다. 그러한지도는 "어떤 것이 있는지"는 말은하지 않지만, 경험에서인지 된 세계의 분야에서 우리의 필요를 충족시키기위한 적절한 행동 양식을 보여줍니다. Una creencia es el estado de la mente en el que un individuo tiene como verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa; cuando se objetiva, el contenido de la creencia contiene una proposición lógica, y puede expresarse mediante un enunciado lingüístico como afirmación. Como mera actitud mental, que puede ser inconsciente, no es necesario que se formule lingüísticamente como pensamiento; pero como tal actúa en la vida psíquica y en el comportamiento del individuo orientando su inserción y conocimiento del mundo. Frank P. Ramsey propone una metáfora para indicar cómo podemos entender lo que son las creencias en su relación con lo real. Dice que vienen a ser como un mapa grabado en el sistema que nos guían o mejor nos orientan en el mundo para encontrar la satisfacción de nuestras necesidades. Tales mapas no nos dicen “lo que son las cosas”, sino que nos muestran las formas de la conducta adecuada hacia la satisfacción de nuestras necesidades en el campo del mundo percibido en la experiencia.

스페인어 사전에서 creencia 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 대한 신념의 첫 번째 정의는 확고한 동의와 무언가에 대한 적합성입니다. 사전에 대한 믿음의 또 다른 의미는 사건이나 뉴스에 확실한 확신을 줄 수있는 완전한 신용입니다. 믿음은 또한 종교, 교리입니다. La primera definición de creencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme asentimiento y conformidad con algo. Otro significado de creencia en el diccionario es completo crédito que se presta a un hecho o noticia como seguros o ciertos. Creencia es también religión, doctrina.
스페인어 사전에서 «creencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CREENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CREENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

credo
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creendero
creer
crehuela
creíble
creíblemente
creído
crema
cremación
cremallera
cremar

CREENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

스페인어 사전에서 creencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CREENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «creencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
creencia 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CREENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «creencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
creencia 의 스페인어 반의어

25개국어로 «creencia» 번역

번역기
online translator

CREENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 creencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 creencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «creencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

信念
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

creencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

belief
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

धारणा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إيمان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вера
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crença
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

croyance
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kepercayaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Glaube
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

信念
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

믿음
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

yakin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

niềm tin
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

विश्वास
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

inanç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

credenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wiara
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

віра
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

credință
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πίστη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geloof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tro
화자 5 x 백만 명

creencia 의 사용 경향

경향

«CREENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «creencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
creencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «creencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CREENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «creencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «creencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

creencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREENCIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

creencia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
2
François De La Rochefoucauld
Cuando los vicios nos dejan, nos envanecemos con la creencia de que los hemos dejado.
3
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.
4
William James
Cree que vivir es valioso y tu creencia te ayudará a hacerlo.
5
Ambrose Bierce
El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.
6
Joseph Conrad
La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.
7
Goethe
La creencia no es el principio, sino el fin de todo conocimiento.
8
Henry-Louis Mencken
La fe puede ser sucintamente definida como una creencia ilógica en que lo improbable sucederá.
9
Jonathan Swift
La libertad de conciencia se entiende hoy día, no sólo como la libertad de creer lo que uno quiera, sino también de poder propagar esa creencia.

«CREENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 creencia 의 용법을 확인하세요. creencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Creencia y Barbarie
La inmensa cantera de conocimientos de la ciencia no ha servido, por ahora, para sepultar la creencia nacida de la ignorancia del hombre prehistorico. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con ...
Leon Moraria, 2011
2
Contra toda creencia: Hacia lo enteramente nuevo y vivo
Este es el diagnóstico que hace este ensayo. ¿Cabe una religiosidad que vaya contra toda creencia, que nazca allí donde el alma se ha librado de la imaginación y la esperanza?
Vicente Gallego, Vicente Gallego Barrado, 2013
3
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
En el ámbito angloamericano destacan en el campo de la filosofía de la religión, por su calidad y originalidad aportaciones como las de John Hick, Anthony Flew, Alvin Plantinga, o Richard Swinburne.
Enrique Romerales, 1992
4
Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y ...
Además, por la facilidad con que lo hace, que no suele ser habitual en la obra directa de Wittgenstein, por la peculiaridad de su elaboración y edición asistemática y entrecortada.
Ludwig Wittgenstein, 1992
5
Creencia Y Justificacion
En el anterior módulo hemos hablado de la categoría de creencia como un tipo de categoría doxástica. Muchos animales tienen la capacidad de acumular información sobre el mundo de tal manera que más adelante pueden recuperar y ...
6
Creer, saber, conocer
Creencia como ocurrencia mental Empecemos con la primera de nuestras preguntas: ¿Qué es creer? La respuesta podrá aclararnos también lo que es saber, pues si el saber es una especie de creencia, las notas que descubramos en ésta ...
Luis Villoro, 1996
7
Creencia e increencia: un debate en la frontera
ESTRADA. ¿En qué consiste la creencia religiosa? Ésta es una pregunta constantemente planteada en la historia de las religiones y para la que hay gran cantidad de respuestas. No está claro ni el concepto de religión ni el de creencia .
Juan Antonio Estrada, 2000
8
La voluntad de creer: un debate sobre la ética de la creencia
Entre las muchas respuestas que provocó este polémico escrito brilla con luz propia el célebre artículo de William James (1842-1910) " La voluntad de creer " .
William Kingdon Clifford, William James, Luis M. Valdés Villanueva, 2003
9
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012
10
La Biología de la creencia: La liberación del poder de la ...
Encuentra por fin la verificación científica de la unidad cuerpo-mente-espíritu, y sus aplicaciones en tu propio cuerpo. La biología de la creencia es un libro revolucionario en el campo de la Biología moderna.
Bruce H. Lipton, 2010

«CREENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 creencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Premios ayudan a reafirmar creencia en la literatura”
Muy contento; pero, sobre todo, pienso que este tipo de premios nos ayudan a reafirmar nuestra creencia en la narrativa, en la literatura. Vaya, es un ... «EL DEBATE, 7월 16»
2
El poder de las creencias y su vinculación con las decisiones ...
Las decisiones que tomamos en relación a nuestras inversiones están vinculadas a nuestras creencias, y por tanto, recomiendo a todos los inversores tomar un ... «Vozpopuli, 5월 16»
3
Legumbres: La falsa creencia de que engordan desploma su ...
Una ración aporta sólo 200 calorías, contiene menos grasa que una cucharada de aceite de oliva y, en algunos casos, la cantidad de proteínas supera a la ... «La Razón, 5월 16»
4
¿De dónde viene la creencia del Viernes 13?
El viernes 13 es considerado como el día de la mala suerte en varios países, sin embargo el origen de esta creencia es desconocido para muchos. El 13 de ... «El Heraldo, 5월 16»
5
Señalan relación entre la creencia en la brujería y la economía
En muchas partes del mundo es una práctica habitual la creencia en la brujería, esa “capacidad de ciertas personas para provocar daño a otras”, explica Boris ... «Quo.es, 5월 16»
6
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y ...
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y creencia ... tres batallas entre los que se basan en la ciencia y los que defienden la creencia. «Vozpopuli, 4월 16»
7
La expansión humana se facilitó por la creencia en dioses, según ...
Los antropólogos aspiran a fortalecer la hipótesis de que la creencia en entidades sobrenaturales que supervisan los comportamientos sociales proporciona ... «SinEmbargo, 2월 16»
8
“El mal de ojo”: Una de las creencias más antiguas del ser humano
En los andes hay un afuerte creencia que la “mirada maliciosa y maligna” de algunas personas, pueden tener efectos nocivos especialmente en los niños, ... «RPP Noticias, 12월 15»
9
Avatares de la creencia en Dios
En plena Ilustración europea se prohibían en España los libros que intentasen demostrar la existencia de Dios; se los consideraba peligrosos. Y es que Dios ... «EL PAÍS, 10월 15»
10
Cecchini: ´La creencia de que hacer deporte desarrolla valores no ...
"La creencia de que la práctica del deporte sin más permite aprender a cooperar con los compañeros de equipo, a negociar y dar solución a conflictos morales, ... «La Nueva España, 9월 15»

CREENCIA 의 이미지

creencia

참조
« EDUCALINGO. Creencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/creencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z