앱 다운로드
educalingo
debido

스페인어 사전에서 "debido" 뜻

사전

DEBIDO 의 어원학

La palabra debido procede del participio de deber.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEBIDO 의 발음

de · bi · do


DEBIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEBIDO 운과 맞는 스페인어 단어

archisabido · bebido · cabido · cohibido · consabido · desapercebido · desapercibido · desinhibido · embebido · escribido · indebido · libido · preconcebido · prohibido · recibido · resabido · sabido · silbido · subido · zumbido

DEBIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

debda · debdo · debe · debelación · debelador · debeladora · debelar · deber · debida · debidamente · débil · debilidad · debilitación · debilitamiento · debilitante · debilitar · débilmente · debilucha · debilucho · debitar

DEBIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido · apellido · bienvenido · carábido · conocido · contenido · desabido · deshabido · mórbido · partido · pedido · rábido · rápido · relambido · sentido · sobresabido · sonido · tábido · túrbido · unido

스페인어 사전에서 debido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DEBIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «debido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «debido» 번역

번역기

DEBIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 debido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «debido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

应有
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

debido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

due
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

देय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بسبب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

должное
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

devido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কারণে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kerana
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fällig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

原因
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

때문에
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

amarga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காரணமாக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

योग्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

nedeniyle
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dovuto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

należny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

належне
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

datorat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

οφειλόμενος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

weens
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

grund
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

grunn
화자 5 x 백만 명

debido 의 사용 경향

경향

«DEBIDO» 의 용어 사용 경향

debido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

debido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean De La Bruyère
Debido a que prestamos demasiada atención a los defectos de los demás, morimos sin haber tenido tiempo de conocer los nuestros.
2
Johann W. Goethe
Una colección de anécdotas y máximas es el mayor tesoro para el hombre de mundo que acierta a intercalar las primeras en su lugar debido, y a recordar las segundas en el caso oportuno.
3
Oscar Wilde
Si nosotros somos tan dados a juzgar a los demás, es debido a que temblamos por nosotros mismos.
4
Sófocles
Vale más fracasar honradamente que triunfar debido a un fraude.
5
René de Chateaubriand
No se debe usar el desprecio sino con gran economía, debido al gran número de necesitados.
6
Juan Rulfo
¿La ilusión? Eso cuesta caro. A mí me costó vivir más de lo debido.
7
Julius Robert Oppenheimer
Hay niños jugando en la calle que podrían resolver algunos de mis problemas clave en física, debido a que ellos tienen formas de percepción sensitiva que perdí hace mucho tiempo.

«DEBIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 debido 의 용법을 확인하세요. debido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fuente Ovejuna o El castigo más debido y la venganza más justa
El prestigioso filólogo Francisco López Estrada se ocupa de la obra de Cristobal de Monroy y Silva, hidalgo y escritor alcalareño del siglo XVII, que cultivó tanto la poesía como la prosa y el teatro.
Cristóbal de Monroy y Silva, Francisco López Estrada, 2004
2
Debido recuerdo de agradecimiento leal
José Lopéz Avilés Martha Lilia Tenorio. ANAGRAMMA RIGOROSO. El maestro don frai Paio Enríquez Afán de Ribera De cuyas mismas letras traspuestas, sin añadir, quitar, ni trocar una por otra, se formó el siguiente, como pronóstico ...
José Lopéz Avilés, Martha Lilia Tenorio, 2007
3
Mecánica de fluidos aplicada
9.1 A medida que un fluido fluye por un conducto, tubo o algún otro dispositivo, ocu- OBJETIVOS rren pérdidas de energía debido a la fricción interna en el fluido. Como se indica en la ecuación general de la energía, tales perdidas de ...
Robert L. Mott, 1996
4
El Debido Proceso Y la Determinación de Responsabilidades en ...
El presente trabajo tiene como finalidad determinar si en el procedimiento administrativo para la determinaci n de responsabilidades previsto en la Ley Org nica de la Contralor a General de la Rep blica y del Sistema Nacional de Control ...
María Gabriela Núñez Sotelo, 2012
5
Akayesu:
Sección I ALGUNOS ELEMENTOS DEL DEBIDO PROCESO Pon Ximena Castrillón Después de haber analizado lo referente a la creación del TPIR y al tema del genocidio desarrollado por el mismo, es preciso que estudiemos algunos ...
‎2006
6
Temas de derecho administrativo contemporáneo
Fernando Brito Ruiz' Introducción Este trabajo se orienta hacia la elaboración de un breve estudio del debido proceso que se debe aplicar en las actuaciones administrativas, las cuales tienen por objeto establecer gravámenes, tasas, ...
Jaime Vidal Perdomo, Viviana Díaz Perilla, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
7
Física universitaria: con física moderna
Potencial. debido. a. dos. cargas. puntuales. Cómo hallar el potencial por integración Traslado a través de. Una vez conocido el trabajo, se halla la diferencia de potencial mediante la ecuación (23.13). EJECUTAR: a) La fuerza tiene la misma ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
8
La criminalidad organizada ante la justicia
UU. que a su vez prohíben que los poderes públicos puedan llevar a cabo actos que afecten a la vida, libertad o propiedad de los particulares sin el debido proceso legal. Ni debo ni puedo entrar en la doble vertiente del debido proceso ...
‎1996
9
Mecánica de fluidos
16 Fuerzas debido a los fluidos en movimiento Mapa de aprendizaje Descubrimientos • ¿Cuál ha sido su experiencia respecto a las fuerzas provocadas por fluidos en movimiento? • Considere situaciones en su hogar, automóvil, una fábrica ...
Robert L. Mott, 2006
10
Derecho disiplinario policial
Ejercicios de respuesta breve a) Defina, con sus propias palabras, en qué consiste el debido proceso y cuál es su importancia en el régimen disciplinario policial. b) Señale el fundamento jurídico del debido proceso. Cite los principales  ...
Jimmy Bolaños González, 2006

«DEBIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 debido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ladrilleros solicitaron asistencia para sus comedores debido a la ...
El sector de la ladrillería local se encuentra atravesando por una grave situación desde hace casi un año debido a las inclemencias y a la elevada altura del río ... «El Litoral, 7월 16»
2
EPN se pronuncia por equidad para víctimas y acusados en debido ...
Al participar como invitado especial en la inauguración del Foro Internacional: Equidad para las víctimas en el debido proceso, el Presidente Enrique Peña ... «La Razon, 7월 16»
3
Analizan expertos garantía de derechos humanos y debido proceso ...
El ex procurador General de la República y ex consejero de la Judicatura Federal, Daniel Cabeza de Vaca destacó que corresponde a los juzgadores ... «Noticias MVS, 7월 16»
4
Primera mesa de análisis sobre equidad para víctimas del delito
La organización Alto al Secuestro organizo el foro internacional Equidad para las víctimas en el debido proceso. Foto tomada de la cuenta de “Twitter” @ ... «La Jornada en linea, 7월 16»
5
Debido al brexit, reducirán vuelos a Reino Unido
La aerolínea Delta planea reducir vuelos entre Estados Unidos y Reino Unido a partir del próximo invierno debido a la decisión de ese país de dejar la Unión ... «PERSPECTIVA, 7월 16»
6
Trujillo: aumenta precio de pescado debido a cierre de puertos
La tarifa de los productos hidrobiológicos aumentó en el mercado Zonal Palermo (ExMayorista), en Trujillo, debido al desabastecimiento que causa el cierre de ... «RPP Noticias, 7월 16»
7
¡Jennifer López llegó a sentirse insegura debido a sus curvas!
¡Jennifer López llegó a sentirse insegura debido a sus curvas! Jennifer animó a sus seguidores a seguir su ejemplo y presentarse ante el mundo tal y como son ... «La Opinión, 6월 16»
8
Abogados reiteran denuncia de violación al debido proceso de ...
Las redadas, arrestos y deportaciones de migrantes centroamericanos, principalmente menores, violan el debido proceso, reiteró la Asociación Americana de ... «Univisión, 6월 16»
9
Los sistemas GPS sufrirán interferencias en California debido a ...
Parece que el ejército de Estados Unidos va a poner a prueba uno o varios dispositivos que potencialmente interferirán con las señales GPS durante seis horas ... «Gizmodo en Español, 6월 16»
10
La UE no podrá prolongar sanciones debido a la falta de consenso
MOSCÚ (Sputnik) — La Unión Europea no prolongará las sanciones contra Rusia automáticamente, debido a la incapacidad de elaborar una postura común, ... «Sputnik Mundo, 6월 16»

DEBIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Debido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/debido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO