앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desinhibido" 뜻

사전
사전
section

DESINHIBIDO 의 어원학

La palabra desinhibido procede del participio de desinhibir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESINHIBIDO 의 발음

de · sin · hi · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINHIBIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESINHIBIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desinhibido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desinhibido 의 정의

사전에 금지되지 않은 정의는 자발적이며 제한되지 않고 예약되지 않습니다. En el diccionario castellano desinhibido significa espontáneo, desenvuelto, sin reservas.

스페인어 사전에서 «desinhibido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESINHIBIDO 운과 맞는 스페인어 단어


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desapercebido
de·sa·per·ce·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
embebido
em·be·bi·do
escribido
es·cri·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

DESINHIBIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación
desinformar
desinhibición
desinhibir
desinsaculación
desinsacular
desinsectación
desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración
desintegrar

DESINHIBIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desabido
deshabido
mórbido
partido
pedido
bido
rápido
relambido
sentido
sobresabido
sonido
bido
túrbido
unido

스페인어 사전에서 desinhibido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desinhibido» 번역

번역기
online translator

DESINHIBIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinhibido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinhibido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desinhibido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不羁
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desinhibido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Uninhibited
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बेहिचक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خليع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

раскованный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desinibida
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কুণ্ঠাহীন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sans entraves
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ceplosan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ohne Hemmungen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

奔放
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

억제되지 않은
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

uninhibited
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bỏ hoang
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தடுக்க இயலாத
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

uninhibited
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sınır tanımayan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disinibito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieskrępowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розкутий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fara inhibitii
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανεμπόδιστη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongeremd
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ohämmade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uhemmet
화자 5 x 백만 명

desinhibido 의 사용 경향

경향

«DESINHIBIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desinhibido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desinhibido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinhibido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESINHIBIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desinhibido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desinhibido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desinhibido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINHIBIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinhibido 의 용법을 확인하세요. desinhibido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Algebra y Trigonometria
OBJETIVOS Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes del crecimiento desinhibido Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes de decaimiento Usar la ley de Newton de enfriamiento Usar modelos ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
2
La teoría del rasgo único de personalidad: hacia una teoría ...
Así podría entenderse la diferenciación entre el temperamento inhibido y desinhibido de los niños pequeños que propone Kagan (1989), que identifica la diferente reacción de los niños ante los estímulos nuevos : de forma ...
Salvador Amigó Borrás, 2005
3
Mujeres y alcohol: placer privado o problema público?
... no significa automáticamente que ésta sea de naturaleza sexual. Hay muchas formas de estar desinhibido, de la misma forma que hay muchos modos de beber alcohol. Sentirse desinhibido puede ser un sentimiento humano muy básico.
Elizabeth Ettorre, 1998
4
El lenguaje de las matemáticas
La es- Crecimiento limitado Crecimiento inhibido Crecimiento desinhibido Descenso desinhibido Figura 3.6. Soluciones de ecuaciones diferenciales de cuatro formas distintas. tructura general que gobierna el crecimiento de una cantidad ...
Keith Devlin, 2002
5
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
El TRV de tipo desinhibido o socialmente indiscriminado se caracteriza por la presencia de vínculos difusos que se manifiestan por una sociabilidad indiscriminada, con acusada incapacidad para manifestar vínculos selectivos apropiados ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
6
Sobre lo verdadero, lo bello y el bien. Un nuevo enfoque ...
desinhibido desaferenteado o sobreinhibido oscilación de baja frecuencia ritmo zeta (4-8 Hz) “efecto colateral” de alta frecuencia ritmo gama (35-50 Hz) 20b. Esquema propuesto por Llinás y Stériade (2006) para dar cuenta de la transición  ...
Jean-Pierre Changeux, 2010
7
Manual de evaluación y entrenamiento de las habilidades sociales
... o situaciones no familiares. Son característicos también los cambios fisiológicos indicativos del aumento de la reactividad autónoma. Por el contrario, otro 30% de los niños era «conductualmente desinhibido», es decir, mostraban el ...
Vicente E. Caballo, 1993
8
Devórame : sexo oral y muchas otras delicias eróticas
Con un lenguaje claro y directo, tienes en tus manos un práctico y desinhibido manual para que tus relaciones seas más imaginativas y placenteras.
Tina Robbins, 2008
9
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
claramente dejó a su hermana y al sapo conversando alegremente. El sapo ya en confianza, bastante desinhibido, pidió algunos bocadillos, que porque no había comido. desinhibido: que no le da vergüenza. nobleza: que pertenece a una ...
Minerva Paredes, 2004
10
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
Respecto al diagnóstico diferencial, el enfermo desinhibido puede estar, como el hipomaníaco, hiperactivo, inatento, ... pero en el hipomaníaco el estado de ánimo está elevado y el aspecto es eufórico, lo que no ocurre en el desinhibido.
Román Alberca Serrano, 2010

«DESINHIBIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinhibido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Qué desinhibido! El Chapo de Sinaloa confiesa con qué cantante ...
El Chapo de Sinaloa se puso candente pues el intérprete confesó que uno de sus más grandes sueños eróticos... ¡Es pasar la noche junto a Jennifer Lopez! «Televisa Espectáculos, 7월 16»
2
Una "Lolita" sensual y desinhibida
Natalia de Molina, la actriz linarense ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más sensual y desinhibido en Pozoamargo, el nuevo filme de Enrique ... «Diario Jaén, 6월 16»
3
Natalia de Molina: “El reto en 'Pozoamargo' ha sido interpretar el ...
Interpretar a Gloria es interpretar a un personaje muy desinhibido y con bastantes subidas de tono. ¿Es complicado rodar esas escenas 'subidas de tono'? «GranadaDigital, 6월 16»
4
Natalia de Molina, una "lolita" sensual y desinhibida en "Pozoamargo"
Madrid, 22 jun (EFE).- La actriz jiennense Natalia de Molina, ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más "sensual" y "desinhibido" en ... «La Vanguardia, 6월 16»
5
Kardashian adelgazó 32 kilos para desnudarse a gusto
Pero para ello el desinhibido fenómeno mediático combinó una estricta dieta con mucho ejercicio y así poderse quitar la ropa para la publicación, donde se ... «Excélsior, 6월 16»
6
Jean Claude Juncker, ¿cazado borracho?
Ahí, Juncker se muestra desinhibido, tan afable, simpático e incluso besucón, que algunos usuarios de las redes sociales llegado a pensar que su actitud ... «La Región, 6월 16»
7
EL BAILE DESINHIBIDO DE SELECTOR DUB NARCOTIC
El clip de “Hotter Than Hott”, el primer single de “This Party Is Just Getting Started”, el álbum de debut de Selector Dub Narcotic, nuevo proyecto de Calvin ... «Plásticos y Decibelios, 6월 16»
8
Daniella Chávez revienta Instagram con un sensual y desinhibido ...
La conejita Playboy compartió con sus fans un breve video donde se coloca un short. El sexy registro ha sido un éxito entre sus seguidores en redes sociales. «Publimetro Chile, 5월 16»
9
Desinhibido por urgencia
Desinhibido por urgencia. El argentino Esnáider sustituyó a Escribá a falta de seis jornadas y ha variado la dinámica. Necesita la victoria para sellar la ... «Diario de Sevilla, 5월 16»
10
El pasado más desinhibido de Amaia Salamanca
Pese a que ahora es una actriz reputada, todo el mundo tiene un pasado, y en el caso de Amaia Salamanca no iba a ser menos. La actriz, que ahora rueda la ... «La Estrella Digital, 3월 16»

DESINHIBIDO 의 이미지

desinhibido

참조
« EDUCALINGO. Desinhibido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desinhibido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z