앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desacordadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESACORDADAMENTE 의 발음

de · sa · cor · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACORDADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESACORDADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desacordadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desacordadamente 의 정의

스페인어 사전 desacordadamente에서 동의없이 의미합니다. En el diccionario castellano desacordadamente significa sin acuerdo.

스페인어 사전에서 «desacordadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESACORDADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESACORDADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar

DESACORDADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 desacordadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desacordadamente» 번역

번역기
online translator

DESACORDADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desacordadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desacordadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desacordadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desacordadamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desacordadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unaffectedly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desacordadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desacordadamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desacordadamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desacordadamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desacordadamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desacordadamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desacordadamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desacordadamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desacordadamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desacordadamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desacordadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desacordadamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desacordadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desacordadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desacordadamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desacordadamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desacordadamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desacordadamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desacordadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desacordadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desacordadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desacordadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desacordadamente
화자 5 x 백만 명

desacordadamente 의 사용 경향

경향

«DESACORDADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desacordadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desacordadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desacordadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESACORDADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desacordadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desacordadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desacordadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESACORDADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desacordadamente 의 용법을 확인하세요. desacordadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desaconsejadamente, desacordadamente. Inconsullé. DESACONSELLÁMENT. m. dissdassió. DESACONSELLAR. v. a. Dissuadir. Desaconsejar, disuadir, quitar de la cabeza. Dehortor, aris. DESACONSELLAT, DA. p. p. Desaconsejado.
Pere Labernia, 1864
2
Guchachi' reza
Absonantia -ae desacordar en amor discordo -as desacorde cosa en amor discors -dis desacordadamente discorditer desacuerdo en amor discordia -ae desacordar en sentencia dissentio -is. Dissideo -es desacuerdo assi dissensio - onis.
3
Diccionario italiano-galego
Desaconsejar, recomendar a alguien que no haga cierta cosa que precisa hacer. DESACORDADAMENTE, nrfc. Desacordadamente, con desacuerdo o DESACORDÓ. DESACORDAR, cí. Desacordar, poner en desacuerdo o DESACORDÓ.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ivanhoe, 5: ó & el cruzado
ó & el cruzado Walter Scott. • Todavia, dijo Alberto á Conrado . hay brío cu su corazon: lástima es que lo emplee tan desacordadamente. > Ya hacia dos horas que los jueces aguardaban en vano al campeon de Rebeca.
Walter Scott, 1833
5
Obras literarias
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisca Martínez de la Rosa, 1828
6
Revista de Madrid
Y si, como ha sucedido en otras ocasiones, no se sabe sacar el conveniente partido de unas Cortes monárquicas; sino se acierta á darles la debida direccion , y si por fin se llega á inutilizar desacordadamente un instrumento de estabilidad y ...
7
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
Muchas veces los declarantes ó confesantes hacen el loco, respondiendo desacordadamente á lo que se les pregunta; pero el Escribano ha de escribirlo Iodo asimismo, y el Juez practicará exortarles bien loque obliga el juramento: ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
8
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
... á la imaginacion, y no seamos. en realidad sino declamadores trios y desmayados, á no ser que, por huir de este escollo, demos en el escollo opuesto , y remontemos tau. desacordadamente el concepto y la frase, que cueste trasudores el ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
9
Edipo: tragedia
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1829
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
... poca ocasión que tuvieron para obrar tan desacordadamente i cometer un daño irremediable en desquite del que tenia facilísimo remedio: porque si la Cristiandad avia destruido si] Hercules , no lo hizo movida de rancor, sino por mandato ...
Pedro del Canpo, 1640

«DESACORDADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desacordadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un camarada critica a Tristán
Razona que "si el intrépido Tristán, una vez resuelto a avanzar tan desacordadamente, hubiese conducido su fuerza dispuesta, según las circunstancias ... «La Gaceta Tucumán, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desacordadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desacordadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z