스페인어에서 DESAMURAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «desamurar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 desamurar 의 정의
사전에있는 deamurar의 정의는 돛의 활을 들거나 느슨하게하는 것입니다. En el diccionario castellano desamurar significa levantar o soltar las amuras de las velas.
스페인어 사전에서 «desamurar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 DESAMURAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamuro
tú desamuras / desamurás
él desamura
nos. desamuramos
vos. desamuráis / desamuran
ellos desamuran
Pretérito imperfecto
yo desamuraba
tú desamurabas
él desamuraba
nos. desamurábamos
vos. desamurabais / desamuraban
ellos desamuraban
Pret. perfecto simple
yo desamuré
tú desamuraste
él desamuró
nos. desamuramos
vos. desamurasteis / desamuraron
ellos desamuraron
Futuro simple
yo desamuraré
tú desamurarás
él desamurará
nos. desamuraremos
vos. desamuraréis / desamurarán
ellos desamurarán
Condicional simple
yo desamuraría
tú desamurarías
él desamuraría
nos. desamuraríamos
vos. desamuraríais / desamurarían
ellos desamurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamurado
tú has desamurado
él ha desamurado
nos. hemos desamurado
vos. habéis desamurado
ellos han desamurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamurado
tú habías desamurado
él había desamurado
nos. habíamos desamurado
vos. habíais desamurado
ellos habían desamurado
Pretérito Anterior
yo hube desamurado
tú hubiste desamurado
él hubo desamurado
nos. hubimos desamurado
vos. hubisteis desamurado
ellos hubieron desamurado
Futuro perfecto
yo habré desamurado
tú habrás desamurado
él habrá desamurado
nos. habremos desamurado
vos. habréis desamurado
ellos habrán desamurado
Condicional Perfecto
yo habría desamurado
tú habrías desamurado
él habría desamurado
nos. habríamos desamurado
vos. habríais desamurado
ellos habrían desamurado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamure
tú desamures
él desamure
nos. desamuremos
vos. desamuréis / desamuren
ellos desamuren
Pretérito imperfecto
yo desamurara o desamurase
tú desamuraras o desamurases
él desamurara o desamurase
nos. desamuráramos o desamurásemos
vos. desamurarais o desamuraseis / desamuraran o desamurasen
ellos desamuraran o desamurasen
Futuro simple
yo desamurare
tú desamurares
él desamurare
nos. desamuráremos
vos. desamurareis / desamuraren
ellos desamuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamurado
tú hubiste desamurado
él hubo desamurado
nos. hubimos desamurado
vos. hubisteis desamurado
ellos hubieron desamurado
Futuro Perfecto
yo habré desamurado
tú habrás desamurado
él habrá desamurado
nos. habremos desamurado
vos. habréis desamurado
ellos habrán desamurado
Condicional perfecto
yo habría desamurado
tú habrías desamurado
él habría desamurado
nos. habríamos desamurado
vos. habríais desamurado
ellos habrían desamurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamura (tú) / desamurá (vos)
desamurad (vosotros) / desamuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESAMURAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
desamurar 의 용법을 확인하세요.
desamurar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Dejar a un buque sobre una sola ancla o amarra. · DESAMURAR. Levantar o
soltar las amuras de las velas. · DESANCLAR. Desancorar. · DESANCORAR.
Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcación. · DESAPAREJAR.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de desamparar. || Abandono, aislamiento. Desamuebla», m. El
acto de desamueblar. Dlsami eblab, ». Quitar los mueble-, en una casa. || r.
Quedarse una hahila- rion sin muebles. Desamurar, a. min. Sollar las amuras de
las ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg
. desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... ef. de desamparar 1 1 falta de pro - tecció — desamparo. Desampus, adv.
després. Desamurar, a. ñau. soltar las amuras de las velas — d<¡samurar.
desapegar — desapegable. Desancorar, a. alsar ancoras— Desapegadatnénl,
adv. ab 19 ...
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desamparo, m. ac. y ef. do desamparar || falta de pro- tecció — desamparo.
Desampus, adr. després. Desamurar, a. náu. soltar las amuras de las velas —
detamurar. \ Besancorar, a. alsar áncoras— zarpar. Desaniniadamént , adv. séns
49 ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESAMURAR. v. a. Man. Levantar ó soltar las amuras de las velas.
DESANCLAR, v. a. PH. y Man. Levantar las anclas ó lo mismo que levar y
levarse. Antiguamente se decia desancorar y desaferrar. DESANCORAR, v. a.
ant. PH. y Man.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESAMURAR. v. a. Man. Levantar ó soltar las amuras de las velas.
DESANCLAR, v. a. PH. y Man. Levantar las anclas ó lo mismo que levar y
levarse- Antiguamente se decia desancorar y desaferrar. DESANCORAR, v. a.
ant. PH. y Man.
8
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de desamparar. desamueblar I Quitar los muebles de una casa
desamurar t. Mar Levantar o soltar las amuras de las velas. desandar, t.
Retroceder, volver hacia atrás. desangramiento, m. Acción de desangrar.
desangrar, i.
Si este mecanismo no puede desarmarse para procederá su limpieza, □ "tro
recurso que desamurar «priuicios Si este rnc~. ' TM marse para procederá su
iiniK.~_, MECANISMO INTERCAMBIABLE, PARA CIERRE ISfMCO no *ueda otr°
...
10
Manual de Conjugación Del Español
... desamontonar 1 (01) desamorar 1 (02) desamorrar 1 (01) desamortizar la (01)
desamotinar 1 (04) desamparar 1 (01) desamueblar 1 (01) desamurar 1 (01)
desanchar 1 (02) desanclar 1 (01) desancorar 1 (01) desandar lpb(01)
desangrar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
«DESAMURAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
desamurar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Crece el malestar por los robos a médicos residentes del San Martín
Luego de subir varios pisos por escalera, los ladrones “primero quisieron desamurar la puerta” de entrada a ese lugar, contó Virginia, una de las médicas que ... «Diario El Día, 3월 16»
Crónicas de femicidios: Laura Iglesias
Habían quedado algunas cosas para desamurar, sacar de la pared, etc. Estaba muy cansado y pensé: Bueno, mañana temprano, antes de las 10, hago lo que ... «Cosecha Roja, 2월 16»
Cólera femenina: mudanza
Después de desarmar la cama, desamurar el escritorio, y limpiar todas las habitaciones te sentís la Mujer Maravilla, lástima que tu imagen no diga lo mismo, ... «InfoBAE.com, 8월 14»
Más pruebas de cómo Báez desmanteló la bóveda
Según se ve claramente en las imágnes, al momento de cortar los hierros para desamurar las puertas, el salpicre quedó dañado. Tal es así que en los mismos ... «MDZol, 5월 13»
Generales de guante blanco
Una proveedora inscripta en el rubro papelería y librería cotizó para mantenimiento de edificios y venta de cuero y fue contratada para desamurar ventanas, ... «Página 12, 8월 08»
