앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desaparear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESAPAREAR 의 발음

de · sa · pa · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPAREAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAPAREAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desaparear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desaparear 의 정의

영어 사전에서 사라지는 것은 심지어 두 가지 중 하나를 분리하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano desaparear significa separar una de dos cosas que hacían par.

스페인어 사전에서 «desaparear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESAPAREAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapareo
desapareas / desapareás
él desaparea
nos. desapareamos
vos. desapareáis / desaparean
ellos desaparean
Pretérito imperfecto
yo desapareaba
desapareabas
él desapareaba
nos. desapareábamos
vos. desapareabais / desapareaban
ellos desapareaban
Pret. perfecto simple
yo desapareé
desapareaste
él desapareó
nos. desapareamos
vos. desapareasteis / desaparearon
ellos desaparearon
Futuro simple
yo desaparearé
desaparearás
él desapareará
nos. desaparearemos
vos. desaparearéis / desaparearán
ellos desaparearán
Condicional simple
yo desaparearía
desaparearías
él desaparearía
nos. desaparearíamos
vos. desaparearíais / desaparearían
ellos desaparearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapareado
has desapareado
él ha desapareado
nos. hemos desapareado
vos. habéis desapareado
ellos han desapareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapareado
habías desapareado
él había desapareado
nos. habíamos desapareado
vos. habíais desapareado
ellos habían desapareado
Pretérito Anterior
yo hube desapareado
hubiste desapareado
él hubo desapareado
nos. hubimos desapareado
vos. hubisteis desapareado
ellos hubieron desapareado
Futuro perfecto
yo habré desapareado
habrás desapareado
él habrá desapareado
nos. habremos desapareado
vos. habréis desapareado
ellos habrán desapareado
Condicional Perfecto
yo habría desapareado
habrías desapareado
él habría desapareado
nos. habríamos desapareado
vos. habríais desapareado
ellos habrían desapareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparee
desaparees
él desaparee
nos. desapareemos
vos. desapareéis / desapareen
ellos desapareen
Pretérito imperfecto
yo desapareara o desaparease
desaparearas o desapareases
él desapareara o desaparease
nos. desapareáramos o desapareásemos
vos. desaparearais o desapareaseis / desaparearan o desapareasen
ellos desaparearan o desapareasen
Futuro simple
yo desapareare
desapareares
él desapareare
nos. desapareáremos
vos. desapareareis / desaparearen
ellos desaparearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapareado
hubiste desapareado
él hubo desapareado
nos. hubimos desapareado
vos. hubisteis desapareado
ellos hubieron desapareado
Futuro Perfecto
yo habré desapareado
habrás desapareado
él habrá desapareado
nos. habremos desapareado
vos. habréis desapareado
ellos habrán desapareado
Condicional perfecto
yo habría desapareado
habrías desapareado
él habría desapareado
nos. habríamos desapareado
vos. habríais desapareado
ellos habrían desapareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaparea (tú) / desapareá (vos)
desaparead (vosotros) / desapareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaparear
Participio
desapareado
Gerundio
desapareando

DESAPAREAR 운과 맞는 스페인어 단어


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
tatarear
ta·ta·re·ar
varear
va·re·ar

DESAPAREAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desapacibilidad
desapacible
desapaciblemente
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparición
desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego

DESAPAREAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear

스페인어 사전에서 desaparear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desaparear» 번역

번역기
online translator

DESAPAREAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desaparear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desaparear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desaparear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desaparear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desaparear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To dissolve
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desaparear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desaparear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desaparear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desaparear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desaparear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desaparear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desaparear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desaparear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desaparear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desaparear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desaparear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desaparear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desaparear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desaparear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desaparear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desaparear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desaparear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desaparear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desaparear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desaparear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desaparear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desaparear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desaparear
화자 5 x 백만 명

desaparear 의 사용 경향

경향

«DESAPAREAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desaparear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desaparear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desaparear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESAPAREAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desaparear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desaparear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desaparear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAPAREAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desaparear 의 용법을 확인하세요. desaparear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Química física
En cambio, en el Be no hay electrones sin desaparear, por lo que no se ve cómo se puede formar el enlace entre el Cl y el Be. La única manera de obtener dos electrones desapareados en el Be es pasar un electrón del nivel 2s al 2p, para lo  ...
Mateo Díaz Peña, A. Roig Muntaner, 1989
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. л. dénouer Desapacibilidad, s, f. dureté, rudesse Desapacible * a. désagréable Desapaciblemente « ad. durement , rudement Desaparear , v. a. dépareiller Desaparecer , v. a. öter de dt vant les yeux Desaparecer , v. п. y Desapa îccerse» ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Historia del caballero Carlos Grandison
{a habia ya hecho desaparear. Emilia habla sw- pücado á Henriqueta que entrase con ella en un cochs de Carolina. , en que se restituia esta Sra. de ia iglesia . y con el pr;i?xto de tomar el aire antes de comer , se alejaron di la Quinta . Dtcese ...
Samuel Richardson, 1824
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAPACIBLEMENTE, ad». Désagréablement , durement , rudement. DESAPADRINAR, ». a. (fig.) Désapprouver , contredire. DESAPAÑAR, ». a. (v.) V . Descomponer, Desataviar. DESAPAREADO , p. p. V. Desaparear. DESAPAREAR , к a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
•DÉSANCHEU, *>. a. Deslengüetar : quitarle la lengüeta , i un instrumento de aire. DÉSANCRER, ». n. Desanclar, Uvar anclas. DESAPPAREILLER, v. a. V. Di^ reiller. DÉSAPPARIER, v. a. Desaparear : U palomas, tórtolas, ele. descasarlas.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. a. Desaparear, descabalar: quitar una cosa de dos, ó muchas, que debían formar igualdad, juego, ó número completo. Déparer. v. a. Desadornar, desguarnecer: quitar el adorno, ó los adornos : á un templo, altar , sala , fachada &c. ; ri el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAPANDILLARSE v. r. Separarse una pandilla, o separarse de una pandilla. DESAPAÑARSE v. r. Desataviarse, desaliñarse quitarse la compostura o el atavío. DESAPARAFUSAR V. a. DESPARAFUSAR. DESAPAREAR v. a. Separar dos ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario de la lengua castellana
DESAPADRINAR, v. a. met. Desaprobar, contradecir. Reprobare, contradicen. DESAPAÑAR, v. a. ant. Descomponer, desataviar* DESAPAREADO , DA. p. p. de desaparear. DESAPAREAR, v. a. Separar una de dos cosa» que hacían par.
9
Diccionario italiano-galego
Desparejar, desaparear, separar dos cosas que forman par o pareja. DESAPAREAR. DESEMPARE. LLAR. / Deshermanar, romper una relación de hermandad. DESISCAR, rt. Quitarle el cebo al anzuelo. DESISTENCIA, sf. Desistimiento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Descasar , setomaasimismo por desaparear, desunir, V. DESCAS ADO , part, paf . DESCASCáR, V. Descafcarár. Descascìrse , V. Quebrarse , cascarse , romperse . DESCASCARáR , quitar la cascara. Fr. Ecalér , ecorcér. Lat. Putámen , tefiam ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

«DESAPAREAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desaparear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Top 5 aplicaciones para conductores
Gracias a su enorme comunidad social, Wazypark te indica donde aparcar y 'desaparear' tu vehículo y con Parkopedia, además, tendrás acceso a miles de ... «PacMac, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desaparear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desaparear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z