앱 다운로드
educalingo
desapteza

스페인어 사전에서 "desapteza" 뜻

사전

DESAPTEZA 의 어원학

La palabra desapteza procede de des- y el antiguo apteza, aptitud.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESAPTEZA 의 발음

de · sap · te · za


DESAPTEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAPTEZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desapteza 의 정의

사전에서 : desapteza는 적성이 부족하고 적성이 없다는 것을 의미합니다.


DESAPTEZA 운과 맞는 스페인어 단어

alteza · avenenteza · avilanteza · basteza · bruteza · certeza · contenteza · corteza · desperteza · entrecorteza · esbelteza · esperteza · incerteza · justeza · lenteza · listeza · presteza · pronteza · robusteza · tristeza

DESAPTEZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desaprir · desaprisionar · desaprobación · desaprobar · desapropiación · desapropiamiento · desapropiar · desapropiarse · desapropio · desaprovechada · desaprovechado · desaprovechamiento · desaprovechar · desaprovechoso · desapta · desapto · desapuesta · desapuesto · desapuntalar · desapuntar

DESAPTEZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

belleza · cabeza · cereza · cerveza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · realeza · riqueza

스페인어 사전에서 desapteza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desapteza» 번역

번역기

DESAPTEZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desapteza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desapteza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desapteza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

desapteza
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desapteza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Disappointment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

desapteza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desapteza
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

desapteza
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desapteza
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

desapteza
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

desapteza
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

desapteza
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

desapteza
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

desapteza
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

desapteza
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

desapteza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desapteza
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

desapteza
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

desapteza
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

desapteza
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desapteza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

desapteza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desapteza
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

desapteza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desapteza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desapteza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desapteza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desapteza
화자 5 x 백만 명

desapteza 의 사용 경향

경향

«DESAPTEZA» 의 용어 사용 경향

desapteza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desapteza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desapteza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAPTEZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desapteza 의 용법을 확인하세요. desapteza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la Academia Española
DESAPTEZA. s. f. ant. Insuficiencia, faltá de aptitud. DESAPTO, TA. adj. ant. Lo que no es apto. DESAPUESTO, TA. adj. ant. Desatavía- do, de mala disposicion y presencia. — adv. m. ant. Descompuesta, feamente. DESAPUNTALAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la Real Academia Española
DESAPTEZA. s. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA. adj. ant. Lo que no es apto. DESAPUESTO-, TA. adj. ant. Desataviado, de ¡mala disposición y presencia. — adv. m. ant. Descompuesta, feamente. DESAPUNTALAR, DO.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Perderé. ÜESAPROVECHOSO, A. adj. ant. Perjudicial y dañoso. Perjudicial. Nocivus , noxius. DESAPTEZA f. ant. Insuficiencia , falta de aptitud. Ineplitut. Ineptia, ineptitude. DESAPTO , A. adj. ant. Que no es apto ni i propósito. Inepte. Ineptus.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(y.) V. Dañoso, Perjudicial. DESAPTEZA, s.f. (v.) Inaptitude, défaut d'aptitude . de capacité. DESAPTO, TA, adj. (v.) Inepte : sans aptitude . sans capacité. DESAPUESTO, adv. (v .)V . Descompuestamente . Feamente. DESAPUESTO , TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESAPTEZA. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. •DESAPTO , TA. adj. ant. Que no es apto ni á propósito. DESAPUESTO , TA. adj. ant. Desataviado, de mala disposición y presencia. || desapiesto. adv. m. ant. Descompuesta, feamente.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Perderé. DESAPROVECHOSO, A. adj. ant. Perjudicial y dañoso. Perjudicial. Nocivus , noxius. DESAPTEZA f. aut. Insuficiencia , falta de aptitud. Ineplitut. Ineptía, ineptitude. DESAPTO, A. adj. ont. Que no es apto ni 1 propósito. Inepte. Ineptus.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana
DESAPROVECHAR, v. a. Desperdiciar, emplear mal. DESAPROVECHAR, v. n. Perder lo que sehabia adelentado. DESAPROVECHÓLO, SA, adj. ant. Perjudicial y dañoso. DESAPTEZA, s. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
La Philosofia moral del Aristotel: es a saber ethicas, ...
a es de creer pcu la desapteza v leeza dela tmoucion vrado y de mnm barlianedad indlMdo/neM ser estcis n : como ml ante los lannos ser vlsto cuvdicie ql ante los griegos ser se el mestno mostro: ni po: aeno ningua mediga la pome^ dela ...
Aristòtil, 1509
9
Diccionario de la lengua castellana
Desapteza,f. ant. insuficiencia. Desapto , ta , adj. ant. inepto. Desapuesto, ta, adj. ant. desataviado Nadu, ant. feamente. Desapuntalar, a. quitar los puntales. Desapuntar, a. cortar las puntadas )| quitar ó hacer perder la puntería. Desarbolar , a.
D. y M., 1851
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Desapteza. Descomunaleza. Desigualeza. 114. Metula. Nublo Nebula. Oliva. Aura. Orillo. Orula. Pellicula. Penacho .... Pinnula. Pendejo . Appendicula. Pertigo . Per tica. Pingajo . .... Appendicula. Plica. Radula. Rota. Ruejo . ' Rotula. Serrula.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
참조
« EDUCALINGO. Desapteza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desapteza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO