앱 다운로드
educalingo
descuartizamiento

스페인어 사전에서 "descuartizamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 DESCUARTIZAMIENTO 의 발음

des · cuar · ti · za · mien · to


DESCUARTIZAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCUARTIZAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 descuartizamiento 의 정의

사전에있는 절단의 정의는 절단입니다.


DESCUARTIZAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DESCUARTIZAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

descuacharrangado · descuadernar · descuadrar · descuadre · descuadrilar · descuadrillada · descuadrillado · descuadrillar · descuadrillarse · descuajar · descuajaringar · descuaje · descuajeringado · descuajeringar · descuajo · descuartelar · descuartizador · descuartizadora · descuartizar · descube

DESCUARTIZAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 descuartizamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESCUARTIZAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «descuartizamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «descuartizamiento» 번역

번역기

DESCUARTIZAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 descuartizamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descuartizamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «descuartizamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

驻屯
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

descuartizamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

quartering
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अर्थों
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إيواء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

четвертование
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aquartelamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

quartering
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

écartèlement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

quartering
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Einquartierung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

4分割
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

숙영
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

quartering
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đóng quân
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

குல மரபுச் சின்னத்தைப்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

quartering
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

quartering
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

squartamento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ćwiartowanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

четвертування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sferturilor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τεμαχισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kwartering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kvarte
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kvarte
화자 5 x 백만 명

descuartizamiento 의 사용 경향

경향

«DESCUARTIZAMIENTO» 의 용어 사용 경향

descuartizamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descuartizamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descuartizamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCUARTIZAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 descuartizamiento 의 용법을 확인하세요. descuartizamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
La segunda se obtiene de las grasas que se separan en la planta de descuartizamiento, al cortar los cuerpos de los animales previamente enfriados; y puesto que procede, en gran parte, de grasas extraídas de debajo de la piel, esta ...
Alton Edward Bailey, 1961
2
Dioniso:
El descuartizamiento y la ingesta de animales no encontró una explicación satisfactoria en el marco de la visión de Rohde. Voigt, en cambio", observó que tal sería el sino de los animales que por su vitalidad y potencia generadora son ...
Walter F. Otto, 1997
3
La ciencia contra el crimen
Se ha convertido en un asiduo perito en casos de descuartizamiento o mutilación de miembros. Sé que algunos lectores se estarán sorprendiendo por estas líneas, pero les aseguro que todo lo que estoy comentando es rigurosamente cierto ...
Nuria Janire Rámila, Janire Ramila Sanchez, 2010
4
Descolonización aymara: ritualidad y política (2006-2010)
Aunque pueden ignorar el concepto de phuqata, conocen bien el suceso de donde surge la idea del “colonialismo como descuartizamiento”: la ejecución de Tupaj Katari por desmembramiento. las concepciones aymaras de colonialismo y ...
Anders Burman, 2011
5
Las raíces históricas del cuento
Una tercera forma de descuartizamiento del cuerpo humano es la practicada en la princesa embrujada, que va a casarse con el héroe. Este descuartizamiento no está vinculado a ningún tema determinado. «Tomó el hacha y empezó a hacer ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
6
Revista jurídica argentina"La Ley."
Y además, como ya se dijo, el descuartizamiento constituye el epilogo de la acción delictiva. Puede no haber solución de continuidad entre el ensañamiento y el descuartizamiento; esto puede haber influenciado a Ferri, que parece asociar ...
7
El descubrimiento de America y la invencion de un nuevo ...
139 El castigo simbólico de Lope, contenido en una ordenanza llamada “ Sentencia de Bernaldez contra la memoria y fama de Aguirre”, consiste en el descuartizamiento y envío de sus cuartos a los cuatro puntos cardinales. De esta manera ...
Mariana C. Zinni, 2008
8
Baelo Claudia: una ciudad romana de la Bética
La techumbre iba sostenida por vigas que se apoyaban en los muros periféricos y en las dos columnas cuyas basas se asientan sobre el murete que separa las pilas del área de descuartizamiento. Por consiguiente, hay que imaginarlo como  ...
Pierre Sillières, Myriam Fincker, Jean-Michel Labarthe, 1997
9
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
Además, la muerte iniciática se acompaña de ruidos espantosos, los del infierno, y de un descuartizamiento sangriento**. Por otra parte, a los novicios se les echa encima, muchas veces, una capa de cal para que estén completamente ...
Augustin Redondo, 2007
10
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
Descuartizamiento y hoguera Las fuentes hispanas mencionan muy pocos casos de descuartizamiento. Hacia 1108, parece datarse un oscuro episodio que recogieron el obispo Lucas de Tuy y, más tarde, la Primera Crónica General y la  ...
Francisco García Fitz, 2008

«DESCUARTIZAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descuartizamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cicpc investiga descuartizamiento de animales en el Zoológico de ...
Cicpc investiga descuartizamiento de animales en el Zoológico de Caricuao. Parte del cuerpo del Caballo Negro fue localizado el domingo en el área ... «El Universal, 7월 16»
2
Excarcelaron a un adolescente acusado de la violación, crimen y ...
Excarcelaron a un adolescente acusado de la violación, crimen y descuartizamiento de niño en Quimilí. El liberado hacía 26 días que se encontraba alojado en ... «Diario Uno, 7월 16»
3
Hallan casas de tortura y descuartizamiento en el centro de Bogotá
Casas de tortura y descuartizamiento fueron halladas en pleno centro de Bogotá, en el barrio conocido como 'El Bronx', la zona de mayor expendio de drogas ... «RPP Noticias, 6월 16»
4
Encuentran casa de tortura y descuartizamiento en el centro de ...
Encuentran casa de tortura y descuartizamiento en el centro de Bogotá. Por RFI Publicado el 01-06-2016 Modificado el 01-06-2016 en 15:19. media Policías ... «RFI, 6월 16»
5
Las casas de tortura y descuartizamiento encontradas en centro de ...
Casas de tortura y descuartizamiento fueron encontradas en pleno centro de Bogotá, en la zona de mayor expendio de drogas de Colombia, durante una ... «24Horas.cl, 6월 16»
6
Hombre revela cómo participó en descuartizamiento e incineración ...
La Policía Nacional informó hoy que apresó otro de los implicados en la muerte de una mujer cuyo cadáver fue encontrado calcinado en unos matorrales ... «Hoy Digital, 5월 16»
7
Envían a la cárcel a sospechosos de descuartizamiento de joven en ...
El juez 19 penal municipal Cleise José Torres Silvera dictó medida de aseguramiento consistente en detención intramural contra los cinco sospechosos del ... «El Heraldo, 5월 16»
8
Últimas noticias: Colombia captura a Los Papalópez por el ...
La policía de Colombia capturó a 7 personas, presuntamente implicadas en el homicidio y descuartizamiento de un joven en el barrio La Luz, Barranquilla. «starMedia, 5월 16»
9
Fianza de 2 millones a sospechoso de descuartizamiento en Seattle
Un hombre descuartizó a una enfermera y madre de tres en su casa en los suburbios y luego trasladó su cabeza y otros restos hasta Seattle, donde fueron ... «Mundo Hispanico, 4월 16»
10
Las razones de por qué el descuartizamiento no es delito
Las razones de por qué el descuartizamiento no es delito. Sin embargo, cuando se verifica el homicidio, el desmembramiento del cuerpo sí puede ser ... «LaTercera, 3월 16»

DESCUARTIZAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Descuartizamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/descuartizamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO