앱 다운로드
educalingo
desempaquetar

스페인어 사전에서 "desempaquetar" 뜻

사전

스페인어 에서 DESEMPAQUETAR 의 발음

de · sem · pa · que · tar


DESEMPAQUETAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESEMPAQUETAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desempaquetar 의 정의

언 패킹의 정의는 하나 이상의 패키지에있는 것을 언랩하는 것을 의미합니다.


스페인어 동사 DESEMPAQUETAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempaqueto
desempaquetas / desempaquetás
él desempaqueta
nos. desempaquetamos
vos. desempaquetáis / desempaquetan
ellos desempaquetan
Pretérito imperfecto
yo desempaquetaba
desempaquetabas
él desempaquetaba
nos. desempaquetábamos
vos. desempaquetabais / desempaquetaban
ellos desempaquetaban
Pret. perfecto simple
yo desempaqueté
desempaquetaste
él desempaquetó
nos. desempaquetamos
vos. desempaquetasteis / desempaquetaron
ellos desempaquetaron
Futuro simple
yo desempaquetaré
desempaquetarás
él desempaquetará
nos. desempaquetaremos
vos. desempaquetaréis / desempaquetarán
ellos desempaquetarán
Condicional simple
yo desempaquetaría
desempaquetarías
él desempaquetaría
nos. desempaquetaríamos
vos. desempaquetaríais / desempaquetarían
ellos desempaquetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desempaquetado
has desempaquetado
él ha desempaquetado
nos. hemos desempaquetado
vos. habéis desempaquetado
ellos han desempaquetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desempaquetado
habías desempaquetado
él había desempaquetado
nos. habíamos desempaquetado
vos. habíais desempaquetado
ellos habían desempaquetado
Pretérito Anterior
yo hube desempaquetado
hubiste desempaquetado
él hubo desempaquetado
nos. hubimos desempaquetado
vos. hubisteis desempaquetado
ellos hubieron desempaquetado
Futuro perfecto
yo habré desempaquetado
habrás desempaquetado
él habrá desempaquetado
nos. habremos desempaquetado
vos. habréis desempaquetado
ellos habrán desempaquetado
Condicional Perfecto
yo habría desempaquetado
habrías desempaquetado
él habría desempaquetado
nos. habríamos desempaquetado
vos. habríais desempaquetado
ellos habrían desempaquetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempaquete
desempaquetes
él desempaquete
nos. desempaquetemos
vos. desempaquetéis / desempaqueten
ellos desempaqueten
Pretérito imperfecto
yo desempaquetara o desempaquetase
desempaquetaras o desempaquetases
él desempaquetara o desempaquetase
nos. desempaquetáramos o desempaquetásemos
vos. desempaquetarais o desempaquetaseis / desempaquetaran o desempaquetasen
ellos desempaquetaran o desempaquetasen
Futuro simple
yo desempaquetare
desempaquetares
él desempaquetare
nos. desempaquetáremos
vos. desempaquetareis / desempaquetaren
ellos desempaquetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desempaquetado
hubiste desempaquetado
él hubo desempaquetado
nos. hubimos desempaquetado
vos. hubisteis desempaquetado
ellos hubieron desempaquetado
Futuro Perfecto
yo habré desempaquetado
habrás desempaquetado
él habrá desempaquetado
nos. habremos desempaquetado
vos. habréis desempaquetado
ellos habrán desempaquetado
Condicional perfecto
yo habría desempaquetado
habrías desempaquetado
él habría desempaquetado
nos. habríamos desempaquetado
vos. habríais desempaquetado
ellos habrían desempaquetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempaqueta (tú) / desempaquetá (vos)
desempaquetad (vosotros) / desempaqueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desempaquetar
Participio
desempaquetado
Gerundio
desempaquetando

DESEMPAQUETAR 운과 맞는 스페인어 단어

alcahuetar · completar · desetiquetar · embanquetar · embraguetar · embroquetar · empaquetar · empericuetar · encasquetar · encuetar · enhorquetar · enjorquetar · enmarquetar · enmoquetar · enzoquetar · etiquetar · huetar · maquetar · siluetar · verruguetar

DESEMPAQUETAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desempacar · desempacarse · desempachar · desempacho · desempajar · desempalagar · desempalmar · desempañador · desempañar · desempapelar · desempaque · desemparejado · desemparejar · desemparentada · desemparentado · desemparvar · desempastelar · desempatar · desempate · desempavonar

DESEMPAQUETAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarretar · apretar · aquietar · concretar · decretar · destetar · fletar · inquietar · interpretar · irrespetar · malinterpretar · objetar · petar · recetar · respetar · retar · secretar · sujetar · vegetar · vetar

스페인어 사전에서 desempaquetar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESEMPAQUETAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desempaquetar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESEMPAQUETAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desempaquetar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desempaquetar» 번역

번역기

DESEMPAQUETAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desempaquetar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desempaquetar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desempaquetar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

解压
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desempaquetar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

unpack
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

खोलना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فضا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

распаковывать
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desempacotar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মোড়ক খোলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

déballer
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

membongkar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

auspacken
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アンパック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

풀다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mbongkar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mở kiện hàng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கட்டைப் பிரி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनपॅक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

açmak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disfare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozpakować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розпаковувати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

despacheta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανοίγω τις αποσκευές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Pak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

packa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Pakk ut
화자 5 x 백만 명

desempaquetar 의 사용 경향

경향

«DESEMPAQUETAR» 의 용어 사용 경향

desempaquetar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desempaquetar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desempaquetar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMPAQUETAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desempaquetar 의 용법을 확인하세요. desempaquetar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unix a Base de Ejemplos
desempaquetar. un. archivo. en. formato. tar. Existen múltiples aplicaciones capaces de realizar esta función, sin embargo, tar es un estándar que puede agrupar archivos o directorios en un solo fichero resultante conservando exactamente ...
David Martínez Perales, David Perales Martinez, 2011
2
El gran libro de Joomla! 1.6
Crear una base de datos SQL 3. Desempaquetar el software en el servidor. 4. Usar una ayuda basada en el navegador para completar la instalación. Vemos cada uno de estos pasos. Existen dos caminos alternativos que puede tomar para ...
Gregorio Gil García, 2011
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desempacar. a. desempacar, desempaquetar. — r. desenfadarse. Desempachara. desempatxar. Desempacho. m. desempatx. Desempalagar. a. desembafar Wdesembassar. Desempañar.a. desvolcarWdes- entelar. Desempapelar. a.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Desafíos de programación
Para aprovechar esta oportunidad, la ACM ha decidido desempaquetar las tazas de algunos paquetes y volverlas a empaquetar de forma que ahora s ́ı haya paquetes que contengan el mismo número de tazas de cada tama ̃no. Por ejemplo ...
Steven S. Skiena, Miguel A. Revilla, 2012
5
Diccionario manual castellano-catalán
Desempacar, v. a. desempacar, desempaquetar. Desempachar, v. a. desempat- xar. Desempacho, m. desempatxo Desempalagar, v. a. desemba- far. Desempañar, v. a. desvolcar. || desentelar. Desempapelar, v. a. desempa- perar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Catalan-Castellano
Desempacar . a . desempacar, desempaquetar. Desempallegarse. r. desasirse, desenredarse , mosquearse. Desempapetar. a. desempapelar. Desempaquetar. a. desempaquetar, desempacar. Desemparentad , da. adj. desemparentado.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Desempacar. a. desempacar. desempaquetar. ¡Desempallegarse. r. desasirse, desenredarse, mosquearse. Desempaperar. a. desempapelar. Desempaquetar. a. desempaquetar, desempacar. Desemparentad, da. adj. desemparentado.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Microsoft Office System 2003
Las instrucciones para desempaquetar el conjunto están en el archivo Léame. ... v Q Ir leame.txt Documento de texto 3 KB packedOI , pul chiví F packedOl.puz unpack.exe Desempaquetar PN'3 de Micro., , Microsoft Cor por ation Figura 23.
Norberto Szerman, 2004
9
Una canción de cuna
desempaquetar. y. saborear. Las. cenas. de los domingos en casa de los McFarland eran momentos de experimentación común e intercambio de opiniones. —¡Puaj! —dijo Amy, haciendo una mueca—. Odio completamente el pollo.
Barbara Wood, 2011
10
Léxico comercial internacional
desde desechar, rechazar desecho (m), desperdicio (m) 1 — de fabricación 2 un porcentaje de — desembalar, desempaquetar desembarcar, descargar desembarque (m) desembolsar 1 capital integramente a — 2 la suma desembolsada ...
Jaime Vicens Carrio, 1968

«DESEMPAQUETAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desempaquetar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TSJ: empaquetar o desempaquetar
Los líderes de la oposición venezolana en la Asamblea Nacional sugieren que su decisión busca desempaquetar lo que ha estado empaquetado, pero para ... «El Nacional.com, 7월 16»
2
Canon PowerShot G7 X Mark II
Hay tres cosas que quedan rápidamente claras al desempaquetar la nueva Canon PowerShot G7 X Mark II. En primer lugar, que el tema de los nombres largos ... «quesabesde.com, 7월 16»
3
Gigantesco 'unbox' que escode un coche real…
Para muchos consumidores, no hay nada que se compare a la sensacion que produce el desempaquetar un nuevo producto. De hecho, existen canales y ... «Merca2.0, 7월 16»
4
Nvidia Shield, los videojuegos viven en la nube
Es la consecuencia directa de desempaquetar y poner en marcha la Nvidia Shield Android TV. Especifico: desempaquetar la Nvidia, el controlador extra, ... «El Mundo, 6월 16»
5
¿Quién pagará por el coste del análisis externo bajo MiFID II?
... distribuidores o del concepto de unbundling (literalmente, desempaquetar, separar los distintos bultos o lotes) por el que las autoridades europeas exigirán a ... «Funds People, 4월 16»
6
El fenómeno del ´unboxing´, el arte (y negocio) de sacar cosas de ...
Para los profanos en la materia, el término es fácil de explicar: el unboxing consiste en desempaquetar cualquier producto delante de una cámara y subir ... «20minutos.es, 4월 16»
7
Unboxing: Samsung Galaxy S7 negro de 32 GB
En esto de Internet hay modas y modas, una de las que ya parece haber pasado es la de hacer un unboxing que no es mucho más que desempaquetar un ... «Androidphoria, 3월 16»
8
Golpe a Android en el frente ruso
La decisión de la FAS obligará a Google a desempaquetar estas apps. Samsung, por ejemplo, podría llegar a un acuerdo con Google para incluir Google Maps ... «El Mundo, 3월 16»
9
Así se ganan 6.000 euros al día jugando con muñecos en YouTube
"Son populares tanto por simular el placer de desempaquetar algo nuevo como por dar a los potenciales compradores la posibilidad de ver un producto y ... «El Español, 3월 16»
10
¿Qué esperan los compradores online del packaging?
Desempaquetar un producto se ha convertido en algo a los que los consumidores prestan especial atención y supone la carta de presentación del artículo. «Puro Marketing, 2월 16»

DESEMPAQUETAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desempaquetar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desempaquetar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO