앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desencabestrar" 뜻

사전
사전
section

DESENCABESTRAR 의 어원학

La palabra desencabestrar procede de des- y encabestrar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESENCABESTRAR 의 발음

de · sen · ca · bes · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCABESTRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESENCABESTRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desencabestrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desencabestrar 의 정의

사전에있는 desencabestrar의 정의는 고삐에 얽혀있는 짐승의 손이나 발을 제거하는 것입니다. En el diccionario castellano desencabestrar significa sacar la mano o el pie de la bestia que se ha enredado en el cabestro.

스페인어 사전에서 «desencabestrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESENCABESTRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabestro
desencabestras / desencabestrás
él desencabestra
nos. desencabestramos
vos. desencabestráis / desencabestran
ellos desencabestran
Pretérito imperfecto
yo desencabestraba
desencabestrabas
él desencabestraba
nos. desencabestrábamos
vos. desencabestrabais / desencabestraban
ellos desencabestraban
Pret. perfecto simple
yo desencabestré
desencabestraste
él desencabestró
nos. desencabestramos
vos. desencabestrasteis / desencabestraron
ellos desencabestraron
Futuro simple
yo desencabestraré
desencabestrarás
él desencabestrará
nos. desencabestraremos
vos. desencabestraréis / desencabestrarán
ellos desencabestrarán
Condicional simple
yo desencabestraría
desencabestrarías
él desencabestraría
nos. desencabestraríamos
vos. desencabestraríais / desencabestrarían
ellos desencabestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencabestrado
has desencabestrado
él ha desencabestrado
nos. hemos desencabestrado
vos. habéis desencabestrado
ellos han desencabestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencabestrado
habías desencabestrado
él había desencabestrado
nos. habíamos desencabestrado
vos. habíais desencabestrado
ellos habían desencabestrado
Pretérito Anterior
yo hube desencabestrado
hubiste desencabestrado
él hubo desencabestrado
nos. hubimos desencabestrado
vos. hubisteis desencabestrado
ellos hubieron desencabestrado
Futuro perfecto
yo habré desencabestrado
habrás desencabestrado
él habrá desencabestrado
nos. habremos desencabestrado
vos. habréis desencabestrado
ellos habrán desencabestrado
Condicional Perfecto
yo habría desencabestrado
habrías desencabestrado
él habría desencabestrado
nos. habríamos desencabestrado
vos. habríais desencabestrado
ellos habrían desencabestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabestre
desencabestres
él desencabestre
nos. desencabestremos
vos. desencabestréis / desencabestren
ellos desencabestren
Pretérito imperfecto
yo desencabestrara o desencabestrase
desencabestraras o desencabestrases
él desencabestrara o desencabestrase
nos. desencabestráramos o desencabestrásemos
vos. desencabestrarais o desencabestraseis / desencabestraran o desencabestrasen
ellos desencabestraran o desencabestrasen
Futuro simple
yo desencabestrare
desencabestrares
él desencabestrare
nos. desencabestráremos
vos. desencabestrareis / desencabestraren
ellos desencabestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencabestrado
hubiste desencabestrado
él hubo desencabestrado
nos. hubimos desencabestrado
vos. hubisteis desencabestrado
ellos hubieron desencabestrado
Futuro Perfecto
yo habré desencabestrado
habrás desencabestrado
él habrá desencabestrado
nos. habremos desencabestrado
vos. habréis desencabestrado
ellos habrán desencabestrado
Condicional perfecto
yo habría desencabestrado
habrías desencabestrado
él habría desencabestrado
nos. habríamos desencabestrado
vos. habríais desencabestrado
ellos habrían desencabestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencabestra (tú) / desencabestrá (vos)
desencabestrad (vosotros) / desencabestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencabestrar
Participio
desencabestrado
Gerundio
desencabestrando

DESENCABESTRAR 운과 맞는 스페인어 단어


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

DESENCABESTRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

DESENCABESTRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

스페인어 사전에서 desencabestrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desencabestrar» 번역

번역기
online translator

DESENCABESTRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desencabestrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desencabestrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desencabestrar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desencabestrar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desencabestrar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unleash
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desencabestrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desencabestrar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desencabestrar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desencabestrar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desencabestrar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desencabestrar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desencabestrar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desencabestrar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desencabestrar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desencabestrar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desencabestrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desencabestrar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desencabestrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desencabestrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desencabestrar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desencabestrar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desencabestrar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desencabestrar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desencabestrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desencabestrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desencabestrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desencabestrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desencabestrar
화자 5 x 백만 명

desencabestrar 의 사용 경향

경향

«DESENCABESTRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desencabestrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desencabestrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desencabestrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desencabestrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENCABESTRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desencabestrar 의 용법을 확인하세요. desencabestrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desencabezar. Aliquid é censu delere. DESENCABESTRADURA., f. Obra de desencabestrar. Desencabestradura. Capistri expedilio. DESENCABESTRAR, v. a. Llevar lo cabestre á las cabalcaduras. Desencabestrar. Capistrum de- trahere.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
DESENCABESTRADO, p. p. de desencabestrar. DESENCABESTRADLA, s. f. Acción y efecto de desencabestrar. DESENCABESTRAR , v. a. Sacar la mano ó el pié de la bestia que se ha enredado en el cabestro. DESENCADENADO, p. p.  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENCABESTRADURA, s. f. La acción y efecto de desencabestrar. Capístri ezpeJitio, solutio. DESENCABESTRAR, v. a. Sacar la mano ó el pie de la bestia que se ha enredado en el cabestro. Jumenti piden» capistro implícatunt expediré .
Real academia española, 1817
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v desembarazar , quitar la mancha , etc, Spastoiare , r. a. desenredar , desencabestrar, quitar las maniotas, etc, J v. r. libertarse , sacarse de embarazo Spatola , s. f. espátula Spatriare , v. a. echar d uno de su patria , desterrar Spavaldería, s.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Desempatar, n. quitar la igualdad Dcsenipulgar, a. sacarla empeños que 'tenia || cumplir Desencabestrar, a. libertar a las Desempotrar, o. quitarla fábrica [ Desencantamiento, m. DIS 4 il I Desencoger, a. estirar y dilatarlo que. 4S0 DUS ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie. DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a. Dépêtrer : dégager un cheval empêtré dans son licou. DESENCADENADO, p. p. V. Desenca tlenar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desenca bessar, a. Iráurer del encabessamént — desenca— bezar. Desencabestrad»TM , f. ac. de desencabestrar — desenca- beslradura. Desencabestrar, a. llevar lo Desencantar, a. dosier ó des- lliurar del enjantamént — desencantar.
‎1847
8
Diccionario de la Academia Española
adj, ant. Desmontador. DESENCABALGAR, DO. v. a. Art. Desmontar los cañones de artillería. DESENCABESTRADURA, s. f. La accion y efecto de desencabestrar . Capistri expedido , solutio. DESENCABESTRAR, DO. v. a. Sacar la mano ó el ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario valenciano-castellano
Desencabestrar. Desencabestrar ó descabestrar. Dcscncdbeslrdl , Irá, da. Desencabestrado, da. Desencabeçar. V. Descabeçar, y sus derivados. Desencadenamenl. Desencadenamiento. Desencadendnl. Desencadenando. Desencadenar.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
DESEMPEDRAR LA TIEURA. Dicese por exageración del caballo que tiene muchos brazos y pisa con mucho vigor y fuerza j también se dice del caballo que va corriendo $"c. DESENCABESTRAR. Desenredar al caballo la mano ó el pie de ...

참조
« EDUCALINGO. Desencabestrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desencabestrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z