스페인어에서 DESGAIRE 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «desgaire» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 desgaire 의 정의
스페인 사전에서 desgaire의 정의는 일반적으로 영향을받는 신체와 행동의 취급에 서투른, rebuff입니다. 사전에있는 desgaire의 또 다른 의미는 사람이나 물건이 멸시 받고 거부되는 제스처입니다. La definición de desgaire en el diccionario castellano es desaliño, desaire en el manejo del cuerpo y en las acciones, que regularmente suele ser afectado. Otro significado de desgaire en el diccionario es también ademán con que se desprecia y desestima a una persona o cosa.
스페인어 사전에서 «desgaire» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DESGAIRE» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
desgaire 의 용법을 확인하세요.
desgaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2
Poesía de San Luis Potosí en los albores del siglo XX: Jesús ...
Desgarrando al desgaire los negros nubarrones la luna, casquivana, asoma su
segur. Simula una cascada de luz. Y los airones grumosos se diluyen en los
campos de azur. Aires provocativos agitan las melenas de los frondosos árboles
...
Jesús Zavala, Joaquín Antonio Peñalosa, 1998
3
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
439 desgaire. Rinc Cort. (borrador) : de través y al desgaire le quitaron los
sombreros. Galat., 1 : cuán al desgaire te vas, triunfando de nuestras voluntades.
A. Cruz, 5". Andr.-. Dejar caer de su boca una palabrilla y echarla como al
desgaire.
Julio Cejador y Frauca, 1923
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desgaire , m. desgaire. || al desgaire, adv. al desgaire. Desgajadura, f. esquex
de la branca. Besgajar, v. a. esquexar una branca. \\ esquinsar. \\ r. met.
separarse. Desgalgadero, m. despeñadero, precipici. Desgalgar, v. a. despeñar,
precipitar ...
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desfortalecer. a. destruir la fortificacióWtráurer la guarnicio. üesfrenar. a.
desenfrenar. Desfrutar. a. disfrutar. Desgaire. m. desgaire I I aire de despreci. * al
desgaire. adv. al desgaire. Desgajadura. f. esquex de la branca. Desgajar. a.
esquexar ...
6
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
des—gaire. Rinc. Cort. (borrador): de través y al desgaire le quita— ron los
sombreros. Galat., I: cuán al desgaire te vas, triunfando de nuestras voluntades.
A. CRUZ, S. Andr.: Dejar caer de su boca una palabrilla y echarla como al
desgaire.
Julio Cejador y Frauca, 1923
7
Diccionario Catalan-Castellano
Desgabellad, da. adj. destornillado. #cap desgabellad. madeja sin aterida.
Desgabellar. a . desentablar, descuadernar. Desgairad, da. adj. desmazalado,
desgalichado. Desganar. a. desmadejar. Desgaire. m. desgaire. #al desgaire.
adv. ab ...
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESGAVELLAR, V. Desgabeular. desgayradament. al desgaire
DESGAYRAMÈNT, V. Desgaire. DESGAYRat. desmazalado. desgarbado,
desgalichado. DESGAYRE. desgaire , desmadejamiento. DESGELAR, V.
Desglassar. desglas. i ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESFUNDAR, a. ant. desenfundar. DESGAIRE, m. Desaliño , desaire en e|
manejo del cuerpo y en las acciones. Desgayre. Incuriositas , negligentia. |
Ademan con que se desprecia y desestima á alguna persona ó cosa. Луге de
despreci.
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Desgabellar. a. desentablar, descuadernar. Desgairad, da. adj. desmazalado,
desgalichado. Desgairar. a. desmadejar. Desgaire. m. desgaire. ~ al desgaire.
adv. ab descuid ó despreci afectad. al desgaire. Desgana. f. desgana,
inapetencia.
«DESGAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
desgaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Una nueva filosofía para el cacao
No suelo asistir a exposiciones, pero el martes 28 de junio 2016, me invitaron al desgaire a un evento y me arriesgué a participar pensando retirarme a los ... «Diario Voces, 7월 16»
¿Artífice de qué?
En auxilio de su tendenciosa aseveración, sin lograrlo y sólo para denostarme trae a colación, al desgaire, unas citas que no vienen al caso de mis primeras ... «ElPilón.com.co, 7월 16»
Astillero: Avestruz violenta
... de un golpe, a la jerarquía católica y a cúpulas patronales, originalmente alineadas con él), manejando el timón nacional al desgaire y deseoso, por lo que se ... «La Jornada San Luis, 6월 16»
Elecciones y lecciones alemanas
Pero los debates no se han dejado al albur de comentarios lanzados al desgaire en tertulias televisivas, sino que se han sometido al concienzudo desmenuce ... «El Mundo, 5월 16»
Las dos semanas surrealistas que Einstein pasó en España
Todo el mundo sabía quién era, aunque apenas un puñado de personas entendía qué había descubierto aquel sabio que “por el desgaire simpático de su ... «EL PAÍS, 11월 15»
Se pondrá acabar el conflicto armado, pero no el conflicto social de ...
Muchas fincas productoras de café y otros frutos se vendieron, tras la quiebra de sus productores, dejados al desgaire por el gobierno con su política de ... «La Cronica del Quindio, 9월 15»
Hay que copiar el modelo de recolección de basura en los ...
Aquí, gran parte de la responsabilidad recae sobre los vendedores ambulantes y los comerciantes organizados de la zona, que dejan al desgaire la basura en ... «La Cronica del Quindio, 9월 15»
Buenaventura Luna: semblanza del poeta
Caminaba al desgaire; como diría Toscano Larreta con "andar de peatón indeciso como el de un jinete "boliau” que busca y no encuentra su parejero”. «Tiempo de San Juan, 7월 15»
Siempre Borges
Posmoderno por intertextualidades y clasicismo renovado, Borges era un genio que se creía Borges, como al desgaire. Irónico, lúcido, lúdico, melancólico, ... «El Mundo, 6월 15»
Vicente Revuelta y la noche (de los asesinos)
... con sus ojos despectivos, que apoya en una mesa su brazo derecho, en el que sostiene al desgaire una máscara, mientras inicia con la izquierda un ademán ... «Diario de Cuba, 2월 15»
