앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "deshonesta" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESHONESTA 의 발음

des · ho · nes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESHONESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESHONESTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «deshonesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 deshonesta 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 부정직에 대한 첫 번째 정의는 정직함이 부족합니다. 사전에 부정직하다는 또 다른 의미는 이성 또는 선을 위해받은 생각에 따른 것이 아닙니다. 부정직은 또한 무례하고, 무시 무시하며, 부조리하다. La primera definición de deshonesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de honestidad. Otro significado de deshonesta en el diccionario es no conforme a razón ni a las ideas recibidas por buenas. Deshonesta es también grosero, descortés, indecoroso.

스페인어 사전에서 «deshonesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESHONESTA 운과 맞는 스페인어 단어


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
funesta
fu·nes·ta
genesta
ge·nes·ta
ginesta
gi·nes·ta
honesta
ho·nes·ta
inhonesta
in·ho·nes·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

DESHONESTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinador
deshollinadora
deshollinar
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrar
deshonrible
deshonrosa
deshonroso

DESHONESTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ballesta
contesta
cresta
desta
expuesta
festa
floresta
gesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
modesta
opuesta
presta
repuesta
resta
siesta
testa

스페인어 사전에서 deshonesta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deshonesta» 번역

번역기
online translator

DESHONESTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deshonesta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deshonesta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deshonesta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不诚实
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

deshonesta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dishonest
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बेईमानी से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير شريفة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бесчестно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desonestamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অসৎ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

malhonnêtement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

curang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unehrlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不正直
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

부정직
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không trung thực
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நேர்மையற்ற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

फसवणूक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

namussuzca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disonestamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieuczciwie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

безчесно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

necinstit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανέντιμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oneerlik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oärligt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uærlig
화자 5 x 백만 명

deshonesta 의 사용 경향

경향

«DESHONESTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deshonesta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deshonesta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deshonesta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESHONESTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «deshonesta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «deshonesta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

deshonesta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESHONESTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deshonesta 의 용법을 확인하세요. deshonesta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Torpe , villana, deshonesta, vergonzosamente. Turpiculus, a, um. Cosa fellla, feg/ le- la ; torpecilla, deshonéstala. Turpificatus, a, um. Cosa puesta fea 6 disforme ; ensuciada ; que se ha hecho deshonesta, villana 6 vil. Tnrpifíco , as , are , avi, ...
Esteban Jiménez, 1802
2
Según las Escrituras - Ciclo C
Comencemos con la primera, no fácil exhortación sobre los "amigos" obtenidos con la "deshonesta riqueza". Los "amigos" al respecto para algunos estudiosos son los ángeles y Dios mismo, ateniéndonos por lo menos a un cierto lenguaje ...
Ravasi, Gianfranco., 2006
3
Decidiendo qué hacemos
... puede deducir que no te mentirá? 6. Si una persona es deshonesta contigo, ¿ se deduce que es deshonesta con su propia madre? 7. Si una persona se niega a decir una mentira cuando le ofrecen 100 € por hacerlo, ...
Matthew Lipman, 2004
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Turmalis , e. 3 Cosa de la misma compañía Ó escuadrón , ó tocante al escua dron ; ecuestre. Turmatiro adv. Por compañías , por escuadrones ; amontonadamente ó en montones. Turpé. adv. Torpe , villana , deshonesta, vergonzosamente .
Esteban Gimenez, 1834
5
Compendio de la filosofía moral
ellos , solamente en la virtud , á la qual sin duda alguna jamas puede conducirnos la accion deshonesta , se sigue por necesidad , que la accion deshonesta no puede jamas ser útil. Mas esta razon será de ningun valor siempre que se ...
Francesco Maria Zanotti, 1785
6
Pensión de supervivencia: presente y futuro de la pensión de ...
Por último, tampoco será causa de extinción observar conducta deshonesta o inmoral (724) por aplicación de la Resolución de la Dirección General de la Seguridad Social de 23 de junio de 1989, que la consideró derogada (725). (724 ) Art.
Raúl Navarro Roldán, 2006
7
Ensayo práctico sobre las enfermedades venéreas y sifilíticas
Este mal es llamado bubon ó dracúnculo de la ingle, y se presenta algunas veces cuando se forma en el hombre una corrupcion en el pene por haber copulado con una mujer deshonesta. Entonces la corrupcion aumenta y se encuentra ...
Pascual T. Hontañón, 1866
8
Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas ...: tomo ...
Como U tentation , y deleyte puede» ser secada. LA Princesa , de quien atrás hemos hablado , no fue culpada de la proposición deshonesta que la fue hecha, pues que como hemos presupuesto , lâ sucedió contra íu grado ; mas ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
XIX. S¡. íi tu país y patria son los Cielos, O Amor ; y Venus , Diosa de hermosura, Tu madre ; y la ambrosia bebes pura; Y hacen ayre al ardor del Sol tus vuelos: Si tu deidad blasona por abuelos Herida deshonesta , y la blancura De la ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1794
10
Obras
La princesa de quien atrás hemos hablado, no fué culpada de la proposición deshonesta que la fué hecha; pues que, como hemos presupuesto, la sucedió contra su grado. Mas si al contrario, hubiese por medio de algunos atraimientos y ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859

«DESHONESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deshonesta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Deshonesta, dura y fría': así es Hillary Clinton
La mayoría de los estadounidenses la considera deshonesta, y carga con la imagen de una persona maquiavélica y manipuladora, en un escenario que tiene ... «Sipse.com, 7월 16»
2
«Es una actuación deshonesta y desleal en los principios básicos»
«Es una actuación deshonesta y desleal en los principios básicos de las relaciones humanas familiares dentro del sector». Así calificaba ayer Pablo Campo, ... «Diario de León, 7월 16»
3
Sancionan agente que agrede a un hombre y comete exposición ...
“La agente agrede a una persona, luego tiene un acto de exposición deshonesta al subirse el traje y enseñar sus partes íntimas a todos los que están ahí. «Primera Hora, 7월 16»
4
Donald Trump convoca a EEUU contra "deshonesta e incompetente ...
El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, se erigió hoy como "el candidato de la ley y el orden" frente a una "débil" Hillary Clinton y ... «Diario Ojo, 7월 16»
5
Electorado de EEUU lo tiene claro: Hillary Clinton es deshonesta
Si al hecho de que el 66% de los estadounidenses opina que Hillary Clinton es “deshonesta”, le sumamos que el 13% del electorado prefiere que un meteoro ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
6
Un 66% de los estadounidenses consideran a Clinton “deshonesta ...
Washington, 4 jul (Sputnik). – Más del 60 por ciento de los votantes de Estados Unidos considera a la candidata del Partido Demócrata a la presidencia del país ... «Diario Digital Nuestro País, 7월 16»
7
Deshonestidad brutal
Deshonestidad brutal. La Justicia ... en la medida en que se pierdan los miedos y sean más voces las que se atrevan a denunciar estas prácticas deshonestas. «Perfil.com, 7월 16»
8
Trump califica a Clinton como 'deshonesta y riesgosa' para EU
El precandido presidencial republicano Donald Trump calificó a su rival demócrata, Hillary Clinton, como una persona fundamentalmente deshonesta, cuyas ... «Informador.com.mx, 6월 16»
9
Jo Cox, víctima de una campaña imprudente y deshonesta
Jo Cox (41 años, madre de dos hijos y diputada laborista desde el año pasado) celebraba el tradicional encuentro semanal con sus constituyentes cuando esta ... «La Vanguardia, 6월 16»
10
Trump arremete contra Obama por apoyar a "deshonesta" Clinton ...
"Obama acaba de apoyar a la deshonesta Hillary. ¡Él quiere cuatro años más de Obama, pero nadie más los quiere!", afirmó Trump en su cuenta oficial de la ... «El Comercio, 6월 16»

DESHONESTA 의 이미지

deshonesta

참조
« EDUCALINGO. Deshonesta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deshonesta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z