앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desollado" 뜻

사전
사전
section

DESOLLADO 의 어원학

La palabra desollado procede del participio de desollar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESOLLADO 의 발음

de · so · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOLLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESOLLADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desollado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
desollado

치실

Desollamiento

피부는 몸에서 피부를 당겨내는 것입니다. 일반적으로 벗겨진 피부를 손상시키지 않으려 고 시도합니다. Desollar es arrancar la piel del cuerpo. Generalmente se intenta mantener intacta la porción de la piel arrancada.

스페인어 사전에서 desollado 의 정의

사전에 flayed의 정의는 부끄러움없이 부끄러워하지 않습니다. 그것은 En el diccionario castellano desollado significa descarado, sin vergüenza. Era.
스페인어 사전에서 «desollado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESOLLADO 운과 맞는 스페인어 단어


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

DESOLLADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desolación
desoladamente
desolado
desolador
desoladora
desolar
desolazar
desoldar
desollada
desolladamente
desolladero
desollador
desolladora
desolladura
desollamiento
desollar
desollón
desonzar
desopilación
desopilante

DESOLLADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

스페인어 사전에서 desollado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desollado» 번역

번역기
online translator

DESOLLADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desollado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desollado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desollado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

剥了皮
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desollado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Skinned
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

हमलों की निंदा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مسلوخ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

содрали
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esfolado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিশাল স্কোর গড়ে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

écorché
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dibidas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

geschunden
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

flayed
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

벗겨지고 갈비가 뜯
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

flayed
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

flayed
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

flayed
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

flayed
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yüzülmüş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scorticato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

flayed
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

здерли
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jupuită
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

flayed
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afgeslag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

flayed
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flådd
화자 5 x 백만 명

desollado 의 사용 경향

경향

«DESOLLADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desollado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desollado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desollado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESOLLADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desollado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desollado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desollado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESOLLADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale mal afeitado que bien desollado.

«DESOLLADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desollado 의 용법을 확인하세요. desollado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desollado
Sock. '\?€SQ>L%vQ> gaceta versicular . , s<>C"'* DESOLLADO (gaceta versicular) de Sock 2012, Ebookprofeno ebookprofeno.blogspot.com ...
Sock
2
Higiene e inspección de carnes-I
En algunos mataderos, se practica el desorejado previo al desuello. Realizado el desangrado y permitido el escurrido, los cuerpos de los animales pasan al local de desollado por una ventanilla practicada en la pared que separa este local ...
Benito Moreno García, 2006
3
Cuentos populares españoles
El lobo desollado vivo Iban todos los días dos carruqueros con dos carretas por un camino a vender peras a un pueblo. Y había una zorra que cuando ellos no se cuidaban salía por ai y se subía a las carretas y tiraba de arriba las peras y ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
Fragmentos de un discurso amoroso
El desollado DESOLLADO. Sensibilidad especial del sujeto amoroso que lo hace vulnerable, ofrecido en carne viva a las heridas más ligeras. 1. Soy "una masa de sustancia irritable". No Freud tengo piel (salvo para las caricias).
Roland Barthes, 1997
5
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
He desollado verdugos, he desollado pícaros, he desollado ladrones, he desollado traidores, he desollado agiotistas, he desollado indignos, he desollado viles, he desollado tontos mal intencionados, he desollado ingratos, y, gracias a Dios, ...
Juan Montalvo
6
Rembrandt & revolución
El tercer ejemplo que quiero citar es el de una de las obras más extraordinarias de Rembrandt, El buey desollado (1655) (ver figura 6)%. Una pintura extraordinaria porque no se ajusta a ninguno de los géneros estándar de la época (aunque ...
John Molyneux, 2004
7
Dioses prehispánicos de México: mitos y deidades del panteón ...
Algunos lo traducen como "Nuestro Señor el Desollado", otros como "el que tiene piel o prepucio", y Orozco y Berra desglosa la etimología en "calvo o atezado". Se le reconoce también como Anauaquitec o Señor del Anautl ". . .que no es de ...
Adela Fernández, 1992
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Respondió cl Por- quéro (que aun no la bavia desollado) que no era nada , sino la siesta. Esteb. cap.7. Saisine suera de la muralla à desollar en campaíía el animál que havia cogido en poblado. Desuella caras. La períona desvergonzada  ...
9
Obras completas de Javier Sologuren
1600-1700) «Ni Leonardo, ni Tiziano, ni Rubens, ni Veláz- quez — nadie antes que él hubiera pintado el 'Buey desollado'. Si esta interrogación apela a los que nacerán, es tal vez porque solo la muerte, encuentra su voz indeclinable; si es ...
Javier Sologuren, Salomón Lerner Febres, Ricardo Silva-Santisteban, 2004
10
Identificacion, Control y Almacenamiento de Materias Primas ...
Ésta es la etapa posterior al desangrado en la que el animal es transportado a través del carril aéreo en el que se encuentra suspendido verticalmente, ya sea de forma manual o mecánica hasta la finalización del desollado/depilado. Existen ...
María José Rodríguez Caeiro, 2005

«DESOLLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desollado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exige viuda de normalista desollado que autoridades federales ...
(17 de julio, 2016. Revolución TRESPUNTOCERO).- Luego de que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) hizo público un informe respecto ... «Revolución Tres Punto Cero, 7월 16»
2
Normalista de Ayotzinapa murió por traumatismo craneoencefálico y ...
... por la organización de derechos humanos del país, también se dio a conocer que el rostro del joven normalista fue desollado por la fauna del lugar y no por ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
3
Sí hay indicios de que normalista fue desollado: EAAF
Se trata de la respuesta que el EAAF dio a la conclusión de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, difundida este lunes, en la que se determinó que no ... «El Financiero, 7월 16»
4
El Chino trasladó el cuerpo del estudiante desollado de Ayotzinapa
David Cruz Hernández, alias El Chino, un bombero de Protección Civil en Iguala, Guerrero, es la misma persona que guio a la PGR) hasta el basurero de ... «e-consulta, 5월 16»
5
Abandonan cadáver de mujer con el rostro desollado en Edomex
El cadáver de una mujer con el rostro desollado y sin las huellas dactilares de ambas manos fue hallado la mañana de ayer en el municipio de Teotihuacán, ... «SDPnoticias.com, 2월 16»
6
Padres de los 43 piden justicia por normalista desollado
Los padres de familia de los 43 normalistas desaparecidos el 26 de septiembre del 2014, hicieron una parada en la PGR para exigir que se esclarezca la ... «El Universal, 1월 16»
7
Hoy exhumarán el cuerpo del normalista desollado; se hará un ...
En el pequeño panteón de San Miguel Tecomatlán, municipio de Tenancingo, estado de México, donde yacen los restos del normalista de Ayotzinapa Julio ... «La Jornada en linea, 11월 15»
8
Argentinos serán quienes exhumen a joven desollado
Aseguró que el normalista fue torturado, “él fue desollado vivo”. Recordó que el dictamen inicial fue cuestionado por el Grupo Interdisciplinario de Expertos ... «La Razon, 11월 15»
9
Argentinos harán segunda necropsia a estudiante de Ayotzinapa ...
... cuerpo de Mondragón, que apareció desollado y con visibles signos de tortura, una circunstancia que el peritaje avalado por la fiscalía de Guerrero dijo que ... «El Universal - Colombia, 10월 15»
10
Exhumarán cuerpo de normalista desollado en Iguala
Exhumarán cuerpo de normalista desollado en Iguala. La procuradora Arely Gómez dijo que el cuerpo del joven Julio César Mondragón será exhumado para ... «Milenio.com, 10월 15»

DESOLLADO 의 이미지

desollado

참조
« EDUCALINGO. Desollado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desollado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z