앱 다운로드
educalingo
destacamento

스페인어 사전에서 "destacamento" 뜻

사전

DESTACAMENTO 의 어원학

La palabra destacamento procede de destacar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESTACAMENTO 의 발음

des · ta · ca · men · to


DESTACAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESTACAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

분리

분리 (detachment)는 일반적으로 부대의 주 핵과 결국 분리되는 부대의 수를 지정하며, 부차적 인 명령의 특수 임무를 수행하여 부차적 인 명령을 불가능하게 만드는 거리로부터 멀리 떨어진 곳에 배치한다 전투에서 즉각적으로 참여하기 위해 그는 지탱합니다. 일부는 분리 작전 (deachachment warfare)이라고도하며, 주요 작전 본부와 떨어져있는 지역에서 수행되며 상대적으로 작은 기둥을 사용해야하는 보조 목표로만 사용됩니다. 커뮤니케이션 라인을 보호하고, 요새를 관찰하고, 막거나 포위하는 것과, 당과 게릴라를 추구하는 것, 그리고 투쟁이 계속됨에 따라 증가하는 경향이있는 다른 임무는 이러한 종류의 작전에 적합한 다른 목표입니다 .

스페인어 사전에서 destacamento 의 정의

사전에 분리의 정의는 뛰어난 군대의 그룹입니다.

DESTACAMENTO 운과 맞는 스페인어 단어

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

DESTACAMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desta · destablar · destacable · destacado · destacador · destacar · destachonar · destaconar · destajador · destajamiento · destajar · destajera · destajero · destajista · destajo · destallar · destalonar · destanteada · destantear · destapada

DESTACAMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento · armamento · cargamento · compartimento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

스페인어 사전에서 destacamento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESTACAMENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «destacamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «destacamento» 번역

번역기

DESTACAMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 destacamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destacamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «destacamento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

支队
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

destacamento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

detachment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सेना की टुकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انفصال
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

отслойка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

destacamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিচু্যতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

détachement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

detasmen
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ablösung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

分離
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

분리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lijan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tách rời
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பற்றின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शिपायांची तुकडी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tarafsızlık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

distacco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

oderwanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відшарування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

detașare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απόσπαση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

loslating
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avlossning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

løsgjøring
화자 5 x 백만 명

destacamento 의 사용 경향

경향

«DESTACAMENTO» 의 용어 사용 경향

destacamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destacamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

destacamento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTACAMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 destacamento 의 용법을 확인하세요. destacamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo Historico provincial de murcia
DESTACAMENTO PENAL DE EL CENAJO ADMINISTRACION CONTABILIDAD CUENTAS DE OFICINAS 0I/0I/I956 30/09/I957 CODIGO: I3,7I02 SIGNATURA: I628,05 CAJA DESTACAMENTO PENAL DE EL CENAJO ADMINISTRACION ...
Archivos Murcianos
2
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
17 El Comandante del destacamento amigo atenderá tambien á que sus tropas , ó las partidas enemigas , no quemen ó destruyan las casas , que se puedan emplear para aloxamiento de Oficiales, y para almacenes de municiones y víveres, ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
3
Manual general del servicio de los Estados Mayores generales ...
De los destacamentos. Llámase destacamento un cuerpo de tropas poco considerable sacado de un regimiento ó de varios, compuesto de una misma ó de diferentes armas , y destinado á hacer una marcha ó á llenar una comision particular ...
Tiebault, 1818
4
Proyecto de Empresas Asociativas Con Conscriptos de Las Ff. ...
En la Guarnición Militar de la Colonia, el día sábado 10 de julio, fecha de la incorporación de los técnicos antes mencionados, el Destacamento Militar disponía del siguiente personal: Oficiales: 1 lngenieros Agrónomos: 2"' Suboficiales y ...
5
Ordenanzas del ejército, para su régimen, disciplina, ...
5 Siempre que el comandante principal de un destacamento se incorporase con su tropa en otro, para quedar en él de subalterna, cesará en el encargo de dar cuenta al general en gefe del ejérei- to, participando las novedades que tuviere á ...
Spain, 1841
6
Proyecto de Empresas Asociativas con Conscriptos de las FF. ...
En la Guarnición Militar de la Colonia, el día sábado 10 de julio, fecha de la incorporación de los técnicos antes mencionados, el Destacamento Militar disponía del siguiente personal: Oficiales: 1 lngenieros Agrónomos: 2^) Sub- oficiales y ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
7
Ordenanzas de S.M. para el regimen, desciplina, ...
TÍTULO XIV. i Sobre Destacamento?. / Artículo i. Todo destacamento que no exceda de quinientos hombres se compondrá de Compañías sueltas ; pero los que pasaren de este húmero se harán por Batallones con sus Gefes naturales ...
Spain, 1813
8
El final del desfile
No hay más que ver las nuevas órdenes de partida del destacamento... —Le habían dado orden de partir para luego emitir una contraorden tantas veces que ya nadie sabía si estaba de pie o sentado—. Tenían que partir la noche pasada,  ...
Ford Madox Ford, 2012
9
Manual del servicio de la caballería ligera en Campaña
El oficial que mande un destacamento semejante , pondrá el mayor cuidado en despejar bien su marcha , y en hacer reconocer la direccion de ella con escalones de patrullas, mas ó menos avanzados, cuyos avisos le proporcionarán el ...
Conde de Roche-Aymon, 1838
10
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
El destacamento a las órdenes de Grimarest debería medir su marcha de suerte- que, el 'martes 25, llegase a la Belle Fontaine donde- se le uniría, ese mismo día, el destacamento del Tombecbé para continuar juntos la marcha al río ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980

«DESTACAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destacamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Destacamento juvenil honra cumpleaños 90 de Fidel
CIEGO DE ÁVILA.—El destacamento Inspirados por Fidel, integrado por 90 jóvenes de toda Cuba, llegará a Ciego de Ávila el 30 de julio, durante su recorrido ... «Granma Internacional, 7월 16»
2
Apresan pareja llevaba un kilo droga a recluso en destacamento de ...
Una pareja fue detenida cuando intentaba entregarle un kilo de cocaína a un recluso en el destacamento policial de La Malena, en este municipio. «Listín Diario, 7월 16»
3
Imputaron a exjefes del Destacamento Móvil 5 por la muerte de los ...
Los titulares de las áreas de Logística y División Motorizada están acusados por negligencia e incumplimiento de deberes de funcionario público. «El Liberal Digital, 7월 16»
4
Condenado el excomandante del Destacamento de Alborán por ...
Los hechos probados de la sentencia ratificada señalan que, tras una cena de Nochevieja de todos los miembros del Destacamento, hacia las 5,00 horas, ... «20minutos.es, 6월 16»
5
La UME aspira a una dotación de 50 hombres en Ibiza
alberto ferrer | sant antoni El destacamento de tres soldados y seis vehículos de la Unidad Militar de Emergencias (UME) que tendrá su base en sa Coma ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
6
Recuperaron un destacamento policial que estaba inhabilitado en ...
Luego de más de 25 años sin estar habilitado, el destacamento policial de la localidad de El Salto, en Luján de Cuyo, fue reinaugurada hoy tras una fuerte ... «Los Andes, 5월 16»
7
Francia enviará destacamento militar a Ecuador
Francia enviará un destacamento de 30 militares a Ecuador para ayudar en los trabajos de asistencia a los afectados por el sismo del pasado fin de semana, ... «Informador.com.mx, 4월 16»
8
Destrozaron un destacamento móvil tras un tiroteo entre bandas en ...
Vecinos del barrio Corazón de Jesús, en Maipú, destrozaron un destacamento móvil y apedrearon a policías que intentaban frenar una disputa entre bandas. «Los Andes, 4월 16»
9
Coparon destacamento y robaron el arma a un marinero en el Cerro
Pocos minutos después, los pescadores se percataron que no había nadie en el lugar y se acercaron al destacamento de Prefectura: "¿Nos permite pasar al ... «Diario El País, 4월 16»
10
El Destacamento 3 de Bomberos celebró veinte años de servicios a ...
Con el acompañamiento del intendente Carlos Linares y gran parte del gabinete municipal, el destacamento con sede en el barrio Mosconi, celebró ayer dos ... «El Patagónico, 2월 16»

DESTACAMENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Destacamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/destacamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO