앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "reglamento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REGLAMENTO 의 발음

re · gla · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGLAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REGLAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «reglamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

규정

Reglamento

규제는 행정부가 발행하고 법에 종속 된 일반적인 법칙으로, 현행의 법률 시스템이 다른 주 기관의 규제 권한을 인정하기는하지만 전통적으로 집행 권한에 해당합니다. 따라서 대부분의 법적 교리에 따르면, 그것은 법적 시스템의 일부인 법의 근원 중 하나입니다. 규제 권한의 소유권은 스페인 헌법에 포함됩니다. 규칙 또는 교훈의 정렬 된 수집에 대한 규정으로도 알려져 있습니다. 규정은 법률 시스템이 행정부에 부여하는 자신의 권한의 결과이며 법률 집행력의 조항은 예외적 인 성격을 지니 며 보통의 입법권에 대한 진정한 대체라고 가정합니다. Un reglamento es una norma jurídica de carácter general dictada por la Administración pública y con valor subordinado a la Ley. La aprobación corresponde tradicionalmente al Poder Ejecutivo, aunque los ordenamientos jurídicos actuales reconocen potestad reglamentaria a otros órganos del Estado. Por lo tanto, según la mayoría de la doctrina jurídica, se trata de una de las fuentes del Derecho, formando pues parte del ordenamiento jurídico. La titularidad de la potestad reglamentaria viene recogida en la Constitución Española. También se le conoce como reglamento a la colección ordenada de reglas o preceptos. Los reglamentos son la consecuencia de las competencias propias que el ordenamiento jurídico concede a la Administración, mientras que las disposiciones del poder ejecutivo con fuerza de Ley tiene un carácter excepcional y suponen una verdadera sustitución del poder legislativo ordinario.

스페인어 사전에서 reglamento 의 정의

스페인 사전에서 규정이란 법령의 집행 또는 법인 체제, 종속성 또는 용역에 대해 권한있는 당국이 부여한 규칙 또는 교훈의 순서화 된 집합을 의미합니다. En el diccionario castellano reglamento significa colección ordenada de reglas o preceptos, que por la autoridad competente se da para la ejecución de una ley o para el régimen de una corporación, una dependencia o un servicio.
스페인어 사전에서 «reglamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGLAMENTO 운과 맞는 스페인어 단어


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
segmento
seg·men·to

REGLAMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

regla
reglada
regladamente
reglado
reglaje
reglamentación
reglamentar
reglamentaria
reglamentariamente
reglamentario
reglamentista
reglar
regleta
regletear
reglón
regloscopio
regnícola
regocijada
regocijadamente
regocijado

REGLAMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

스페인어 사전에서 reglamento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REGLAMENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «reglamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reglamento 의 스페인어 동의어

25개국어로 «reglamento» 번역

번역기
online translator

REGLAMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reglamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reglamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reglamento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

调整
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

reglamento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

regulation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विनियमन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تنظيم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

регулирование
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

regulação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রবিধান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

réglementation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

peraturan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Regulierung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

規制
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

규제
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

angger-angger
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quy định
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கட்டுப்பாட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

नियम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

düzenleme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

regolazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

regulacja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

регулювання
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

regulament
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ρύθμιση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

regulasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

reglering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

regulering
화자 5 x 백만 명

reglamento 의 사용 경향

경향

«REGLAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reglamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reglamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reglamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGLAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reglamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «reglamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reglamento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGLAMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reglamento 의 용법을 확인하세요. reglamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reglamento de baloncesto comentado
Este libro, totalmente actualizado, incluye los cambios correspondientes al periodo 1998-2002. Tambien incluye el reglamento de otros tipos de baloncesto.
Julio Tous Fajardo, 1999
2
REBT, reglamento electrotécnico para baja tensión : incluye ...
Incluye un completo índice analítico en el que podrá encontrar de forma rápida y eficaz cada concepto básico del reglamento, graicas a un buscador que le permitirá encontrar cada término relacionado con el trabajo que esté ...
Emilio Carrasco, 2008
3
El reglamento orgánico local
CONCEPTO DE REGLAMENTO ORGÁNICO LOCAL El Reglamento orgánico local puede ser definido como aquella disposición de las entidades locales territoriales, aprobada por el órgano plenario correspondiente, mediante la que,  ...
Alfredo Galán Galán, 2004
4
Guía técnica de interpretación del Reglamento Electrotécnico ...
GUÍA TÉCNICA DE INTERPRETACIÓN DEL REGLAMENTO ELECTROTÉCNICO DE BAJA TENSIÓN. Real Decreto 842/2002 1.- JUSTIFICACIÓN DE LA OBRA: El nuevo REBT, en su ITC-BT-03 establece los requisitos necesarios para ...
Carrasco Sanchez, Emilio, Emilio Carrasco Sánchez, 2007
5
Reglamento provisional de las escuelas públicas de ...
REGLAMENTO PROVISIONAL t>B LAS ESCUELAS PUBLICAS CAPITULO L De los ramos que comprende la instrucción primaria. Artículo 1? lün todas las Escuelas públicas de instruccion primaria del Reino se enseñará , con arreglo al  ...
España, 1838
6
Reglamento de la nueva forma y constitución de los ...
vincia solo obtengan mando quando se hallen en la capital del Regimiento con el de este, y después de todos aquellos de su misma clase del Exército, mas no quando retirados en sus casas fuera de la misma capital atienden solo al ...
‎1802
7
REGLAMENTO DEL DOMINÓ DEL DOBLE NUEVE
El Reglamento del dominó del doble nueve constituye su segundo trabajo sobre esta modalidad.
Migdonio Torres Romero (Mig-Domino), 2010
8
Manual de historia constitucional Argentina
El Reglamento de Libre Comercio Una de las premisas fundamentales en que se asentaba el pensamiento reformista borbónico sostenía que era imprescindible lograr "...una reconquista económica de las propias colonias ( para) garantizar ...
Celso Ramón Lorenzo, 1994
9
Manual Para la Aplicación de la Ley del INFONAVIT
Tratándose de las normas relativas a la integración salarial para la amortización de los créditos, se estará a lo establecido en el presente Reglamento. ARTICULO SEPTIMO. Los trámites y procedimientos pendientes al momento de la ...
Carlos Cárdenas Gutiérrez, 2003
10
Código civil y leyes complementarias
REGLAMENTO SOBRE CONCESION DE PERSONALIDAD JURIDICA A CORPORACIONES Y FUNDACIONES1 (Publicado en el Diario Oficial N° 30.319 , de 20 de marzo de 1979) LEY GENERAL DE BANCOS (Decreto con Fuerza de Ley N ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999

«REGLAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reglamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El INE aprueba reglamento para elecciones de 2017 y 2018
El Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE) aprobó por mayoría el Reglamento de Elecciones que unifica la reglamentación fragmentada que ... «Informador.com.mx, 9월 16»
2
Mancera presenta nuevo reglamento de Ley de Seguridad Privada
El Jefe de Gobierno presentó el nuevo reglamento de la Ley de Seguridad Privada para la CDMX. Foto Cuartoscuro. Las placas iniciarán con las letras ESC, ... «La Jornada en linea, 8월 16»
3
Arrancan vistas públicas sobre reglamento de marihuana medicinal
El Departamento de Salud de Puerto Rico dio comienzo este lunes a las vistas públicas para conocer la opinión de la sociedad sobre el nuevo reglamento ... «Univisión, 8월 16»
4
El Poder Electoral de Nicaragua anula el reglamento que regulaba ...
En el reglamento, publicado en el Diario Oficial La Gaceta el 21 de julio y que trascendió a medios locales esta semana, el CSE pretendía regular los ... «14ymedio.com, 8월 16»
5
Cómo puede un civil portar (legalmente) un arma de fuego en Perú
El Poder Ejecutivo publicó este miércoles el reglamento de la Ley 30299, que regula el uso de armas de fuego, municiones, explosivos, productos pirotécnicos ... «RPP Noticias, 7월 16»
6
Ayuntamiento Albacete cambia por consenso el Reglamento de la ...
De esta forma se garantiza el derecho de todos y la "transparencia", ha dicho el alcalde, que ha calificado de "desfasado" este reglamento, que data de 1992. «20minutos.es, 6월 16»
7
Los 12 cambios en el reglamento que aprobó la FIFA
El reglamento dice que si se detuviera el partido por interferencia de "un miembro del cuerpo técnico, suplente, jugador sustituido o expulsado, se reanudará el ... «El Ancasti Editorial, 6월 16»
8
Contenido y novedades del Reglamento general de protección de ...
El DOUE ha publicado el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas ... «Noticias Jurídicas, 5월 16»
9
Aprueban un nuevo reglamento para los operadores virtuales de ...
La resolución que aprueba el reglamento de Operadores Móviles Virtuales (OMV) ya fue firmada por las autoridades del Ministerio de Comunicaciones, a cargo ... «LA NACION, 5월 16»
10
TSJPV anula el Reglamento de Consultas Ciudadanas del ...
La Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJPV ha anulado el Reglamento de Consultas Ciudadanas aprobado por el Ayuntamiento de San Sebastián en ... «20minutos.es, 5월 16»

REGLAMENTO 의 이미지

reglamento

참조
« EDUCALINGO. Reglamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reglamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z