앱 다운로드
educalingo
diplomacia

스페인어 사전에서 "diplomacia" 뜻

사전

DIPLOMACIA 의 어원학

La palabra diplomacia procede de diploma.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DIPLOMACIA 의 발음

di · plo · ma · cia


DIPLOMACIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DIPLOMACIA 의 뜻은 무엇인가요?

외교

외교라는 개념은 그것을 통해 개발 된 목표와 관행을 더 많이 또는 덜 포함시키는 정도에 따라 다른 의미를 지닌다. 이런 식으로, 그리고 그 문제를 언급 한 저자에 따르면 우리는 그것을 다음과 같이 정의 할 수있다 : ▪ "주권 간의 전문적인 관리"▪ "국제 관계에 적용되는 상식과 이해. 독립 국가 정부 간 공식 관계의 방향에 지능과 촉구의 적용 "▪"강제력, 선전, 법에 의거하거나 다른 사람들에 의한 협상보다는 국제 협상의 행위 협상을 촉진하기 위해 직접 또는 간접적으로 설계된 정보 수집 또는 영업권 창출과 같은 평화적 수단. 본질적으로 정치 활동과 국제 체제의 제도 "▪"...

스페인어 사전에서 diplomacia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 외교의 첫 번째 정의는 일부 국가의 관심과 관계에 대한 과학 지식이다. 사전에서 외교의 또 다른 의미는 국제 관계에서 미국에 대한 서비스이다. 외교는 또한 분명하고 흥미있는 의례이다.

DIPLOMACIA 운과 맞는 스페인어 단어

acacia · acrobacia · aristocracia · audacia · burocracia · contumacia · dacia · democracia · dermofarmacia · desgracia · eficacia · falacia · farmacia · gracia · hacia · ineficacia · macia · polifarmacia · sacia · socialdemocracia

DIPLOMACIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

dipétala · dipétalo · diploclamídeo · diplococo · diplodoco · diplodocus · diplofase · diploide · diploma · diplomada · diplomado · diplomar · diplomática · diplomático · diplomatista · diplomatura · diplopía · diplópodo · dipnea · dipneo

DIPLOMACIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acracia · autocracia · dedocracia · fisiocracia · gerontocracia · lacia · malacia · oclocracia · osteomalacia · partitocracia · perspicacia · pertinacia · plutocracia · reacia · samotracia · suspicacia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

스페인어 사전에서 diplomacia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DIPLOMACIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «diplomacia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DIPLOMACIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «diplomacia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diplomacia» 번역

번역기

DIPLOMACIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 diplomacia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diplomacia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «diplomacia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

外交
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

diplomacia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

diplomacy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कूटनीति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دبلوماسية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

дипломатия
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

diplomacia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কূটনীতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

diplomatie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

diplomasi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Diplomatie
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

外交
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

외교
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

diplomasi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngoại giao
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இராஜதந்திரம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कौशल्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

diplomasi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

diplomazia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dyplomacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дипломатія
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

diplomație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διπλωματία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

diplomasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

diplomati
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

diplomati
화자 5 x 백만 명

diplomacia 의 사용 경향

경향

«DIPLOMACIA» 의 용어 사용 경향

diplomacia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diplomacia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diplomacia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIPLOMACIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

diplomacia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Juan Donoso Cortés
Los Estados, para la diplomacia, no son los pueblos, sino los reyes que los dirigen o los esclavizan.
2
Brian Bowling
La diplomacia te saca de un problema en el que el tacto te hubiera evitado meterte.
3
Sofocleto
El verdadero arte de la diplomacia consiste en no perder el cargo.
4
Carlo Goldoni
Si falta la diplomacia, recurrid a la mujer.
5
André Maurois
Para la diplomacia una cuestión aplazada ya está resuelta.
6
Napoleón I
La diplomacia es la política en traje de etiqueta.

«DIPLOMACIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 diplomacia 의 용법을 확인하세요. diplomacia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
From their position of wealth and power they became arbiters of taste and fashion, and their intervention would be central to the process by which the work of certain artists and schools became sought after and disseminated across Europe
José Luis Colomer, 2003
2
La Diplomacia
Kissinger, secretario de Estado norteamericano de 1973 a 1977 y Premio Nobel de la Paz en 1973, revisa la historia del mundo moderno desde el punto de vista de un canciller, da cuenta de la actuaci n de los cancilleres, a su visi n, m s ...
Henry Kissinger, 2001
3
La Diplomacia Secreta Durante las DOS Guerras Mundiales
Los Estados Unidos siempre han mantenido relaciones diplomaticas fuera de los canales oficiales.
Jacques De Launay, 2009
4
Diplomacia hispano-inglesa en el siglo XVII: razón de estado ...
En este volumen se analizan las infructuosas negociaciones a la búsqueda del matrimonio español o alianza española efectuadas hasta 1624, al igual que las conversaciones sobre el hipotético tratado de partición de Holanda o los ...
Porfirio Sanz Camañes, 2002
5
La Diplomacia Total
Dise o de pol tica exterior flexible, abierto, capaz de aprovechar todas las oportunidades, internas y externas de la privilegiada posici n geopol tica de M xico, que le otorga al pa s m ltiples dimensiones: la norteamericana, del Pac fico, ...
José Juan de Olloqui y Labastida, 1994
6
Diplomacia pública para el siglo XXI: la gestión de la ...
En un mundo global, cada vez más, los países tienen que competir con otros por atraer a consumidores, estudiantes, turistas e inversores de terceros países.
Francisco Javier Noya, 2007
7
El oro de Moscú: Historia secreta de la diplomacia, el ...
El oro de Moscú cuenta que a pesar de que el P.C.A. recibió considerables estímulos monetarios y logísticos, supo construir un «complejo económico» que lo independizó de su madre patria.
Isidoro Gilbert,, 2011
8
La diplomacia: aspectos teóricos y prácticos de su ejercicio ...
Esta obra consigna los aspectos esenciales de los procesos y mecanismos a trav s de los cuales se lleva a cabo la vida de la relaci n entre las naciones y, particularmente, el curso que la pol tica exterior mexicana ha seguido a lo largo su ...
Ismael Moreno Pino, 2001
9
Adiós a la diplomacia
Shaun Riordan, antiguo diplomático británico que ahora reside en Madrid, recurre a su propia experiencia en el campo de las relaciones internacionales, a la casuística y al debate actual que se produce en este ámbito, para evaluar la ...
Shaun Riordan, 2005
10
La Diplomacia
Historiograf a perfecta del viejo arte de la diplomacia. Va de sus comienzos en las legendarias ciudades-Estado de las culturas hel nicas, a la pr ctica moderna de nuestros d as tan exenta de exquisiteces y cortes as.
Harold Nicolson, 2010

«DIPLOMACIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diplomacia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La OTAN nombra a la española Carmen Romero, responsable ...
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, ha nombrado a la española Carmen Romero como asistente adjunta responsable de Diplomacia Pública ... «Te Interesa, 7월 16»
2
Agenda de alta diplomacia en Buenos Aires
Se trata de los encuentros que mantendrá Macri durante agosto con el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y el secretario general de Naciones ... «MDZ Online, 7월 16»
3
Diplomacia secreta
Chúo Torrealba declaró en estos días que la MUD no ha practicado nunca la diplomacia secreta y da una razón para ello muy razonable: para vencer necesita ... «El Nacional.com, 7월 16»
4
Diplomacia y dialogo amplían capacidad de interlocución: Gamboa
El coordinador del PRI en el Senado, Emilio Gamboa Patrón afirmó que la diplomacia, el diálogo y la capacidad de construir acuerdos, permiten a México ... «El Universal, 7월 16»
5
El Brexit debe llevar a refundación de Europa, según la diplomacia ...
P: ¿Cómo se entiende la diplomacia vaticana con la ONU, cuando el papa la acusa de avalar las "colonizaciones ideológicas" de los países ricos sobre los ... «Yahoo Finanzas España, 7월 16»
6
Vladimir Gessen: Es desastrosa la diplomacia de Nicolás Maduro
Otra derrota de la diplomacia madurista es la presencia de Julio Borges en China, la cual no puede pasar desapercibida. Borges fue invitado por la Asociación ... «Informe21.com, 6월 16»
7
Premio a la Diplomacia Comprometida en Cuba 2015 para el sueco ...
El diplomático sueco Micael Lagergren ha sido escogido para el Premio a la Diplomacia Comprometida en Cuba 2015 que otorga el Centro para la Apertura y ... «14ymedio.com, 6월 16»
8
Twitter y la diplomacia latinoamericana
Twitter y la diplomacia latinoamericana. junio 01, 2016. Voz de América - Redacción. El presidente de México Enrique Peña Nieto, se mantiene en primer lugar ... «Voz de América, 6월 16»
9
España aboga por cambiar la diplomacia de reacción por la de ...
"Esa cultura de la prevención es especialmente necesaria en el Mediterráneo", dijo García-Margallo en la primera Conferencia Internacional de Diplomacia ... «holaciudad.com, 5월 16»
10
La diplomacia internacional busca en Alicante una solución para el ...
García-Margallo manifestó que, «por muy brillantes que sean las iniciativas regionales o multilaterales de diplomacia preventiva que se nos puedan ocurrir, tan ... «Información, 5월 16»

DIPLOMACIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Diplomacia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/diplomacia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO