스페인어 사전에서 "disidencia" 뜻

DISIDENCIA 의 어원학

La palabra disidencia procede del latín dissidentĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DISIDENCIA 의 발음

di · si · den · cia

스페인어에서 DISIDENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

소멸

Disidencia

실직은 다른 개별적 또는 집단적 기준과 관련하여 부분적 또는 전체적 불일치의 공식적인 표현으로 이해되며, 때로는 사회 나 그 파생 된 일부 영역에서 확립 된 질서와 함께 자체 퇴화 적 의미를 갖는다. 따라서 사회학에서 이견은 자발적으로 또는 비자발적으로 구성원이 있거나 구성원 인 공동체 또는 기관과 같은 그룹에 속하는 것으로부터 자기 배제에 해당합니다. 그러나 부분 및 전체, 의견의 불일치는 단 한 번의 생각, 구체적 행위 또는 활동, 심지어 신념으로 향할 수도 있습니다. ▪ DRAE에 따르면 : "dissuading"은 "공통된 교리, 신념 또는 행동으로부터 분리"및 "불만"을 의미합니다. "f. 해산의 작용과 효과 "또는"f. 의견»에 심각한 불일치.

Disidencia se entiende como la expresión formal de un desacuerdo parcial o total respecto de otros criterios individuales o colectivos, con connotación auto excluyente, en ocasiones, con el orden establecido en la sociedad o en alguno de sus ámbitos derivados. Así en sociología, la disidencia equivaldría a la auto exclusión de la pertenencia a un grupo, tales como una comunidad o una institución de la cual se es o se fue miembro voluntaria o involuntariamente. No obstante, la parte y el todo, la disidencia también puede ser dirigida hacia un solo pensamiento, actos o actividades concretas e incluso creencias. ▪ Según el DRAE: "disidir" significa «separarse de la común doctrina, creencia o conducta» y "disidencia" «f. Acción y efecto de disidir» o «f. Grave desacuerdo de opiniones».

스페인어 사전에서 disidencia 의 정의

스페인어 사전에 대한 불만의 정의는 dissidir의 행동과 효과입니다. 사전에있는 의견의 또 다른 의미는 의견의 심각한 불일치이다.

La definición de disidencia en el diccionario castellano es acción y efecto de disidir. Otro significado de disidencia en el diccionario es también grave desacuerdo de opiniones.

스페인어 에서 «DISIDENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «disidencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

disidencia 의 스페인어 동의어

cisma · desacuerdo · desavenencia · discrepancia · división · oposición

스페인어 에서 «DISIDENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «disidencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

disidencia 의 스페인어 반의어

acuerdo · unanimidad

DISIDENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 disidencia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disidencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «disidencia» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 异议
• 스페인어: disidencia
• 스페인어 - 영어 번역기: dissent
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मतभेद
• 스페인어 - 아랍어 번역기: معارضة
• 스페인어 - 러시아어 번역기: разногласие
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: dissidência
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ভিন্নমত পোষণ করা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: dissentiment
• 스페인어 - 말레이어 번역기: perbezaan pendapat
• 스페인어 - 독일어 번역기: Widerspruch
• 스페인어 - 일본어 번역기: 異議
• 스페인어 - 한국어 번역기: 다수 의견에 반대하는 의견
• 스페인어 - 자바어 번역기: dissent
• 스페인어 - 베트남어 번역기: bất đồng ý kiến
• 스페인어 - 타밀어 번역기: எதிர்ப்பை
• 스페인어 - 마라티어 번역기: तीव्र मतभेद
• 스페인어 - 터키어 번역기: muhalefet
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: dissenso
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: bunt
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: розбіжність
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: disidență
• 스페인어 - 그리스어 번역기: διαφωνία
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: verdeeldheid
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: meningsskiljaktighet
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: dissens

«DISIDENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 disidencia 의 용법을 확인하세요. disidencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Disidencia: segunda revolución cubana?

Historia y análisis de la oposición activa dentro de Cuba contra Castro.

Ariel Hidalgo, 1994

Disidencia y subversión: la lucha del régimen franquista por ...

«Franco murió en la cama», suele decirse, «y el régimen no estaba entonces seriamente amenazado».

Ysàs, Pere, 2004

Voz y disidencia

Repaso de un conjunto excepcional y heterogéneo de pensadores que influyó de modo crucial en la transformación experimentada por la filosofía entre los siglos XIX y XX.

Sergio Givone, 2001

Itinerario de una disidencia, Jorge Cuesta (1903-1942)

Esta obra desgrana los caminos del análisis, métodos, contrastes y confrontaciones intelectuales que produjeron la síntesis singular de los poemas y ensayos creados por Jorge Cuesta. la presente biografía intelectual explora la génesis ...

Louis Panabière, 1983

Refundar la Iglesia disidencia y liderazgo

GERALD A. ARBUCKLE, SM, ampliamente conocido por su manera de aplicar los métodos y criterios de la antropología cultural a la Iglesia, a la vida religiosa y a la evangelización, es autor de Out of Chaos: the Refounding of Religious ...

Gerald A. Arbuckle, 1998

Locura y Disidencia en el México Ilustrado, 1760-1810

Madness is understood as a behavior challenging religious discourse, rather than as a mental condition. Thus, this is a cultural, not a medical history"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

María Cristina Sacristán, 1994

Disidencia y disidentes en la historia de México

Felipe Castro Gutiérrez, María Marcela Terrazas y Basante. SOBRE LA RELATIVIDAD DE LA DISIDENCIA O LA DISIDENCIA COMO CONSTRUCCIÓN DEL PODER: DISIDENCIA Y DISIDENTES INDÍGENAS EN SIERRA GORDA, SIGLO XVIII ...

Felipe Castro Gutiérrez, María Marcela Terrazas y Basante, 2003

Tradición y disidencia

La voz de Juan Goytisolo intenta abarcar, en su vastedad y concrecin, todos los temas, todos los lugares, todas las sensaciones.

Juan Goytisolo, 2003

La Iglesia: de la colaboración a la disidencia (1956-1975): ...

«De la colaboración a la disidencia» resume el proceso de «desenganche» de la Iglesia y del catolicismo español respecto del régimen de Franco, que significó pasar de la plena identificación y colaboración con el Régimen (el ...

Feliciano Montero, 2011

Tumbas sin sosiego: Revolución, disidencia y exilio del ...

Medio siglo después del estallido de una Revolución, que destruyó el orden republicano, desató la guerra civil y propició un cuantioso exilio, la cultura cubana revive sus dramas a través de la memoria.

Rafael Rojas, 2006

«DISIDENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disidencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

El Ministerio de Cultura contra el Museo de la Disidencia en Cuba

Este jueves sesionó en el Centro de Superación Cultural del Vedado la vista pública donde se ventiló la reclamación de la historiadora del arte Yanelys Núñez ... «Diario de Cuba, 7월 16»

HRW: En Venezuela hay torturas y confesiones forzadas de disidentes

Al menos 21 personas han sido detenidas entre mayo y junio en Venezuela debido a su disidencia política con el gobierno, denunció este miércoles la ... «El Impulso, 7월 16»

Si insisten en la disidencia se enfrentarán con la fuerza del Estado ...

"Las Farc opinaron sobre el Frente Primero diciendo que no los representa, que tomarán contacto para establecer las razones de la disidencia, esperaremos ... «Caracol Radio, 7월 16»

Por disidencias y motivos personales, el juez Farah renunció a una ...

Disidencia. En los últimos años, Farah votó en disidencia gran parte de los fallos suscriptos por Freiler y Ballestero en causas relevantes como Hotesur, donde ... «Perfil.com, 7월 16»

Cuarta república castigaba disidencia política con tortura, asesinato ...

Caracas, 28 de junio de 2016.- Los cuerpos de seguridad de la cuarta república castigaban la disidencia política con violencia física y violación de derechos ... «Venezolana de Televisión, 6월 16»

Disidencia y sus aliados en el Senado coparán mayoría

Disidentes y progresistas están en plena armonía, al menos por ahora tras sus ... La disidencia y sus aliados progresistas y liberales se preparan para copar las ... «ÚltimaHora.com, 6월 16»

El precio de la disidencia en Cataluña

Hace pocas semanas, Sociedad Civil Catalana (SCC) presentaba el documental «Disidentes. El precio de la discrepancia en la Cataluña nacionalista», ... «ABC.es, 6월 16»

Diputación federal PRD apoya lucha disidencia magisterial‏

Ciudad de México.- El coordinador de la diputación federal perredista, Francisco Martínez Neri, demanda mayor sensibilidad y apertura por parte de las ... «Periódico Zócalo, 5월 16»

Disidencia rechaza propuesta de Alliana

El presidente de la ANR, Pedro Alliana, y el líder del movimiento disidente Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez, no pudieron consensuar sobre la integración ... «La Nación.com.py, 4월 16»

El rearme de la "disidencia" DC tras la caída de Pizarro

En opinión de la “disidencia” -que se apodó así años atrás por su oposición a Walker- lo que significaba en realidad era una mesa intervenida por el ala “más ... «LaTercera, 4월 16»