앱 다운로드
educalingo
ejecución

스페인어 사전에서 "ejecución" 뜻

사전

EJECUCIÓN 의 어원학

La palabra ejecución procede del latín exsecutĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EJECUCIÓN 의 발음

e · je · cu · ción


EJECUCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EJECUCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

실행

처형은 다음을 참조 할 수 있습니다 : 법에서 : ▪ 사형을 선고받은 사람의 수단에 의한 육체적 인 제거로서의 사형 : 사형, 총기 처형 참조. ▪ 법적 절차를 존중하지 않고 공공 당국에 의해 자행 된 살인 사건으로 이해되는 사법권없는 처형. ▪ 채무자의 자산의 부착 및 실현을위한 관할 메커니즘으로서의 실행 : 부채 집행을 참조하십시오. ▪ 차압 : 컴퓨터에서 : ▪ 실행. 컴퓨터 프로그램을 설치하십시오. 프로그램이 실행 중일 때. ▪ 순서가 맞지 않는 실행. 프로그램의 속도를 높이기 위해 CPU가 명령을 반드시 순서대로 실행하지 않는 메커니즘입니다. ▪ 투기 적 실행. CPU는 유휴 기능을 사용하여 결과를 필요에 따라 또는 사전에 코드를 실행할 수 있습니다. 유용하다면, 프로그램 실행이 계속해서 그런 식으로 진행 되었다면, 이미 처리 된 결과를 가지고 프로그램을 가속화하십시오.

스페인어 사전에서 ejecución 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 실행의 첫 번째 정의는 실행하기위한 행동과 효과입니다. 사전에있는 실행의 또 다른 의미는 특히 뮤지컬 및 그림 작품, 실행 또는 무언가를하는 방식입니다. 사형 집행 및 채무 지불을위한 재화의 판매도 사법 절차입니다.

EJECUCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

EJECUCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

eje · eject · ejecutable · ejecutadera · ejecutadero · ejecutante · ejecutar · ejecutiva · ejecutivamente · ejecutivo · ejecutor · ejecutora · ejecutoria · ejecutoriar · ejecutorio · ejem · ejemplar · ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización

EJECUCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

스페인어 사전에서 ejecución 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EJECUCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ejecución» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ejecución» 번역

번역기

EJECUCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ejecución25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ejecución 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ejecución» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

执行
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ejecución
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

execution
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्रियान्वयन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إعدام
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

выполнение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

execução
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ফাঁসি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exécution
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pelaksanaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ausführung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

実行
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

실행
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

eksekusi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chấp hành
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மரணதண்டனை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अंमलबजावणी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

icra
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esecuzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wykonanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виконання
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

execuție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκτέλεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitvoering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utförande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utførelse
화자 5 x 백만 명

ejecución 의 사용 경향

경향

«EJECUCIÓN» 의 용어 사용 경향

ejecución 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ejecución» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ejecución 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EJECUCIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ejecución 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tito Livio
El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.
2
Thomas Carlyle
Toda obra es deleznable, sólo su ejecución no lo es.
3
Albert Einstein
Nada destruye más el respeto por el Gobierno y por la ley de un país que la aprobación de leyes que no pueden ponerse en ejecución.

«EJECUCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ejecución 의 용법을 확인하세요. ejecución 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ejecución de sentencias en el proceso ...
Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
2
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Esta monografía tiene un carácter eminentemente práctico{ analiza todos y cada uno de los problemas que a diario se presentan cuando se trata de dar cumplimiento a lo acordado en una sentencia o en un convenio regulador.A los comentarios ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
3
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Este libro -quinto módulo formativo de los seis "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- analiza todos los elementos constructivos que dan aspecto final a un edificio: las cubiertas, acabados y ...
Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006
4
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Este manual -segundo módulo formativo de los "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- es el instrumento más adecuado para favorecer el aprendizaje de los profesionales de esta materia.
Antonio Vinuesa Angulo, 2005
5
Control de ejecución de estructuras
Este libro -tercer módulo formativo de los seis "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- analiza las estructuras de hormigón armado en edificación.Realiza un pormenorizado estudio de la estructura ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
6
Apuntes de ejecución procesal civil
Manuel Cachón Cadenas es catedrático de derecho procesal en la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha publicado numerosos trabajos sobre diversos temas correspondientes al ámbito de la ejecución procesal civil.
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
7
Diseño y ejecución de planes, proyectos y adaptaciones ...
Publicado por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre ...
Samuel GENTO PALACIOS, Mercedes SÁNCHEZ SÁINZ, Sidi M. LAKHDAR, 2009
8
La ejecución: La historia secreta del triple crimen que ...
El Triple Crimen fue una emboscada.
Emilia Delfino- Rodrigo Alegre,, 2011
9
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
Y repárese en que los de ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa, pues no de otros se habla, no se corresponden exactamente con el ejercicio de otras tantas potestades administrativas; aunque se manejen tres nociones, potestades  ...
Javier Barcelona Llop, 1995
10
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
lado, la contradicción no se presenta al menos con el mismo vigor que en el proceso de declaración puesto que, el deudor, aunque puede defenderse de la forma en que se vaya a llevar a cabo la ejecución, nada puede hacer con respecto ...
‎2005

«EJECUCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ejecución 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tres razones para aprobar la Ley Nacional de Ejecución Penal
De la fuga del Chapo a la tragedia de Topo Chico, miembros de la sociedad civil hemos urgido a nuestros congresistas a aprobar la Ley Nacional de Ejecución ... «Animal Político Versión Móvil, 4월 16»
2
Aprueba el Senado ley de ejecución penal
En comisiones, el Senado aprobó la ley nacional de ejecución penal, por lo que al momento de entrar en vigor las personas que hayan sido sentenciadas por ... «La Jornada en linea, 4월 16»
3
Detienen ejecución en Texas del hombre que mató a sus hijas
La Corte de Apelaciones del 5to. circuito ordenó detener la ejecución de John Battaglia quien asesinó hace 15 años a sus dos hijas de 6 y 9 años, unos ... «Univisión, 3월 16»
4
El TC admite el incidente de ejecución por desobediencia contra el ...
El Tribunal Constitucional ha admitido a trámite hoy el incidente de ejecución por desobediencia que el Gobierno promovió contra el Parlament de Cataluña ... «ABC.es, 3월 16»
5
Florida suspende segunda ejecución tras fallo del Supremo federal
Se trata de la segunda vez este año que el Tribunal estatal aplaza una ejecución, después de que el Supremo de Estados Unidos declarara en enero pasado ... «El Nuevo Herald, 3월 16»
6
Pakistán: La ejecución no es la manera de hacer justicia por el ...
Arrebatar otra vida no es la manera de garantizar justicia por el asesinato de Salman Taseer, y Pakistán debe declarar de inmediato la suspensión de las ... «Amnistía Internacional, 3월 16»
7
Firman la orden de ejecución para sentenciado
El gobernador de Florida, Rick Scott, firmó la orden de ejecución del preso Mark James Asay, condenado a la pena capital por el asesinato en 1987 de dos ... «Univisión, 1월 16»
8
Arabia Saudita ejecuta a un prominente clérigo chiita junto con 46 ...
El gobierno saudí ha anunciado este sábado la ejecución de 47 personas que habían sido imputadas por planificar y participar en ataques terroristas de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1월 16»
9
Realiza Texas la última ejecución del año
Su ejecución se pospuso por dos horas, luego que el juez ordenó atender una apelación de su abogado defensor en la que argumentaba que algunos ... «Univisión, 11월 15»
10
El período de un mes para oponerse a la ejecución hipotecaria ...
Tres consumidores formularon oposición contra una ejecución hipotecaria iniciada antes de que entrara en vigor la Ley 1/2013. Estos consumidores alegan ... «Noticias Jurídicas, 10월 15»

EJECUCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ejecución [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ejecucion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO