앱 다운로드
educalingo
encomio

스페인어 사전에서 "encomio" 뜻

사전

ENCOMIO 의 어원학

La palabra encomio procede del griego ἐγκώμιον.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENCOMIO 의 발음

en · co · mio


ENCOMIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCOMIO 의 뜻은 무엇인가요?

내가 추천한다.

칭찬은 무언가 또는 누군가를 기리기위한 칭찬의 텍스트입니다. 그 반대편 인 vituperio는 텍스트를 모욕하는 것으로, epidítico 속을 주장한다. epidítico 속은 논쟁의 대상이며 수사학에 포함된다. 원하는 음색에 따라 서정이나 산문으로 할 수 있습니다. 찬양은 웅변 운동에서 중요한 운동이었다.

스페인어 사전에서 encomio 의 정의

사전에있는 칭찬의 정의는 칭찬입니다.

ENCOMIO 운과 맞는 스페인어 단어

acromio · angstromio · binomio · concomio · cuadrinomio · leprocomio · manicomio · momio · monomio · necrocomio · nosocomio · polinomio · prostomio · reconcomio · sifilicomio · trinomio

ENCOMIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

encomendado · encomendamento · encomendamiento · encomendar · encomendera · encomendería · encomendero · encomenzamiento · encomenzar · encomiable · encomiador · encomiadora · encomiar · encomiasta · encomiástica · encomiástico · encomienda · encomioso · encompadrar · encomunalmente

ENCOMIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstemio · andamio · apremio · aramio · bohemio · cadmio · camio · eximio · gremio · mio · neodimio · nimio · ohmio · premio · proemio · quimio · ramio · simio · volframio · wolframio

스페인어 사전에서 encomio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ENCOMIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «encomio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ENCOMIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «encomio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «encomio» 번역

번역기

ENCOMIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encomio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encomio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encomio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

encomio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

praise
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مدح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

похвала
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

louvor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রশংসা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

louange
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Lob
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

賞賛
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

칭찬
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

memuji
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lời khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्तुती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

övgü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lode
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pochwała
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

похвала
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

laudă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έπαινος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beröm
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ros
화자 5 x 백만 명

encomio 의 사용 경향

경향

«ENCOMIO» 의 용어 사용 경향

encomio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encomio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encomio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCOMIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encomio 의 용법을 확인하세요. encomio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encomio Del Tirano: Escrito con la única Finalidad de Hacer ...
Diversas veces, en la obra de Manganelli, había aflorado la figura del Bufón, como el personaje que es el lugar natural de la literatura y de toda invención de historias.
Giorgio Manganelli, 2003
2
Metaficción española en la postmodernidad
chan a un coro los primeros versos de un encomio al Procónsul Silvestre, los marmitones continúan la canción trocando el tono laudatorio por el satírico- burlesco (298-303). Y de inversión satírica también se puede tildar el uso del encomio ...
Antonio Sobejano-Morán, 2003
3
El mito de Helena
La que en su maestro había sido una defensa sin prejuicios del personaje, en la obra del discípulo –autor de otro Encomio de Helena– se convierte en un auténtico y verdadero elogio, un encomio en el sentido estricto del término.
Maurizio Bettini, Carlo Brillante, 2008
4
Consideraciones en torno al amor en la literatura de la ...
Gorgias, por lo tanto, tiene presente a la hora de componer el encomio célebres descalificaciones de su personaje que estaban en la mente de todos, entre ellas, por lo reciente, las que Esquilo le dedicaba en su Agamenón (w. 687-690); e ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2000
5
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
Concretamente el Encomio de Helena lo habría leído Láscaris en el Vat. gr. 2207 introduciendo algunas de las lecturas de este códice en su propia copia del Encomio, el Matr. 7210, que fue el modelo utilizado por Pietro Bembo para su ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
6
Ejercicios de retórica
551 El encomio se encuentra en Teón formando unidad con el vituperio (cf. THEON Prog. 8, pp. 226-231). Hermógenes lo incluye como un progymnasma individual (cf. HERMOG. Prog. 7, pp. 14-18), pero, en cambio, omite su opuesto,  ...
Alfonso de Torres, Violeta Pérez Custodio, 2003
7
Elogio de la locura o Encomio de la estulticia
El mundo, ávido de mensajes vivos y tangibles, se había apresurado a traducir a lo palpable el arabesco intelectual del Encomio de la Estulticia y muchas mentes hervorosas habían orientado esta versión hacialos caminos de laReforma ...
de Rotterdam Erasmo, 2013
8
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
99-122; e idem, «Para la trayectoria del Encomio paradójico en la literatura española del Siglo de Oro. El caso de Mosquera de Figueroa», en Actas del IV Congreso Internacional de AISO, Alcalá, Universidad de Alcalá, 1999, pp. 1133- 1143.
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
9
Elogio de la locura o Encomio de la estulticia
Desiderio Erasmo, más conocido como Erasmo de Rotterdam, uno de los personajes más influyentes en la Europa de su época, escribió Elogio de la locura en un contexto social y cultural convulsionado por la lucha entre la tradición ...
Erasmo de Rotterdam, Pedro Voltes Bou, 2011
10
Epodos, odas y carmen secular
3 A Augusto Encomio de la firmeza de ánimo. Se exhorta a Augusto a no reconstruir las murallas troyanas. 4 A Calíope Agradecimiento a las musas; encomio de la clemencia de Augusto. 5 Encomio de Regulo Encomio de las victorias de ...
Rubén Bonifaz Nuño, 2007

«ENCOMIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encomio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operazione End of Games: encomio per i Carabinieri del Nucleo ...
“Dando prova di elevata capacità investigativa, con perseverante impegno e spiccata professionalità offrivano determinante contributo a complessa e ... «ondanews, 7월 16»
2
Lettera di encomio per un operatore ecologico di Iseda
Una lettera di encomio e di ringraziamento alla ditta Iseda, è stata inviata dai residenti della via Graceffo, nei pressi dello stadio Esseneto di Agrigento, per il ... «Agrigento Notizie, 7월 16»
3
L'assessore allo sport Patrizia Saccone ha consegnato un encomio ...
LA SPEZIA – L'assessore allo sport del Comune della Spezia Patrizia Saccone ha consegnato un encomio all'atleta Jacopo Faita, spezzino, militante nella ... «laspezia.cronaca4.it, 7월 16»
4
Il capitano Papaleo avrà un encomio in Consiglio
«Al primo consiglio comunale conferirò un encomio importante a chi ha promosso e condotto le indagini, a partire dal capitano dei carabinieri, Rocco Papaleo». «La Provincia Pavese, 7월 16»
5
Encomio Univpm a Riccardo Maglianesi
"Questo riconoscimento è per noi un orgoglio e per voi un esempio". Con queste parole Francesca Quagliatini, madre di Riccardo Maglianesi, il 27enne di ... «ANSA.it, 6월 16»
6
Francavilla, encomio a Luciano Cappelletti
Nella giornata di oggi, 29 giugno, il sindaco Antonio Luciani ha conferito un solenne encomio al signor Luciano Cappelletti. Cappelletti, maresciallo dei ... «CityRumors.it, 6월 16»
7
Salvò automobilista, encomio carabiniere
(ANSA) - CARBONIA, 8 GIU - Aveva soccorso un automobilista di 52 anni che, colto da un attacco epilettico, era rimasto coinvolto in un incidente stradale. «ANSA.it, 6월 16»
8
Encomio ai vari uomini dell'Arma: ufficializzate le motivazioni
Sono state rese note le motivazioni dell'encomio del Sign. CTE Generale dei Carabinieri concesso ai vari uomini dell'Arma ... «caserta.zon.it, 6월 16»
9
L'encomio solenne di Patti all'eroe del traghetto
Nel corso di una cerimonia sobria svoltasi presso la Sala comunale di Piazza Mario Sciacca, a Patti, il sindaco Mauro Aquino ha consegnato l'encomio solenne ... «Gazzetta del Sud, 5월 16»
10
Minturno / Il Basket Scauri riceve un encomio solenne dal ...
22 per conferire un encomio solenne al Basket Scauri ASD, in virtù dell' “ottima prestazione offerta nell'annata 2015-2016 dalla prima squadra, che, nel ... «Temporeale Quotidiano, 5월 16»

ENCOMIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Encomio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encomio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO