앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "encomendamento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENCOMENDAMENTO 의 발음

en · co · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOMENDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCOMENDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «encomendamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 encomendamento 의 정의

사전에 영어 위탁이란 계명을 의미합니다. En el diccionario castellano encomendamento significa mandamiento.

스페인어 사전에서 «encomendamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENCOMENDAMENTO 운과 맞는 스페인어 단어


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

ENCOMENDAMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

encomendable
encomendado
encomendamiento
encomendar
encomendera
encomendería
encomendero
encomenzamiento
encomenzar
encomiable
encomiador
encomiadora
encomiar
encomiasta
encomiástica
encomiástico
encomienda
encomio
encomioso
encompadrar

ENCOMENDAMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

스페인어 사전에서 encomendamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encomendamento» 번역

번역기
online translator

ENCOMENDAMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encomendamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encomendamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encomendamento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

encomendamento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

encomendamento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Commissioning
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

encomendamento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

encomendamento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

encomendamento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

encomendamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

encomendamento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

encomendamento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

encomendamento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

encomendamento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

encomendamento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

encomendamento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

encomendamento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

encomendamento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

encomendamento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

encomendamento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

encomendamento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

encomendamento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

encomendamento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

encomendamento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

encomendamento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

encomendamento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

encomendamento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

encomendamento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

encomendamento
화자 5 x 백만 명

encomendamento 의 사용 경향

경향

«ENCOMENDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encomendamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encomendamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encomendamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encomendamento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCOMENDAMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encomendamento 의 용법을 확인하세요. encomendamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat sobre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes í todoi aque~ los qué han poderío sobre Vos ; ca el poderío non viene senon de Dios ...
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor luya piedat ¡>obre Nos, é ganemos la.su gracia, é gardemós el encomendamento que dice : Sed obedientes í todos abuelos que han poderío sobre Vos; ca el poderío non , viene senon de Dios; ...
‎1792
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... variante culta -mento contamos con los siguientes ejemplos: aditamento 'cosa añadida', cargamento io que se carga', destacamento 'tropa destacada', encomendamento 'mandamiento de un superior, lo que se encomienda', excremento io ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encomendamento , ra. anl. Eneo, mienda. Encomendamiento, m. anl. Mandamiento. Encomendar , a. Encargar. Ц Dar encomienda. II ». Llegar á tenerla. || r. Entregarse en manos de olio. || Enviar recados, memorias, ele. || a. anl. lteco- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENCOMENDADO. m. En las órdenes militares el dependiente del comendador. ' ENCOMENDADOR. m. connnnmoa. ENCOMENDAMENTO. m. ant Escomnnna ó encargo. ENCOMENDAMIENTO. m. ant. run'DAMIENTO. 'ENCOMENDAR. a.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encomendado , m. En las drdenes militares el dependiente del comenda> dor. Encomendador, m. ant. Comendador. Encomendamento , m. ant. Encargo. Encomendamiento, m. ant. Mandamiento. Encomendar, a. Encargar i otro alguna cosa.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Et vr. [ma «dable. Encomendable, a. recom- Encomendado, sm, vassal d'un a— meaalaar. Encomendamento, sm. * commandement. Encomendamiento, вш. t charge ; commission. Encomendar,** 4, recommander l confier le soin ; charger de ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOMENDAMENTO. s. m. ant. Encomienda ó encargo. ENCOMENDAMIENTO, s. m. ant. Mandamiento. ENCOMENDAR, DO. v. a. Encargar á otro alguna cosa. Commendare , commil- tere. — Dar encomienda , hacer comendador á alguno.
‎1826
9
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat f.obre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes á todos aquelos que han poderío sobre Vos ; ca el poderlo non viene seno» de Dios; ...
Juan Antonio Llorent, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana
Encomendamento, m. ant. en- Eocomen demiento , m. ami. mandamiento. Encomendar, a. encargar ||dar encomienda 1 1 n. llegar a te- nerla'l I r. entregarse en manos de otro 1 1 enViar recados , memorias, etc. || a. ant. recomendar, alabar.
D. y M., 1851

«ENCOMENDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encomendamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ao som de sanfoneiros e com chuva de pétalas, Dominguinhos é ...
A celebração de encomendamento do corpo foi celebrada pelo padre Josenildo Tavares. "Dominguinhos deixou sua marca no mundo, que foi a simplicidade e ... «Globo.com, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Encomendamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encomendamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z