스페인어 사전에서 "enderezar" 뜻

ENDEREZAR 의 어원학

La palabra enderezar procede de en- y derezar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENDEREZAR 의 발음

en · de · re · zar

스페인어에서 ENDEREZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 enderezar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 곧게 펴는 것의 첫 번째 정의는 비뚤어진 것을 바로 붙이는 것입니다. 사전에서 곧게 펴는 또 다른 의미는 기울어 진 것이나 눕는 것을 직설적으로 또는 수직으로 두는 것입니다. 권리는 또한 전가하고 헌납하고 있습니다.

La primera definición de enderezar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner derecho lo que está torcido. Otro significado de enderezar en el diccionario es poner derecho o vertical lo que está inclinado o tendido. Enderezar es también remitir, dedicar.

스페인어 동사 ENDEREZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enderezo

tú enderezas / enderezás

él endereza

nos. enderezamos

vos. enderezáis / enderezan

ellos enderezan

Pretérito imperfecto

yo enderezaba

tú enderezabas

él enderezaba

nos. enderezábamos

vos. enderezabais / enderezaban

ellos enderezaban

Pret. perfecto simple

yo enderecé

tú enderezaste

él enderezó

nos. enderezamos

vos. enderezasteis / enderezaron

ellos enderezaron

Futuro simple

yo enderezaré

tú enderezarás

él enderezará

nos. enderezaremos

vos. enderezaréis / enderezarán

ellos enderezarán

Condicional simple

yo enderezaría

tú enderezarías

él enderezaría

nos. enderezaríamos

vos. enderezaríais / enderezarían

ellos enderezarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enderezado

tú has enderezado

él ha enderezado

nos. hemos enderezado

vos. habéis enderezado

ellos han enderezado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enderezado

tú habías enderezado

él había enderezado

nos. habíamos enderezado

vos. habíais enderezado

ellos habían enderezado

Pretérito Anterior

yo hube enderezado

tú hubiste enderezado

él hubo enderezado

nos. hubimos enderezado

vos. hubisteis enderezado

ellos hubieron enderezado

Futuro perfecto

yo habré enderezado

tú habrás enderezado

él habrá enderezado

nos. habremos enderezado

vos. habréis enderezado

ellos habrán enderezado

Condicional Perfecto

yo habría enderezado

tú habrías enderezado

él habría enderezado

nos. habríamos enderezado

vos. habríais enderezado

ellos habrían enderezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enderece

tú endereces

él enderece

nos. enderecemos

vos. enderecéis / enderecen

ellos enderecen

Pretérito imperfecto

yo enderezara o enderezase

tú enderezaras o enderezases

él enderezara o enderezase

nos. enderezáramos o enderezásemos

vos. enderezarais o enderezaseis / enderezaran o enderezasen

ellos enderezaran o enderezasen

Futuro simple

yo enderezare

tú enderezares

él enderezare

nos. enderezáremos

vos. enderezareis / enderezaren

ellos enderezaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enderezado

tú hubiste enderezado

él hubo enderezado

nos. hubimos enderezado

vos. hubisteis enderezado

ellos hubieron enderezado

Futuro Perfecto

yo habré enderezado

tú habrás enderezado

él habrá enderezado

nos. habremos enderezado

vos. habréis enderezado

ellos habrán enderezado

Condicional perfecto

yo habría enderezado

tú habrías enderezado

él habría enderezado

nos. habríamos enderezado

vos. habríais enderezado

ellos habrían enderezado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

endereza (tú) / enderezá (vos)
enderezad (vosotros) / enderecen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enderezar

Participio

enderezado

Gerundio

enderezando

스페인어 에서 «ENDEREZAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «enderezar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

enderezar 의 스페인어 동의어

adiestrar · alinear · arreglar · componer · corregir · desdoblar · desencorvar · destorcer · encaminar · encarrilar · encauzar · enfocar · enmendar · erguir · guiar · levantar · orientar · rectificar · reformar · rehabilitar

스페인어 에서 «ENDEREZAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «enderezar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

enderezar 의 스페인어 반의어

agachar · desorientar · estropear · torcer

ENDEREZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enderezar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enderezar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enderezar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 弄直
• 스페인어: enderezar
• 스페인어 - 영어 번역기: straighten
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सीधा करना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: اعتدل
• 스페인어 - 러시아어 번역기: выпрямлять
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: endireitar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সোজা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: redresser
• 스페인어 - 말레이어 번역기: meluruskan
• 스페인어 - 독일어 번역기: begradigen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 正します
• 스페인어 - 한국어 번역기: 바로 잡다
• 스페인어 - 자바어 번역기: straighten
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thẳng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நேராக்க
• 스페인어 - 마라티어 번역기: सरळ
• 스페인어 - 터키어 번역기: düzleştirmek
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: raddrizzare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: wyprostować
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: випрямляти
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: îndrepta
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ισιώνω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: reguit
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: räta
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: rette

«ENDEREZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enderezar 의 용법을 확인하세요. enderezar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Metalotecnia fundamental

Indicaciones para el trabajo — Enderezar las piezas antes del mecanizado, y cuando sea necesario incluso entre las distintas fases del mismo. — Para enderezar con el martillo, elegir la herramienta adecuada: para chapa de acero, martillo ...

Dietmar Falk, 1986

El ABC de la Costura

Corte sobre una línea para enderezar un diseño a rayas, a cuadros o cualquier otro tipo de diseño en tetra tejida* en telar. Simplemente corte a lo largo de una línea transversal de color dominante. \o use este método para las telas ...

Creative Publishing International, 2003

Manual de telepatología

Enderezar imágenes Al escanear imágenes es frecuente que queden torcidas, pero con Corel Photo-Paint no es necesario volver a escanearlas. Utilice la orden Imagen ? Enderezar. Si la imagen ha sido recortada muy al filo, la orden ...

Ana María Puras Gil, 2001

Alrededor del torno

A continuación se dispone la pieza entre las puntas de una prensa de enderezar (fig. 91,1), o de un torno, y se verifica en cuanto a giro concéntrico girándola con una mano y aplicando trozos de tiza con la otra (fig. 91,2). Se saca entonces la ...

Walter Bartsch, 1981

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

62. Clasificar los procedimientos de conformación por flexión en conformación por plegado con movimiento rectilíneo de la herramienta -y movimientos giratorio de la herramienta. 63. El procedimiento de conformación «enderezar» no está ...

‎1984

Adobe Flash CS3: para PC-MAC

El suavizado activado por defecto es el menos fuerte, es decir del tipo " Enderezar". 3 Seleccione la opción Enderezar Suavizar Tinta til Para dibujar trazados rectos, sin suavizado. En modo Enderezar, resulta muy fácil crear líneas rectas a ...

Julien Wittmer, 2008

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... recto straightaway-continuous (rolling) mill tren (de laminación) completamente continuo, tren (de laminación) netamente continuo straighten (to) enderezar, alinear, aplanar || desabollar, desalabear (chapas) straightener enderezadora (de ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Camino ó senda que guia en derechura a alguna parte. Ateta stmita, directa. ENDr.RiicER a. ant. Lo mismo que derecera. ENDF.RESZADO, DA. p. p- de endereszar. ENDERESZAR. v.a. ant. Lo mismo que enderezar. ENDEREZA, s. f. ant.

Real academia española, 1817

La construcción de herramientas: herramientas de ...

Herramientas para aplanar o enderezar Con estas herramientas se aplanan o enderezan piezas cortadas que hayan de ser completamente planas, como pasa , por ejemplo, con las láminas para condensadores variables de discos, para lo ...

‎1979

Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...

Enderezar estendiendo á lo largo lo que no está derecho, pahinohos. pe. Enderezar lo tuerto. Touir. pp. Endarezar las costumbres. Tttuir. pp. Enderezar madera ó caña labrándola, toyag. pp. Enderezar con cordel ó vara, tugda. pe. Enderezar ...

Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860

«ENDEREZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enderezar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Veracruz confía en enderezar camino

Veracruz.- Después de tres duros golpes, todos en condición de visitante, el equipo de futbol de Veracruz espera enderezar el proyecto del director técnico ... «Pulso de San Luis, 7월 16»

Deportivo Lara a enderezar el rumbo

El Deportivo Lara intentará sumar sus primeros puntos en la acción del Torneo Clausura 2016 de fútbol nacional de primera división, cuando enfrente esta ... «El Impulso, 7월 16»

Italia, el mejor rival para enderezar un rumbo que se perdió hace ya ...

Desde que perdió la final de la Copa Confederaciones, la Selección ha tenido dudas sobre su estilo, su juego, sus jugadores... Italia, el rival fetiche de la ... «El Confidencial, 6월 16»

Trump intenta enderezar la campaña con su popularidad en caída ...

El hasta ahora jefe de campaña de Trump, Corey Lewandowski, a la izquierda del magnate en un acto del pasado marzo. JOE SKIPPER REUTERS. «EL PAÍS, 6월 16»

Putin y Juncker intentan hoy en San Petersburgo enderezar las ...

Juncker y Putin, en una imagen de archivo - REUTERS RAFAEL M. MAÑUECOEnviado Especial A San Petersburgo 16/06/2016 02:07h - Actualizado: ... «ABC.es, 6월 16»

Brasil busca enderezar el rumbo ante Haití en la Centenario

Tras un deslucido empate sin goles en su debut ante Ecuador, Brasil enfrenta a un rival a la medida para encaminar su participación en la Copa América ... «Vivelo Hoy, 6월 16»

Meirelles insiste en necesidad de recuperar confianza para ...

Meirelles insiste en necesidad de recuperar confianza para enderezar Brasil. El ministro de Hacienda brasileño cree que la confianza aumentará "a medida ... «Milenio.com, 5월 16»

Aena empieza a enderezar las cuentas de sus aeropuertos deficitarios

Aena mejora el tono de sus aeropuertos deficitarios. Según avanzó ayer su presidente, José Manuel Vargas, en un acto en la escuela de negocios IESE, "en ... «Expansión.com, 5월 16»

Ya podremos enderezar fotografías en Photoshop sin perder ...

La próxima versión de Photoshop CC contará con una función que nos ayudará a librarnos de uno de los dolores de cabeza que nos provoca cambiar el ... «WWWhat's new?, 5월 16»

Goirigolzarri ha logrado enderezar Bankia, pero le queda lo más difícil

La entidad nacionalizada ya tiene prácticamente concluido su plan de reestructuración y cumplió su primer plan estratégico. Pero sigue en el aire el objetivo de ... «Expansión.com, 5월 16»