앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "adrezar" 뜻

사전
사전
section

ADREZAR 의 어원학

La palabra adrezar procede de aderezar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ADREZAR 의 발음

a · dre · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADREZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADREZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «adrezar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 adrezar 의 정의

사전에있는 adrezar의 정의는 스페인어입니다. 사전에있는 adrezar의 또 다른 의미는 위로 똑바로 일어나 일어나 일어나기위한 것이다. La definición de adrezar en el diccionario castellano es aderezar. Otro significado de adrezar en el diccionario es también enderezarse, empinarse, levantarse.

스페인어 사전에서 «adrezar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ADREZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adrezo
te adrezas / te adrezás
él se adreza
nos. nos adrezamos
vos. os adrezáis / se adrezan
ellos se adrezan
Pretérito imperfecto
yo me adrezaba
te adrezabas
él se adrezaba
nos. nos adrezábamos
vos. os adrezabais / se adrezaban
ellos se adrezaban
Pret. perfecto simple
yo me adrecé
te adrezaste
él se adrezó
nos. nos adrezamos
vos. os adrezasteis / se adrezaron
ellos se adrezaron
Futuro simple
yo me adrezaré
te adrezarás
él se adrezará
nos. nos adrezaremos
vos. os adrezaréis / se adrezarán
ellos se adrezarán
Condicional simple
yo me adrezaría
te adrezarías
él se adrezaría
nos. nos adrezaríamos
vos. os adrezaríais / se adrezarían
ellos se adrezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adrezado
te has adrezado
él se ha adrezado
nos. nos hemos adrezado
vos. os habéis adrezado
ellos se han adrezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adrezado
te habías adrezado
él se había adrezado
nos. nos habíamos adrezado
vos. os habíais adrezado
ellos se habían adrezado
Pretérito Anterior
yo me hube adrezado
te hubiste adrezado
él se hubo adrezado
nos. nos hubimos adrezado
vos. os hubisteis adrezado
ellos se hubieron adrezado
Futuro perfecto
yo me habré adrezado
te habrás adrezado
él se habrá adrezado
nos. nos habremos adrezado
vos. os habréis adrezado
ellos se habrán adrezado
Condicional Perfecto
yo me habría adrezado
te habrías adrezado
él se habría adrezado
nos. nos habríamos adrezado
vos. os habríais adrezado
ellos se habrían adrezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adrece
te adreces
él se adrece
nos. nos adrecemos
vos. os adrecéis / se adrecen
ellos se adrecen
Pretérito imperfecto
yo me adrezara o me adrezase
te adrezaras o te adrezases
él se adrezara o se adrezase
nos. nos adrezáramos o nos adrezásemos
vos. os adrezarais u os adrezaseis / se adrezaran o se adrezasen
ellos se adrezaran o se adrezasen
Futuro simple
yo me adrezare
te adrezares
él se adrezare
nos. nos adrezáremos
vos. os adrezareis / se adrezaren
ellos se adrezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adrezado
te hubiste adrezado
él se hubo adrezado
nos. nos hubimos adrezado
vos. os hubisteis adrezado
ellos se hubieron adrezado
Futuro Perfecto
yo me habré adrezado
te habrás adrezado
él se habrá adrezado
nos. nos habremos adrezado
vos. os habréis adrezado
ellos se habrán adrezado
Condicional perfecto
yo me habría adrezado
te habrías adrezado
él se habría adrezado
nos. nos habríamos adrezado
vos. os habríais adrezado
ellos se habrían adrezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adrézate (tú) / adrezate (vos)
adrezaos (vosotros) / adrécense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adrezarse
Participio
adrezado
Gerundio
adrezándome, adrezándote, etc.

ADREZAR 운과 맞는 스페인어 단어


abrezar
a·bre·zar
aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
bostezar
bos·te·zar
brezar
bre·zar
derezar
de·re·zar
desaderezar
de·sa·de·re·zar
descerezar
des·ce·re·zar
desemperezar
de·sem·pe·re·zar
desperezar
des·pe·re·zar
disfrezar
dis·fre·zar
emperezar
em·pe·re·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
endrezar
en·dre·zar
esperezar
es·pe·re·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

ADREZAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

ADREZAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acezar
aljezar
arraezar
atezar
avezar
bezar
bocezar
descabezar
descortezar
desenjaezar
desmalezar
despezar
despiezar
desvezar
enjaezar
jaezar
malvezar
rafezar
revezar
vezar

스페인어 사전에서 adrezar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adrezar» 번역

번역기
online translator

ADREZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adrezar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adrezar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adrezar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

adrezar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

adrezar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To advise
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

adrezar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

adrezar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

adrezar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adrezar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

adrezar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

adrezar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

adrezar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

adrezar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

adrezar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

adrezar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

adrezar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

adrezar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

adrezar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

adrezar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

adrezar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adrezar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

adrezar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

adrezar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

adrezar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

adrezar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

adrezar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

adrezar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

adrezar
화자 5 x 백만 명

adrezar 의 사용 경향

경향

«ADREZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adrezar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adrezar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adrezar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADREZAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «adrezar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «adrezar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

adrezar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADREZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adrezar 의 용법을 확인하세요. adrezar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Porque si gastan tiempo en aquel puesto , no le habrá despues para poderlos adrezar, si se podrian en este caso adrezar allí, lo cual aunque sea posible para los dos dellos, será imposible para la nao de la India, poique se habría de ...
José León Sancho Rayón, 1864
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Porque si gastan tiempo en aquel puesto , no le habrá despues para poderlos adrezar, si se podrían en este caso adrezar allí, lo cual aunque sea posible para los. dos dcllos, será imposible para la nao de la India, poique se habría de ...
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Ya se le dijo de palabra que hiciese adrezar los caminos y poner en la mejor orden que pudiere los pueblos, como soy cierto lo habrá hecho y hará. A los pueblos de Castilla á donde la Reina ha de ser recebida , escribo avisándoles dello ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
4
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... encima unos jubones de guerra, y pusiéronse unas uñas de venados en las piernas, tomaron sus arcos é flechas en las manos, y como los vier sen adrezar para el camino los sacerdotes de los cues llamados Chupitani nuriucm, Tecaqua , ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1869
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y porque para las cosas que se han de adrezar, para el desposorio de mi hijo, tendrá necesidad Rodrigo Gómez de Silvera, su ayo, de alguna cantidad dél, podrá V. S. man- dalle librar, del que por mí hubiere cobrado, hasta siete ó ocho mil ...
6
Litigios motivados por la expedición de Don Pedro de Mendoza
marañon no pudo salir con el en su conpañia porque quedo acavando de adrezar la dha nao porque no estava adrezada délo que avia menester para seguyr el dho viaje elo save por que este testigo lo vido por estar en Sanlucar/ VIII t° dixo ...
Argentina. Comisión Nacional del IV Centenario de la Fundación de Buenos Aires, José Torre Revello, 1941
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ADREZAR v. a. Aderezar, adrezar, adornar, engalanar, embellecer, ornamentar, pulimentar. || Componer, condimentar, sazonar comidas o cosas de comer. || Remendar, reparar, recomponer, preparar, prevenir. || Acicalar con afectación.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DE, adv. Exprès, à dessein, avec préméditation. ADREDEMENTE, adv. (pop.)V. Adrede. ADRESZO, s. m. (v.) V. Aderezo. ADREZADO, p. p. V. Adrezar. ADREZAR, v. а. (у.) V. Aderezar. ADREZARSE , с. г. (v.) Se dresser, se redresser , se lever ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
ADREZADO, p. p. de adrezar. ADREZAR, v. a. ant. V. aderezar. ADREZARSE, v.r. ant. Enderezarse, empinarse. ADREZO, s. m. ant. T. aderezo. ADRIÁN , s. m. ant. El callo en los pies. ADRIÁTICO, adj. Que se aplica al mar ó golfo de Venecia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
... Guadalajara tan presto como Su Mad. para poderse adrezar con ellos. Ya podrá ser que V. Magd. habrá mandado adrezar de tal manera los caminos que podrán pasar los carros y carretas por los montes Pirineos y así se lo imaginan acá.

ADREZAR 의 이미지

adrezar

참조
« EDUCALINGO. Adrezar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adrezar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z