앱 다운로드
educalingo
engolado

스페인어 사전에서 "engolado" 뜻

사전

ENGOLADO 의 어원학

La palabra engolado tiene su procedencia en el francés engoulé, participio de engouler, tragar, derivado del francés antiguo goule, la cual a su vez procede del latín gula, garganta; y también en el participio de engolar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENGOLADO 의 발음

en · go · la · do


ENGOLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENGOLADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 engolado 의 정의

스페인어 사전에 engolado의 정의는 gola가 있습니다.


ENGOLADO 운과 맞는 스페인어 단어

acholado · amolado · apostolado · arbolado · bolado · colado · desconsolado · desolado · dolado · embolado · enarbolado · encolado · engargolado · incontrolado · marmolado · mentolado · solado · tornasolado · violado · volado

ENGOLADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

engobe · engocetar · engolada · engolamiento · engolar · engolfar · engolillada · engolillado · engollamiento · engolletada · engolletado · engolletar · engolletarse · engollipar · engolliparse · engolondrinar · engolosinador · engolosinadora · engolosinamiento · engolosinar

ENGOLADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abuñolado · acaracolado · acharolado · acrisolado · afarolado · alcoholado · alveolado · aparasolado · atornasolado · charolado · desarbolado · desbolado · empampirolado · empistolado · engayolado · españolado · inviolado · lanceolado · peciolado · ultraviolado

스페인어 사전에서 engolado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engolado» 번역

번역기

ENGOLADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 engolado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engolado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «engolado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

傲慢
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

engolado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

haughty
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घमंडी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متجبر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

надменный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

altivo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উদ্ধত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hautain
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sombong
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hochmütig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

傲然
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

오만하는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

haughty
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiêu căng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பெருமையுள்ளவர்களுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गर्विष्ठ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mağrur
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

altezzoso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyniosły
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гордовитий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

înfumurat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αγέρωχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hoogmoedig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

haughty
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hovmodig
화자 5 x 백만 명

engolado 의 사용 경향

경향

«ENGOLADO» 의 용어 사용 경향

engolado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engolado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engolado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGOLADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 engolado 의 용법을 확인하세요. engolado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escuela española de canto: método de enseñanza
se hace uso del engolado, se puede descender una octava más, resultando así, como caso extraordinario y solo en apariencia, una extensión de cuatro octavas, cuando en realidad no son más que dos. Aquellos resultados se obtienen con ...
Ramón Torras, Ramón Torras Florensa, 2005
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
21 bis [i] Tónica y átona, se articula más interior y ligeramente más abierta que [i] 1 y está acompañada de cierto arrendamiento de los labios ; es de timbre engolado 2. [u] Tónica y átona, se pronuncia (paralelamente a [i]) adelantando algo el ...
Ralph John Penny, 1970
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
engolado —a. adj. Se dice de la voz que resuena en el fondo de la boca o en la garganta. fig. Modo de hablar afectadamente, grave o enfático. fig. Fatuo, engreído, altanero (VOX). (Obras completas, Tercer mamotreto, Prosas de Gaspar, ...
‎2007
4
Bruto: historia de la elocuencia romana
Por las páginas de Bruto, auténtica historia de la oratoria romana desde los tiempos de la antigua república, desfilan algunos de los más eximios representantes.
Marco Tulio Cicerón, 2000
5
Variación y prestigio: estudio sociolingüístico en el ...
La oposición ahora se produce entre un fonema /ii/ (que se pronuncia adelantando algo el punto de articulación y estrechando sensiblemente los labios; también es de timbre engolado), que es el morfema del masculino singular, y un ...
Carmen Fernández Juncal, 1998
6
Pereda o la novela idilio
por ejemplo, que muchos, siguiendo a Rubén Darío, hablaran del académico engolado, y que nadie se hiciera cargo de lo que Pereda había hecho por hacer "hablar" en la novela la lengua "hablada". Es curioso que este aspecto del arte de ...
José Fernández Montesinos, 1961
7
Sólo para una noche/De nuevo el amor
Aquel hombre era tan engolado y formal como las cartas que escribía, pero en persona adolecía de la amabilidad de la que hacía gala por es- crito. Marina decidió no dejarse impresionar por su intimidante presencia. Aquel era un hombre ...
Miranda Lee, 2009
8
Todos los cuentos
Carvallo, tenso por la inminencia de la Asamblea, ansia participarle al engolado y mediocre presidente los embrollos irresueltos, que el engolado y mediocre presidente rechaza blandamente: si no fueron resueltos a tiempo ya no hay tiempo ...
Marcos Aguinis,, 2012
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Englandado , en el Blafon , ezcurtua, ezcurrez betea. Lat. Glandibus onuf- tus. Engolado , en el Blafon , iretßa. Lat. Deglutirus. Engolfarle , itfas-barrendu , itfas- ba- rrtitu. Lat. In altum provehi. Engolfado , itfas-barrendua. Lat. In altum proveétus.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Pendon de la Banda
... de Castilla y León. El prestigio del emblema de la banda se refleja también en las armerías de las grandes Casas63. Una de las muchas explicaciones que se han querido dar al engolado de la banda -y la más sencilla- ha sido la de que, ...
Ricardo Serrador

«ENGOLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 engolado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El maestro López de Hoyos
No era don Juan el superdotado pedante catedrático, engolado de ciencias; era un hombre sencillo, cargado eso sí, de socráticas virtudes humanísticas, ... «ABC.es, 8월 16»
2
La abadesa y el querubín
En la admirable Gran Bretaña tenemos, por supuesto, al engolado, aristocrático y trajeado caballero británico con paraguas y sombrero de hongo como ... «El Mundo, 7월 16»
3
EL RAPIÑAZO
Parafraseando el énfasis engolado del presidente del dedo, habría que señalar de manera tajante: “qué duda cabe” que el Estado en el panorama actual, ... «La Tendencia, 7월 16»
4
El mismo humor desde otro lado
Peter Capusotto, un engranaje más en la máquina del entretenimiento alienante", dice la placa y le sigue un anuncio engolado: "Queridos descamisados: hay ... «Diario El País, 7월 16»
5
“Cuando empecé yo quería ser como Bob Dylan”
“Chechu” es el nombre que recibía su engolado personaje en Médico de Familia. Aquella maravillosa serie de los noventa que ya era nostálgica en los noventa ... «Koboonga, 6월 16»
6
El Príncipe Guillermo es la sonriente portada de 'Attitude'
La monarquía inglesa puede ser algo totalmente envarado y engolado, lleno de pompa y protocolo, separados del común de los mortales metidos en sus ... «Poprosa, 6월 16»
7
Crítica: 'Simon Boccanegra' en la Ópera Estatal de Viena
Aun así el ruso sigue luciendo esa pátina aterciopelada en toda su gama, desde un grave algo engolado pasando por un centro de atractivo color y seductora ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 6월 16»
8
Carta abierta al Club Estudiantes, por Quique Peinado
Con un tono engolado, Galindo concedía, con la solemnidad de quien está entregando la cabeza de alguien, que el descenso del Estudiantes era culpa de los ... «Gigantes del Basket, 5월 16»
9
La mano que da
El político español más severo e irredento resulta que no era tan amante de sus obligaciones fiscales como correspondería no ya a su engolado patriotismo, ... «La Vanguardia, 4월 16»
10
Ramón Masats contra la solemnidad
También como Pla, Masats llegó a Madrid cargado de sentido común y de recelo hacia todo aquello que resultara solemne y engolado, hacia las verdades ... «masdearte.com, 3월 16»

ENGOLADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Engolado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/engolado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO