앱 다운로드
educalingo
enjunque

스페인어 사전에서 "enjunque" 뜻

사전

스페인어 에서 ENJUNQUE 의 발음

en · jun · que


ENJUNQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENJUNQUE 의 뜻은 무엇인가요?

Enjuncar

Enjuncar는 일반적으로 갈대 나 필라테스에 기초한 양초를 들고있는 술꾼을 대체하는 항해 용어입니다. 이 대용품의 목적은 초를 올릴 수있게하는 것이므로, 최소한의 노력으로 갈대 나 눈송이가 부러지기 때문에 스코틀랜드에 들어가는 것이 빨리 사냥되고 지향됩니다. 그러한 과정은 바람이 심할 때 사용되며, 촛불이 사냥되거나 날아 올랐을 때 날아 다니거나 부서 지거나 촛불을 줄 충분한 공간이 없을 때 장비의 빠른 방향을 잡는 것이 바람직합니다.

스페인어 사전에서 enjunque 의 정의

스페인어 사전에 enjunque의 정의는 지하실 바닥에 배치 된 매우 무거운 밸러스트입니다. p. 납 거북이, 철괴 등 사전에 enjunque의 또 다른 의미는이 밸러스트의 배치입니다.

ENJUNQUE 운과 맞는 스페인어 단어

antitanque · arenque · arranque · aunque · ayunque · conque · destronque · enclenque · entronque · estanque · hinque · llanque · palenque · panque · petanque · rebenque · tanque · tranque · trenque · yunque

ENJUNQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

enjuague · enjugador · enjugadora · enjugar · enjuiciable · enjuiciamiento · enjuiciar · enjulio · enjullo · enjumar · enjuncar · enjundia · enjundiosa · enjundioso · enjuramiento · enjurar · enjuta · enjutar · enjutez · enjuto

ENJUNQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achichinque · atranque · ballestrinque · branque · cañinque · contrabranque · craquelenque · enfranque · enrique · estrenque · estrinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · tabanque · tebenque · telenque · tincanque

스페인어 사전에서 enjunque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enjunque» 번역

번역기

ENJUNQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enjunque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enjunque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enjunque» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

enjunque
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

enjunque
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

In but one
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

enjunque
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

enjunque
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

enjunque
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enjunque
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

enjunque
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

enjunque
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

enjunque
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

enjunque
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

enjunque
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

enjunque
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

enjunque
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

enjunque
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

enjunque
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

enjunque
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

enjunque
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

enjunque
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

enjunque
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

enjunque
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

enjunque
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

enjunque
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

enjunque
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

enjunque
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

enjunque
화자 5 x 백만 명

enjunque 의 사용 경향

경향

«ENJUNQUE» 의 용어 사용 경향

enjunque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enjunque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enjunque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENJUNQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enjunque 의 용법을 확인하세요. enjunque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Grating. — de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enj linear. (V. Hacer el enjunque.)  ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
2
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enjuncar. (V. Hacer el enjunque.) — las gavias.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
3
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
647 Si por la menos gente, mas corta campaña y otras causas semejantes , disminuyesemos la aguada y demas partes del cargamento , en tal caso es claro que importa aumentar el peso del enjunque para mantener calado el navio hasta  ...
Francisco Ciscár, 1791
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Iug. To seize ivith rushrs.=ll. Ingiuncare. =Hacer el enjunque de una embarcación . =V. Lastrar. ENJUNQUE, s. m. Nav. y Man. El lastre mas pesado que se pone en el fondo de la bodega, como galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Dividir el enjunque con mamparos. To trend. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alíi.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.TV. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Dividir el enjunque con mamparos. To trena. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alN.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.W. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección, \ , i Trestle trees. Crucetas de cofa y de ga— vías , según el aditamento que lat dis— tingue. Otro traductor ...
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Treoch (To) the ballast. Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección. Trestle trees. Crucetas de cofa y de gavias , según el aditamento que las distingue.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque. V erbos . enjunque. trunque. unco. de a sil. frunco. junco. de 3. adunco. carbunco. Verbos . enjuncb. trunco. uncia. de a sil. juncia. de 3. denuncia. renuncia. Verbos de 3.
A. GRACIA, 1829
10
Elementos de construcción de velas
ó hacer bl enjunque, (ing. To Irim the hold, to baUast; fr. Lester; it. Iiizavorrare.) Arreglar el lastre de una embarcación del mejor modo posible para que quede marinera. En- lastrar, hacer lastre. ENJUNQUE, s. m. (ing. BaUast; fr. Lest; it.
Robert KIPPING, 1860

«ENJUNQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enjunque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ejemplos de irracionalidad teórica.
En Valencia, comistrajos y enjunques de todos conocidos, partearon un gobiernito. En Aragón surge otro, y en Santander, con ministro de Asuntos Exteriores y ... «Periodista Digital, 5월 12»

ENJUNQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Enjunque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enjunque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO