앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "enmaridar" 뜻

사전
사전
section

ENMARIDAR 의 어원학

La palabra enmaridar procede de en- y maridar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENMARIDAR 의 발음

en · ma · ri · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENMARIDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENMARIDAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «enmaridar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 enmaridar 의 정의

프레이밍 된 사전에있는 여성의 정의는 결혼하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano enmaridar significa dicho de una mujer: casarse.

스페인어 사전에서 «enmaridar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ENMARIDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmarido
enmaridas / enmaridás
él enmarida
nos. enmaridamos
vos. enmaridáis / enmaridan
ellos enmaridan
Pretérito imperfecto
yo enmaridaba
enmaridabas
él enmaridaba
nos. enmaridábamos
vos. enmaridabais / enmaridaban
ellos enmaridaban
Pret. perfecto simple
yo enmaridé
enmaridaste
él enmaridó
nos. enmaridamos
vos. enmaridasteis / enmaridaron
ellos enmaridaron
Futuro simple
yo enmaridaré
enmaridarás
él enmaridará
nos. enmaridaremos
vos. enmaridaréis / enmaridarán
ellos enmaridarán
Condicional simple
yo enmaridaría
enmaridarías
él enmaridaría
nos. enmaridaríamos
vos. enmaridaríais / enmaridarían
ellos enmaridarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmaridado
has enmaridado
él ha enmaridado
nos. hemos enmaridado
vos. habéis enmaridado
ellos han enmaridado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmaridado
habías enmaridado
él había enmaridado
nos. habíamos enmaridado
vos. habíais enmaridado
ellos habían enmaridado
Pretérito Anterior
yo hube enmaridado
hubiste enmaridado
él hubo enmaridado
nos. hubimos enmaridado
vos. hubisteis enmaridado
ellos hubieron enmaridado
Futuro perfecto
yo habré enmaridado
habrás enmaridado
él habrá enmaridado
nos. habremos enmaridado
vos. habréis enmaridado
ellos habrán enmaridado
Condicional Perfecto
yo habría enmaridado
habrías enmaridado
él habría enmaridado
nos. habríamos enmaridado
vos. habríais enmaridado
ellos habrían enmaridado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmaride
enmarides
él enmaride
nos. enmaridemos
vos. enmaridéis / enmariden
ellos enmariden
Pretérito imperfecto
yo enmaridara o enmaridase
enmaridaras o enmaridases
él enmaridara o enmaridase
nos. enmaridáramos o enmaridásemos
vos. enmaridarais o enmaridaseis / enmaridaran o enmaridasen
ellos enmaridaran o enmaridasen
Futuro simple
yo enmaridare
enmaridares
él enmaridare
nos. enmaridáremos
vos. enmaridareis / enmaridaren
ellos enmaridaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmaridado
hubiste enmaridado
él hubo enmaridado
nos. hubimos enmaridado
vos. hubisteis enmaridado
ellos hubieron enmaridado
Futuro Perfecto
yo habré enmaridado
habrás enmaridado
él habrá enmaridado
nos. habremos enmaridado
vos. habréis enmaridado
ellos habrán enmaridado
Condicional perfecto
yo habría enmaridado
habrías enmaridado
él habría enmaridado
nos. habríamos enmaridado
vos. habríais enmaridado
ellos habrían enmaridado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmarida (tú) / enmaridá (vos)
enmaridad (vosotros) / enmariden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmaridar
Participio
enmaridado
Gerundio
enmaridando

ENMARIDAR 운과 맞는 스페인어 단어


alaridar
a·la·ri·dar
arridar
a·rri·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
cridar
cri·dar
cuidar
cui·dar
desbridar
des·bri·dar
descuidar
des·cui·dar
desembridar
de·sem·bri·dar
desmaridar
des·ma·ri·dar
embridar
em·bri·dar
enridar
en·ri·dar
gridar
gri·dar
hibridar
hi·bri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
validar
va·li·dar

ENMARIDAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

enmantillado
enmarañador
enmarañadora
enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar
enmascarada
enmascarado
enmascaramiento
enmascarar

ENMARIDAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

anidar
apartidar
apellidar
circuncidar
convidar
desanidar
desconvidar
desoxidar
dilapidar
dilucidar
elucidar
envidar
invalidar
lapidar
oxidar
reenvidar
revalidar
revidar
suicidar
trepidar

스페인어 사전에서 enmaridar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enmaridar» 번역

번역기
online translator

ENMARIDAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enmaridar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enmaridar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enmaridar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

enmaridar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

enmaridar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To mark
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

enmaridar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

enmaridar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

enmaridar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enmaridar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

enmaridar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

enmaridar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

enmaridar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

enmaridar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

enmaridar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

enmaridar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

enmaridar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

enmaridar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

enmaridar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

enmaridar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

enmaridar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

enmaridar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

enmaridar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

enmaridar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

enmaridar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

enmaridar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

enmaridar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

enmaridar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

enmaridar
화자 5 x 백만 명

enmaridar 의 사용 경향

경향

«ENMARIDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enmaridar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enmaridar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enmaridar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENMARIDAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enmaridar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «enmaridar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enmaridar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENMARIDAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enmaridar 의 용법을 확인하세요. enmaridar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordia de las leyes diuinas y humanas y desengaño de la ...
mino, del que auemos dicho, quererlo enmaridar y reparar. Y aísidize,losfubditos han de fufrir las Faltas de los que prefiden , porque fi cfto no fuef- fe afsi ,y licito perder la obediencia por qualquie- ra cofa, y licuarlo por otro camino , como fe ...
Artal de Alagón, 1593
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMARIDADO, p. p. V. Enmaridar. ENMARIDAR, v. п. Se marier. ENMARILLECERSE, v. r. Jaunir, pfllir. ENMARILLECIDO, p. p. V. Enmarillecerse. ENMAROMADO , p. p. V. Enmaromar. ENMAROMAR, v. a Lier, attacher avec une grosse corde ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse ó hacerse la nave al mar, apartándose de la tierra. | Pegarse ó aficionarse mucho los hijos á las madres. Dícese propiamente de los niños. Enmarál,rd, da. Enmarado , da , etc. • Enmaridánt. Enmaridando. Enmaridar. Enmaridar.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse ó baoerse la nave al mar , apartándose de la tierra. || Pegarse á aficionarse mucho los hijos á las madres; Dícese propiamente de los niños. ' Enmardt , rá , da. Enmarado , da , etc: Enmariddnl, Enmaridando. Enmaridar. Enmaridar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
ENMARIDADO, p. p. de enmaridar. ENMARIDAR, v. n. Casarse, contraer matrimonio la muger. ENMARILLECERSE , v- r. Ponerse descolorido y amarillo. ENMARILLECIDO , p. p. de enmarillecerse. ENMAROMADO , p. p. de enma- ROMAH.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Dar marido. Enmaridar. ENMARILLECER. a. Poner descolorido ó amarillo. Engroguir, descolorir. Ц n. y r. Ponerse descolorido y amarillo. Descolorirse, tornarse groch. ENMAROMAR, a. Atar ó sujetar con maroma. Encordar, ¡ligar ab cordas.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Mettre A la voile, faire voile, gagner la mer. Enmarehttable, adj. inus. ènmarrthila- blé. Qui pentétre flâné, flétri. Fnmarehltar. v. a. inus. V. Marchilar. Enmarldada, a. part, pas- de enmaridar. V. ce verbe. Enmaridar, v. n. ènmaridar. Se marier.
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enmaridar. ENMARIDAR, v. n. Casarse, contraer matrimonio la muger. Úsase también como recíproco. Nubere , matrimonio j'ungi. ENMARILLECERSE v. r. Ponerse descolorido y amarillo. Pallescere. ENMARILLECIDO, DA. p. p. de ...
9
Geórgica primera
1-7 BTI1: Por celebrar comenzaré, Mecenas, qué a las mieses aquí fecundas hagan, bajo qué astros la tierra debe ararse y enmaridar las vides con los olmos, qué cuidados los bueyes necesitan qué desvelos reclaman los rebaños, qué afán ...
Publio Virgilio Marón, Virgile, Sergio López Mena, 1995
10
La Sociedad Espanola en su Literatura
No examina el que quiere enmaridar si la mujer es honesta, recatada y vergonzosa, sino si trae dinero, si tiene chiste, si sabe danzar, si habla con descoco29 y, últimamente, si observa el ritual de las modas. -¡Mira qué cuidado tienen los ...

«ENMARIDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enmaridar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gente se identifica con "Gorda ¿yo?": Lupita Sandoval. Con Shanik ...
... he tenido un muy buen matrimonio con él, es un gran hombre, es un hombre entero, yo creo que no me hubiera podido 'enmaridar' con un gay, porque no se ... «RadioFórmula, 6월 16»
2
Puñaladas traperas por la radio rural
Raimundo Cubeles domina la radio, la prensa y la televisión local del Bajo Aragón, en Teruel. Le acaba de dar la espalda a la COPE para enmaridar con la ... «Periodista Digital, 2월 05»

ENMARIDAR 의 이미지

enmaridar

참조
« EDUCALINGO. Enmaridar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enmaridar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z