앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lapidar" 뜻

사전
사전
section

LAPIDAR 의 어원학

La palabra lapidar procede del latín lapidāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LAPIDAR 의 발음

la · pi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPIDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAPIDAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lapidar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lapidar

복권

Lapidación

돌을 던지는 것은 아주 오래된 실행 방법이며, 사람들을 죽일 때까지 죄수를 상대로 돌을 던지는 참석자들로 구성됩니다. 사람은 의식을 잃지 않고 강한 타격을 견딜 수 있기 때문에 돌을 던지면 매우 느린 죽음을 초래할 수 있습니다. 이것은 유죄 판결을받은 사람에게 더 큰 고통을 초래하며, 이러한 이유로 인권이 인정됨에 따라 고문과 같은 조치와 함께 점진적으로 버려진 처형의 형태입니다. 현재이 절차는 주로 불법 성관계를 맺고있는 아프리카, 아시아 또는 중동 국가에 있습니다. 돌로 인한 처형은 죄수가 천으로 완전히 덮여 있거나, 목에 묻혀 있거나, 사람들의 무리가 돌을 던지면서 어떤 식 으로든 묶여있을 때 일반적으로 발생합니다. 특히 이슬람 근본주의라고 불리는 샤리아의 광신적 인 사회 법원의 무슬림 국가들에 널리 퍼져있다. La lapidación es un medio de ejecución muy antiguo, consiste en que los asistentes lancen piedras contra el reo hasta matarlo. Como una persona puede soportar golpes fuertes sin perder el conocimiento, la lapidación puede producir una muerte muy lenta. Esto provoca un mayor sufrimiento en el condenado, y por ese motivo es una forma de ejecución que se abandonó progresivamente —junto con medidas como la tortura— a medida que se iban reconociendo los derechos humanos. Actualmente, este procedimiento está localizado principalmente en países de África, Asia u Oriente Medio donde se castiga a las personas que mantienen relaciones sexuales ilegales. La ejecución por lapidación suele llevarse a cabo estando el reo tapado por completo con una tela, enterrado hasta el cuello o atado de algún modo mientras una multitud de personas le tira piedras. Está extendido especialmente en países musulmanes de corte social fanático-radical de aplicación de la sharia también denominado fundamentalismo islámico.

스페인어 사전에서 lapidar 의 정의

돌을 만드는 것은 돌을 만드는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano lapidar significa apedrear.
스페인어 사전에서 «lapidar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 LAPIDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapido
lapidas / lapidás
él lapida
nos. lapidamos
vos. lapidáis / lapidan
ellos lapidan
Pretérito imperfecto
yo lapidaba
lapidabas
él lapidaba
nos. lapidábamos
vos. lapidabais / lapidaban
ellos lapidaban
Pret. perfecto simple
yo lapidé
lapidaste
él lapidó
nos. lapidamos
vos. lapidasteis / lapidaron
ellos lapidaron
Futuro simple
yo lapidaré
lapidarás
él lapidará
nos. lapidaremos
vos. lapidaréis / lapidarán
ellos lapidarán
Condicional simple
yo lapidaría
lapidarías
él lapidaría
nos. lapidaríamos
vos. lapidaríais / lapidarían
ellos lapidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lapidado
has lapidado
él ha lapidado
nos. hemos lapidado
vos. habéis lapidado
ellos han lapidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lapidado
habías lapidado
él había lapidado
nos. habíamos lapidado
vos. habíais lapidado
ellos habían lapidado
Pretérito Anterior
yo hube lapidado
hubiste lapidado
él hubo lapidado
nos. hubimos lapidado
vos. hubisteis lapidado
ellos hubieron lapidado
Futuro perfecto
yo habré lapidado
habrás lapidado
él habrá lapidado
nos. habremos lapidado
vos. habréis lapidado
ellos habrán lapidado
Condicional Perfecto
yo habría lapidado
habrías lapidado
él habría lapidado
nos. habríamos lapidado
vos. habríais lapidado
ellos habrían lapidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapide
lapides
él lapide
nos. lapidemos
vos. lapidéis / lapiden
ellos lapiden
Pretérito imperfecto
yo lapidara o lapidase
lapidaras o lapidases
él lapidara o lapidase
nos. lapidáramos o lapidásemos
vos. lapidarais o lapidaseis / lapidaran o lapidasen
ellos lapidaran o lapidasen
Futuro simple
yo lapidare
lapidares
él lapidare
nos. lapidáremos
vos. lapidareis / lapidaren
ellos lapidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lapidado
hubiste lapidado
él hubo lapidado
nos. hubimos lapidado
vos. hubisteis lapidado
ellos hubieron lapidado
Futuro Perfecto
yo habré lapidado
habrás lapidado
él habrá lapidado
nos. habremos lapidado
vos. habréis lapidado
ellos habrán lapidado
Condicional perfecto
yo habría lapidado
habrías lapidado
él habría lapidado
nos. habríamos lapidado
vos. habríais lapidado
ellos habrían lapidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lapida (tú) / lapidá (vos)
lapidad (vosotros) / lapiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lapidar
Participio
lapidado
Gerundio
lapidando

LAPIDAR 운과 맞는 스페인어 단어


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
trepidar
tre·pi·dar
validar
va·li·dar

LAPIDAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

lapiaz
lapicera
lapicero
lápida
lapidación
lapidaria
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz

LAPIDAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trucidar

스페인어 사전에서 lapidar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LAPIDAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «lapidar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lapidar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «lapidar» 번역

번역기
online translator

LAPIDAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lapidar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lapidar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lapidar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

lapidate
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lapidar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To stone
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नक्रकाशी करना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رجم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

побить камнями
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lapidar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রস্তর নিক্ষেপ করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lapider
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

memukul dgn batu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

lapidate
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

lapidate
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

돌팔매질하다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lapidate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ném
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கல்லால் அடி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

lapidate
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

taşlamak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lapidare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kamienować
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

побити камінням
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

lapida
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

lapidate
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stenig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

KASTA STEN PÅ
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lapidate
화자 5 x 백만 명

lapidar 의 사용 경향

경향

«LAPIDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lapidar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lapidar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lapidar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAPIDAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lapidar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lapidar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lapidar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPIDAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lapidar 의 용법을 확인하세요. lapidar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Herramientas, máquinas, trabajo
Para los taladros pequeños se emplean mandriles de lapidar fijos. La máquina de lapidar, vaciar o bruñir consta esencialmente de dos discos de lapidar, hechos de una fundición especialmente compacta y rectificados de modo que queden ...
Walter Bartsch, 1971
2
y tomo 2
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
J. Girardin, 1841
3
Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos: los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
Jean Girardin, 1854
4
La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...
KLGOBoÏLÉw “lapidar” 20.79 (aesl. nosnirzxrn/nosnrrl Kanenmenb “matar con piedras”). Citas de estos: Citas de irzrnm, xaneume N 'rrérpa “roca”: v. registro 2.21 / Citas de KMJGHHIG N netpóóeg “pedregal”: v. registro 2.22 / nerzxrn ...
Enrique Santos Marinas, 2008
5
Lecciones de Química elementar...
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
M.J. GIRARDIN, 1857
6
Introducción al ateísmo
También contiene algunas exigencias morales que resultan difíciles de aceptar, como los pasajes del Deuteronomio en los que se afirma que los padres deben lapidar a los hijos desobedientes (Dt 21, 18-21) y que la comunidad debe ...
Michael Martin, 2010
7
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Sala de Lapidar bajo la Maestría de Pedro Puch. 1787-1796 La Sala del Lapidario se inaugura en Madrid por el Lapidario de piedras finas del Real Gabinete de Historia Natural, Pedro Puch y Mompurdo, en el año de 1787, momento en que ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción ó efecto de lapidar. Lapidado, p APEDREAMIENTO. LAPIDADOR, A. s. y adj. Que lapida. Apedre- gador. LAPIDAR, a. ant. Tirar piedras, matar á pedradas . Lapidar, apedregar. LAPIDARIA, f. Arte que tiene ñor objeto tallar y pulir las ...
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... Máquinas fresadoras, n.e.p. 73157 Otras máquinas para roscado interno o extemo 7316 Máquinas herramientas para rebabar, afilar, amolar, rectificar, lapidar, pulir o dar otro acabado a metales, carburos metálicos sintetizados o materiales ...
‎2004
10
Los evangelios y la crítica histórica
El texto de la Mishna que se comenta está hablando de cómo un reo de blasfemia o herejía debe ser llevado a lapidar. «Antes — dice — grita un pregonero: Si alguien tiene algo en favor de su absolución, que se presente y hable».
M. Herranz Marco, Mariano Herranz Marco, 1978

«LAPIDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lapidar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detentos aprendem a lapidar pedras semipreciosas em Governador ...
O Lapidar-se é um projeto inédito no sistema prisional, fruto de parceria entre o Governo de Minas, o Judiciário, a Universidade Federal de Minas Gerais ... «Estado de Minas, 8월 16»
2
Mestre de Rafaela, Geraldo Bernardes recorda início: "Diamante ...
... quando ela chegou para mim com 8 anos de idade, eu via que tinha um diamante muito bruto no momento, mas que eu poderia lapidar e fazer com que ela ... «Globo.com, 8월 16»
3
Capturan a tres hombres por lapidar a policía
La PNC detalló que los delincuentes privaron de libertad a la víctima, la lapidaron, la subieron a un vehículo y finalmente lanzaron su cadáver en la carretera al ... «La Prensa Gráfica, 7월 16»
4
La aseguran por lapidar vivienda
La aseguran por lapidar vivienda ... del pasado jueves por su presunta relación con los daños ocasionados a una vivienda en Samulá, misma que fue lapidada. «Tribuna Campeche, 7월 16»
5
Victor Gill Ramirez // CHILE: FEUC: "No podemos lapidar" ...
Emol / SANTIAGO.- Aunque condenó el hecho, el presidente de la FEUC, Daniel Gedda, sostuvo que no se puede "lapidar" a los estudiantes de Ingeniería Civil ... «EntornoInteligente, 6월 16»
6
El ISIS obligó a niños a lapidar a una pareja acusada de adulterio
Un grupo de niños, dirigidos por terroristas del Estado Islámico, han lapidado a un hombre y a una mujer acusados de mantener relaciones extramatrimoniales ... «La Gaceta, 6월 16»
7
Pérez-Reverte pone firme al general de Podemos por justificar a los ...
El escritor ha instado al ex Jefe del Estado Mayor de la Defensa, y ahora alistado en las filas de Podemos, Julio Rodríguez, "si también las piedras para lapidar ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 3월 16»
8
Es pronto para lapidar a Cristiano
Cristiano está triste. Hay que preguntarse como por la princesa: ¿qué tendrá? Han bastado tres actuaciones desafortunadas para que se ponga en cuestión su ... «Republica.com, 1월 16»
9
Migrantes intentan lapidar transexuales en la calle, tras ataques a ...
La policía de Dortmund, detuvo a tres migrantes norteafricanos de entre 16 y 18 años de edad, acusados de intentar lapidar en plena calle a dos transexuales; ... «LaRed21, 1월 16»
10
Justiţia, „câmp tactic” pentru SRI? Cum a închis CSAT dosarul ...
Judecător: Răspunsul e lapidar. CSAT închide dosarul ofiţerilor acoperiţi din justiţie, trăgând concluzia, printr-un comunicat al Administraţiei prezidenţiale că ... «Gândul, 1월 16»

LAPIDAR 의 이미지

lapidar

참조
« EDUCALINGO. Lapidar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lapidar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z