앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "enrayar" 뜻

사전
사전
section

ENRAYAR 의 어원학

La palabra enrayar procede de en- y rayo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENRAYAR 의 발음

en · ra · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRAYAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENRAYAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «enrayar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 enrayar 의 정의

스페인 사전에있는 문장의 정의는 마차의 바퀴에 스포크를 고정시키는 것이다. 사전에 집어 넣는 또 다른 의미는 속도를 늦추기 위해 스포크 중 하나에 의해 캐리지 휠을 미끄러지 듯 움직이는 것입니다. La definición de enrayar en el diccionario castellano es fijar los rayos en las ruedas de los carruajes. Otro significado de enrayar en el diccionario es también engalgar la rueda de un carruaje por uno de sus rayos para disminuir su velocidad.

스페인어 사전에서 «enrayar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ENRAYAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrayo
enrayas / enrayás
él enraya
nos. enrayamos
vos. enrayáis / enrayan
ellos enrayan
Pretérito imperfecto
yo enrayaba
enrayabas
él enrayaba
nos. enrayábamos
vos. enrayabais / enrayaban
ellos enrayaban
Pret. perfecto simple
yo enrayé
enrayaste
él enrayó
nos. enrayamos
vos. enrayasteis / enrayaron
ellos enrayaron
Futuro simple
yo enrayaré
enrayarás
él enrayará
nos. enrayaremos
vos. enrayaréis / enrayarán
ellos enrayarán
Condicional simple
yo enrayaría
enrayarías
él enrayaría
nos. enrayaríamos
vos. enrayaríais / enrayarían
ellos enrayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrayado
has enrayado
él ha enrayado
nos. hemos enrayado
vos. habéis enrayado
ellos han enrayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrayado
habías enrayado
él había enrayado
nos. habíamos enrayado
vos. habíais enrayado
ellos habían enrayado
Pretérito Anterior
yo hube enrayado
hubiste enrayado
él hubo enrayado
nos. hubimos enrayado
vos. hubisteis enrayado
ellos hubieron enrayado
Futuro perfecto
yo habré enrayado
habrás enrayado
él habrá enrayado
nos. habremos enrayado
vos. habréis enrayado
ellos habrán enrayado
Condicional Perfecto
yo habría enrayado
habrías enrayado
él habría enrayado
nos. habríamos enrayado
vos. habríais enrayado
ellos habrían enrayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enraye
enrayes
él enraye
nos. enrayemos
vos. enrayéis / enrayen
ellos enrayen
Pretérito imperfecto
yo enrayara o enrayase
enrayaras o enrayases
él enrayara o enrayase
nos. enrayáramos o enrayásemos
vos. enrayarais o enrayaseis / enrayaran o enrayasen
ellos enrayaran o enrayasen
Futuro simple
yo enrayare
enrayares
él enrayare
nos. enrayáremos
vos. enrayareis / enrayaren
ellos enrayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrayado
hubiste enrayado
él hubo enrayado
nos. hubimos enrayado
vos. hubisteis enrayado
ellos hubieron enrayado
Futuro Perfecto
yo habré enrayado
habrás enrayado
él habrá enrayado
nos. habremos enrayado
vos. habréis enrayado
ellos habrán enrayado
Condicional perfecto
yo habría enrayado
habrías enrayado
él habría enrayado
nos. habríamos enrayado
vos. habríais enrayado
ellos habrían enrayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enraya (tú) / enrayá (vos)
enrayad (vosotros) / enrayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrayar
Participio
enrayado
Gerundio
enrayando

ENRAYAR 운과 맞는 스페인어 단어


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
atalayar
a·ta·la·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
rayar
ra·yar
reensayar
re·en·sa·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

ENRAYAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrazado
enrazar

ENRAYAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
asayar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
desplayar
embayar
enjoyar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

스페인어 사전에서 enrayar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enrayar» 번역

번역기
online translator

ENRAYAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enrayar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enrayar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enrayar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

enrayar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

enrayar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To enlighten
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

enrayar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

enrayar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

enrayar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enrayar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

enrayar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

enrayar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

enrayar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

enrayar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

enrayar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

enrayar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

enrayar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

enrayar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

enrayar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

enrayar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

enrayar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

enrayar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

enrayar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

enrayar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

enrayar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

enrayar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

enrayar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

enrayar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

enrayar
화자 5 x 백만 명

enrayar 의 사용 경향

경향

«ENRAYAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enrayar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enrayar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enrayar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENRAYAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enrayar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «enrayar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enrayar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENRAYAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enrayar 의 용법을 확인하세요. enrayar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
Enrayar. Es indispensable enrayar las ruedas en las bajadas que tengan mas de 50 á 60 pasos de estension y una pendiente de mas de g'; ylaun en pendientes mas suaves, cuando el camino está empedrado ó cubierto de hielo ó rocío; ...
Carlos Ibañez, 1853
2
Manual del pontonero: comprende todos los detalles de la ...
Enrayar. Es indispensable enrayar las ruedas en las bajadas que tengan mas de 50 á 60 pasos de estension y una pendiente de mas de — y aun en pendientes mas suaves, cuando el camino está empedrado ó cubierto de hielo ó rocío; ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), Juan Modet y Eguia, 1853
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Prendre palience en en- rajeant; hacer de tripas corazón. || Rabiar, desesperarse por cualquier cosa : despecharse, encolerizarse. Enmjcment, s. m. an-ré-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Enrayé, c. adj. y part. pas. de enrayer.
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
La acción de enrayar 6 calzar una rueda ; el madero ó zoquete que se pone á la rueda para que no corra. Sufflaminandus, a, um. Cosa que se ha de enrayar 6 calzar como la rueda. Sufflamino , as, are, avi, atum. Enrayar, calzar la rueda para ...
Esteban Gimenez, 1834
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
La acción de enrayar 6 calzar una rueda ; el madero 6 zoquete que se pone à la rueda para que no corra. Suíflaminandus, a , um. Cosa que se ha de enrayar 6 calzar como ¡a rueda. Sufflamino , as , are , avi , atum. Enrayar , calzar la rueda ...
Esteban Jiménez, 1802
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Prendre palience en en- ra riuil ; hacer de tripas corazón. || Rabiar, desesperarse por cualquier cosa : despecharse, encolerizarse. Enrayrment, s. m. an-ri-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Knrayé, c adj. y part. pas. de enrayer.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Arratgar, echar raices. п S'enraciner, r. Arraiga rse. I зимой, на adj. y s. enragé. Ваbioso. . _ sn'nacmanrr, в adj. anrajdn. Que hace rabiar, que irrita. . вмцввв n. anragd. Ilabiar. _ выпиши': m. али—стаи. Accion anrasínmdn. y etecto de enrayar ...
Vicente Salva, 1862
8
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
SufraSutlUljihs, e. 3 Q'ie puede gio o voto en las elecrotver á recibir $u a ciones. liento. iiiflVifgo, onis. m. Los jnr SufflaiTH-n, inis. n. La acretes \ \ esparaván en las ción de enrayar n c tibestias \ \ retoño. zar una rueda1, \cl made Suffragor, aris, ...
Leandro de Cabadijar, 1857
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENRASTRAR , h. a. Mure. Enfiler les cocons de vers à soie , destinés à faire de la graine. ENRAYADO, p. p. V. Enrayar. ENRAYAR, v. a. Fixer les rayons, les rais d'une roue , l'en garnir. ENRAYGONADO , p p V. F.nrargonar. ENRAYGONAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENRAYAR, v.a. Term. de Maestros de Coches. Poner y fixar los rayos en las ruedas. Es formado de la preposición En , y del nombre Rayo. Lat. Radios rotis infigere. ENRAYADO, DA. part. pafl". del verbo Enrayar. Lo que tiene puestos y fixos ...

«ENRAYAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enrayar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obligatoria inspección peatonal con rayos X en el cruce de EUA a ...
Como enrayar un rin de bicicleta - Duration: 12:58. Chicawin 89,157 views. 12:58. Abrirán nuevo cruce peatonal en SY el 15 de julio - Duration: 2:09. «YouTube, 11월 12»

ENRAYAR 의 이미지

enrayar

참조
« EDUCALINGO. Enrayar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enrayar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z