스페인어에서 AMALAYAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «amalayar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 amalayar 의 정의
스페인 사전에있는 amalayar의 정의는 놓치고 자하는 열정을 열망하는 것입니다. 사전에있는 amalayar의 또 다른 의미는 amalaya의 감탄 또는 나쁜 너도밤 나무를 발화하는 것입니다. La definición de amalayar en el diccionario castellano es desear ardientemente algo que se añora. Otro significado de amalayar en el diccionario es también proferir la interjección amalaya o mal haya.
스페인어 사전에서 «amalayar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 AMALAYAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amalayo
tú amalayas / amalayás
él amalaya
nos. amalayamos
vos. amalayáis / amalayan
ellos amalayan
Pretérito imperfecto
yo amalayaba
tú amalayabas
él amalayaba
nos. amalayábamos
vos. amalayabais / amalayaban
ellos amalayaban
Pret. perfecto simple
yo amalayé
tú amalayaste
él amalayó
nos. amalayamos
vos. amalayasteis / amalayaron
ellos amalayaron
Futuro simple
yo amalayaré
tú amalayarás
él amalayará
nos. amalayaremos
vos. amalayaréis / amalayarán
ellos amalayarán
Condicional simple
yo amalayaría
tú amalayarías
él amalayaría
nos. amalayaríamos
vos. amalayaríais / amalayarían
ellos amalayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amalayado
tú has amalayado
él ha amalayado
nos. hemos amalayado
vos. habéis amalayado
ellos han amalayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amalayado
tú habías amalayado
él había amalayado
nos. habíamos amalayado
vos. habíais amalayado
ellos habían amalayado
Pretérito Anterior
yo hube amalayado
tú hubiste amalayado
él hubo amalayado
nos. hubimos amalayado
vos. hubisteis amalayado
ellos hubieron amalayado
Futuro perfecto
yo habré amalayado
tú habrás amalayado
él habrá amalayado
nos. habremos amalayado
vos. habréis amalayado
ellos habrán amalayado
Condicional Perfecto
yo habría amalayado
tú habrías amalayado
él habría amalayado
nos. habríamos amalayado
vos. habríais amalayado
ellos habrían amalayado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amalaye
tú amalayes
él amalaye
nos. amalayemos
vos. amalayéis / amalayen
ellos amalayen
Pretérito imperfecto
yo amalayara o amalayase
tú amalayaras o amalayases
él amalayara o amalayase
nos. amalayáramos o amalayásemos
vos. amalayarais o amalayaseis / amalayaran o amalayasen
ellos amalayaran o amalayasen
Futuro simple
yo amalayare
tú amalayares
él amalayare
nos. amalayáremos
vos. amalayareis / amalayaren
ellos amalayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amalayado
tú hubiste amalayado
él hubo amalayado
nos. hubimos amalayado
vos. hubisteis amalayado
ellos hubieron amalayado
Futuro Perfecto
yo habré amalayado
tú habrás amalayado
él habrá amalayado
nos. habremos amalayado
vos. habréis amalayado
ellos habrán amalayado
Condicional perfecto
yo habría amalayado
tú habrías amalayado
él habría amalayado
nos. habríamos amalayado
vos. habríais amalayado
ellos habrían amalayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amalaya (tú) / amalayá (vos)
amalayad (vosotros) / amalayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AMALAYAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
amalayar 의 용법을 확인하세요.
amalayar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Venezuela absurda del DRAE-92
Al respecto, por lo arbitrario del caso, llama la atención la inclusión de voces
como amalayar («desear ardientemente una cosa»), un verbo que, a pesar de
que el DÍL4E lo señala para América Central, Colombia, México y Venezuela, y a
...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
2
La bolsa de las palabras
Sin embargo, y como siempre, mis preferencias van, no para las palabras que
definen objetos, sino para las que ayudan a expresar sentimientos, sensaciones,
estados de espíritu. De ahí que me declare cautivado por el verbo amalayar.
Joaquín Calvo-Sotelo, 1975
3
Diccionario de guatemaltequismos
Comportarse de manera abusiva o prepotente. amainado -da adj apocado,
disminuido. amalayar tr desear ardientemente una cosa. amanecer loe
amanecer el mico comiendo zapote, menstruar la mujer. amansaburros m
diccionario.
Sergio Morales Pellecer, 2001
4
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
... que ha tendido a preservar la integridad de bien, mal (y de bon; cf. bon seso
Ecli. 1: 30 con ital. buonsenso), aunque no en todos los casos, como lo deja
suponer el hispanoamericano amalayar 6, y formas como buenora que
recordamos, ...
—Pero, asina solteras, han vivido muy felices, Doña Gregoria. —Más bien,
Marquitos, asina tan pobres. Uno debe vivir muy contento en el puesto en que el
Señor lo tiene y no amalayar lo que no debe ser para uno. Desde que se nos
cerró la ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aleganar ...................... 62 reg
. alegar ....................... 334 [13] alegorizar............424 [9, 13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Mejor Hubiera Amanecido Muerto
No era normal en él amalayar a alguien a su lado. De vez en cuando se permitía
acompañamientos que nadie se los recomendaría y menos aplaudírselos y
desde que abandonó la compañía de su madre, la verdadera compañía, sólo la
...
Rodolfo Cifuentes Palacio
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... ver al trasluz alzar huir (un animal); alzarse, llevarse a alguien amacharse
obstinarse: volverse estéril (animal o planta) amachinarse amancebarse;
acobardarse amachorrarse hacerse machorra amalayar desear fervientemente
amallarse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Malhaya nunca sea, malhaya siempre, mal haya. “Ah malhayas quién tuviera
una escopeta”, “Ah malhaya una escopeta”. V. AMALAYAR. Malino, maligno.
Malmodoso ó malmodado, enojado, resentido, intratable. Malparir, malparto ó
abortar, ...
10
Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, ...
(E.) Denota un deseo vehemente; unas ansias muy grandes por cosas casi
imposibles o muy difíciles de obtener. "[Amalaya y me hallara yo un entierro pa
salí de pobre !". Amalayar: (V.) Pasar el tiempo suspirando o deseando algo que
no se ...
Consuelo Araujonoguera, 1994
«AMALAYAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
amalayar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Abaya on MRT woes: Binay mixing politics in issue
O di ba pamomolitika din yan ng amo mo???o watcha waiting for? pasagasa na kau.. amalayar kau... Ma Ru • 11 months ago. The MRT's problem started when ... «Banat, 6월 15»
