앱 다운로드
educalingo
equivocación

스페인어 사전에서 "equivocación" 뜻

사전

EQUIVOCACIÓN 의 어원학

La palabra equivocación procede del latín aequivocatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EQUIVOCACIÓN 의 발음

e · qui · vo · ca · ción


EQUIVOCACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EQUIVOCACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

오류

철학의 오류 판단, 또는 평가 적 태도의 영역에 속하는 개념이다. 일반적으로 모든 판단이나 평가 기준은 심판이 참조하는 분야에서 유효한 것으로 인식 오류 위반했다. 오류 또는 잘못은 구어체에서, 지식의 다양한 분야에서 다른 개념을 참조 할 수 있습니다 : 심리학 및 계획 ▪ : ▪ 오해 : 부정확하거나 실수를 마음에 뭔가에 대한 아이디어를 생산하여. ▪ 평가의 오류 : 그것은 감각과 인식과 현상을 신경 또는 특정 상황이나 문제를 평가하는 부정확하거나 잘못이다. ▪ 자연과 수학 과학 : 실험 오차 ▪ : 때문에 제대로 실험에서 모든 변수의 영향을 제어하기 위해 실패의 노력 부정확. ▪ 측정 오류 : 부정확는 척도와 크기를 비교하여 피할 수로 인정된다. 측정 오차는 사용 된 측정 척도에 따라, 그리고 제한이 있습니다.

스페인어 사전에서 equivocación 의 정의

스페인어 사전에 대한 불확실성의 정의는 실수를 저지르는 행동과 효과입니다. 사전에있는 모호함의 또 다른 의미는 오류가있는 무언가이기도합니다.

EQUIVOCACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EQUIVOCACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

equisonancia · equitación · equitador · equitadora · equitativa · equitativamente · equitativo · équite · equivalencia · equivalente · equivalentemente · equivaler · equívoca · equivocadamente · equivocado · equívocamente · equivocar · equivocidad · equívoco · equivoquista

EQUIVOCACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 equivocación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equivocación» 번역

번역기

EQUIVOCACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 equivocación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equivocación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «equivocación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

错误
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

equivocación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

mistake
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ग़लती
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خطأ
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ошибка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

erro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভুল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

erreur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesilapan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fehler
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

間違い
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

잘못
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kesalahan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sai lầm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தவறு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चूक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hata
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

errore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pomyłka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

помилка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

greșeală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λάθος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fout
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

misstag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

feil
화자 5 x 백만 명

equivocación 의 사용 경향

경향

«EQUIVOCACIÓN» 의 용어 사용 경향

equivocación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equivocación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equivocación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUIVOCACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Una equivocación, cualquiera la tiene.

«EQUIVOCACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 equivocación 의 용법을 확인하세요. equivocación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y [también se toma el vocablo 'cosas', de la definición de la equivocación, como común] en cuanto a las relaciones de las cosas, de manera semejante a lo que sucede con las preposiciones, que expresan las diversas relaciones de las ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
realizar una acción incorrecta por error. Esta expresión se utiliza en contextos neutros y formales. Su sinónimo neutro o informal es equivocarse. Hacer una equivocación no existe. S: Todos V: cometemos CD: equivocaciones La entrevista de ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Bendita equivocación
"—Siéntate, Dexie.
Corín Tellado, 2013
4
El libro de las emociones: siento... luego existo
siento... luego existo Sigrid Lange. La equivocación - El fracaso Las formas más humanas de aprender La equivocación y el fracaso en sus funciones sanas Sentir que nos hemos equivocado o que hemos fracasado es siempre un mazazo a ...
Sigrid Lange, 2001
5
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
Los que están siendo tratados de su enfermedad en la propia residencia señalan más que los hospitalizados los siguientes problemas médicos: equivocación en el tratamiento, mal trato y falta de interés, uso como experimento, y trato que ...
‎1983
6
Rayuela
–En mediodeesa equivocación –dijo Etienne– yopinto magníficos cuadros ypoco me importa si soy una mariposa o FuManchú. –No tiene nada que ver. Parece que gracias a diversas equivocaciones Colón llegó a Guanahanío comose ...
Julio Cortázar, 2013
7
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
Ta que me he levantado á deshacer esta equivocación debo también hacer presente otra que ayer padeció S. S. en los cálculos que hizo para probar á cómo habia salido la contribución extraordinaria de guerra en los pueblos. Yo no tengo ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
8
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VII
rrente, y c) Que tal equivocación documentalmente acreditada no aparezca desvirtuada por otra prueba — Sentencias, entre otras, de 3 de febrero y 1 1 de noviembre de 1982, 5 de julio de 1985, 30 de octubre de 1986, 21 de julio de 1988, ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
9
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
El fueño es descabellado , terrible la equivocación.) Alcalá refiere efte fueño de los de Beafain , y el Manifiefto quiere que también de razón del fueño, y que componga los difparates foñados. Notable preteñfion ! Pregunta defpues , que cómo ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
10
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Primera equivocación: estaba en el campo, lejos del hogar (vv. 25-27). 2. Segunda equivocación: el mismo se excluyó (v. 28). 3. Tercera equivocación: era autosuficiente (v. 29). 4. Cuarta equivocación: no tenía compasión ni entendía a los ...
Anonimo, 1998

«EQUIVOCACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 equivocación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adele besa a un fan por equivocación y ambos enloquecen
Durante su concierto en Vancouver (Canadá), la cantante Adele eligió a uno de los espectadores que se encontraba entre el público para subir al escenario. «El Huffington Post, 7월 16»
2
Dan licencias CDL por equivocación
Dan licencias CDL por equivocación Unos 263 conductores tienen 30 días para presentar la documentación necesaria, antes de que la MVA le quite los ... «Washington Hispanic, 7월 16»
3
La "sana distancia" entre PRI y presidente es una equivocación ...
La presidenta del PRI consideró que el tricolor y el gobierno deben "transitar de manera paralela muy cercanos, con absoluto respeto, desde luego, a la ... «El Financiero, 7월 16»
4
La madre de Alba Carrillo: 'Sabía que esa boda era una ...
Sabía que era una equivocación, pero él lloró a sus pies para convencerla” una sorprendente revelación por parte de la madre de la modelo, que relata así lo ... «Hola, 7월 16»
5
Mariano Cucho sobre equivocación al dar cifras oficiales: 'Fue un ...
Sobre su equivocación al momento de dar a conocer las cifras del conteo de votos al 100%, refirió que es un “tema anecdótico”, producto por las pocas horas ... «Diario Perú21, 6월 16»
6
Uruguay reclama por equivocación de himno en Copa América
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) se quejó ante el Comité Organizador de la Copa América Centenario porque se reprodujo el himno de Chile en vez ... «El Universo, 6월 16»
7
Asegura que una equivocación de ICE lo tiene al borde de una ...
CHICAGO, Illinois. Cecilio Gutiérrez dice que su pesadilla empezó en 2006 cuando agentes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) llegaron a casa ... «Univisión, 5월 16»
8
Sicarios matan a un hombre por equivocación en Machiques
Daniel Antonio Zabala Álvarez, de 26 años, fue asesinado por dos sicarios a bordo de una moto la noche del viernes en el frente de su casa, ubicada en el ... «Noticia al Dia, 5월 16»
9
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de ...
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de primarias municipales y golpea fuerte A las 23:59 horas del miércoles 20 se vencía el plazo ... «El Mostrador, 4월 16»
10
Equivocación de Merkel
Angela Merkel anuncia que ha dado luz verde a la petición del presidente de Turquía, Recep Tayipp Erdogan, de abrir proceso contra el humorista Jan ... «EL PAÍS, 4월 16»

EQUIVOCACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Equivocación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/equivocacion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO