앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "escarpín" 뜻

사전
사전
section

ESCARPÍN 의 어원학

La palabra escarpín procede del italiano scarpino, diminutivo de scarpa, zapato.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESCARPÍN 의 발음

es · car · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARPÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCARPÍN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «escarpín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 escarpín 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 escarpín의 첫 번째 정의는 단일 솔과 단일 솔기의 신발입니다. 사전에 escarpín의 또 다른 의미는 발의 쉼터를위한 원사 또는 다른 물질의 내부 신발이며, 그것은 스타킹 또는 양말의 상단에 배치됩니다. Escarpín도 patuco입니다. La primera definición de escarpín en el diccionario de la real academia de la lengua española es zapato de una sola suela y de una sola costura. Otro significado de escarpín en el diccionario es calzado interior de estambre u otra materia, para abrigo del pie, y que se coloca encima de la media o del calcetín. Escarpín es también patuco.

스페인어 사전에서 «escarpín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCARPÍN 운과 맞는 스페인어 단어


alepín
a·le·pín
cachopín
ca·cho·pín
cachupín
ca·chu·pín
capín
ca·pín
carpín
car·pín
chapín
cha·pín
chupín
chu·pín
copín
co·pín
crespín
cres·pín
escorchapín
es·cor·cha·pín
espín
es·pín
estopín
es·to·pín
gachupín
ga·chu·pín
galopín
ga·lo·pín
malespín
ma·les·pín
papín
pa·pín
pimpín
pim·pín
puercoespín
puer·co·es·pín
tapín
ta·pín
tupín
tu·pín

ESCARPÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana

ESCARPÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
chulampín
clarín
cojín
corchapín
delfín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
violín
zacapín
zarrampín

스페인어 사전에서 escarpín 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESCARPÍN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «escarpín» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escarpín 의 스페인어 동의어

25개국어로 «escarpín» 번역

번역기
online translator

ESCARPÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escarpín25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escarpín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escarpín» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

escarpín
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

escarpín
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Scarf
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

escarpín
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escarpín
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

escarpín
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Escarpín
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

escarpín
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Escarpín
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

escarpín
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Escarpín
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

escarpín
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

escarpín
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

escarpín
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escarpín
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

escarpín
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

escarpín
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Escarpin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

escarpín
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Escarpin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escarpín
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

escarpín
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Escarpin
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escarpín
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Escarpin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Escarpin
화자 5 x 백만 명

escarpín 의 사용 경향

경향

«ESCARPÍN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escarpín» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escarpín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escarpín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESCARPÍN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «escarpín» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «escarpín» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

escarpín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARPÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escarpín 의 용법을 확인하세요. escarpín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
... y mirar llenas I ndas sus sillas de alhajas Que ba de acomodar por fuerza? Kesuélvese en que ba de ser, Y por el jubón empieza : Saca una pierna, y por un Calzón de lienzo la entra ; Y después de haberla puesto Sn escarpín y su calceta  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
2
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
ESCARPÍN. Aqui un cueulo enlra bien. Cautivó un moro á un gangoso ; Y ••! , bien ó mal , como piulo , Se Ungió en la nave minio , Por no hacer dificultoso Su rescate : de manera Que cuando el moro le vio Defectuoso , le dio Muy barato.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Léxico del leonés actual: C
Localización: Riaño: Tejerina (Villa- rroel, 1975, 39). carpín [escarpín], 'escarpín, calzado interior hecho de estameña u otra materia para abrigo del pie'; del it. scarpino, d. de scarpa, 'zapato', de or. desc. (DECH, s.v. escarpín). No figura en ...
Janick Le Men, 2002
4
Sea Usted Una Computadora Humana
(Tubo = Escarpín): A un niño le colocan en el pie un ESCARPÍN, pero éste no es de lana sino que se trata de un tubo metálico que tiene la forma de un ESCARPÍN. 40. (Coro = Ceniza): El mismo coro que vimos en ejercicio anterior, formado ...
Jaime García Serrano, 2004
5
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Testigo de esta verdad sea uno de los mejor pintados, el cuentista Escarpín de Los dos amantes del cielo. El plebeyo Escarpín reclama con mucha urgencia los favores sexuales de la noble y casta Daría, recién convertida al cristianismo, ...
Luciano García Lorenzo, 1983
6
Xeres y xuegos de llingua oral:
Propuesta 2 Nivel: Segundu Ciclu d'ESO 1 . Qué cosa cosadiella ye: cuanto más se mira menos se ve. 2. Cuatro corrimontes. dos espantadiaños. cuatro corrifontes. dos miradores y un espantamosques. 3. Escarpín sobre escarpín. escarpín ...
Marta Mori d'Arriba y María Prieto Grande, 2007
7
Estudios sobre Calderón
Testigo de esta verdad sea uno de los mejor pintados, el cuentista Escarpín de Los dos amantes del cielo. El plebeyo Escarpín reclama con mucha urgencia los favores sexuales de la noble y casta Daría, recién convertida al cristianismo, ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
8
Kursaal
atronó Madame Escarpín. — Eufemia esta broma me está resultando pesada — Mister Costwold hizo ademán de ir a levantarse, pero se oyeron seis golpes secos en la porción de mesa que correspondía al calavera y el hombre se quedó  ...
Mila Beldarrain, 2000
9
Obras de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
ESCARPÍN. Aquí un cuento entra bien. Cautivó un moro a un gangoso ; Y él , bien ó mal , como pudo , Se fingió en la nave mudo , Por no hacer dificultoso Su rescate : de manera Que cuando el moro le vio Defectuoso , le dio Muy barato.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1945
10
Xeitu:
cosAdielles i Escarpín sobre escarpín, escarpín de ricu pañu; si nun te lo digo yo nun lo aciertes nun añu. 2 Llargu como un camín, y cabe nun tubín. 3 Llevo la casa a cuestes, camino ensin una pata, voi marcando la mio güelga, con un filín  ...
Dellos autores, 2008

«ESCARPÍN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escarpín 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
#TótemVF: los zapatos bicolor de Chanel
El modelo original era un escarpín de talón descubierto beige y negro. Coco conocía la tradición masculina de los zapatos de dos colores. En una famosa ... «Vanity Fair, 7월 16»
2
El Orgullo invade Barcelona
... Administraciones tienen mucho que hacer para combatir la discriminación”, apuntaba el Síndic de Sabadell, Josep Escarpín, a su llegada al paseo de Colón. «EL PAÍS, 7월 16»
3
Maximiliano Aguinaga estuvo imparable en el tablero
También a Hugo Marote y señora, Sandra Escarpín, por participar y por su gran colaboración. Fue un hermoso torneo con 80 jugadores, estamos muy ... «Crónica Digital, 7월 16»
4
Los zapatos de Chanel que todas queremos
El estilo 'granny' no ha logrado convencer más allá de las 'fashionistas' y la revisión de un escarpín que bien podría haber llevado nuestra abuela no termina ... «Mujerhoy.com, 1월 16»
5
El 'savoir-fair' del nuevo stiletto Dioressence de Dior
El nuevo escarpín Dior, de escote coqueto y tacón un tanto impertinente, es todo un personaje. Su diseño es el resultado de una idea madurada durante más ... «Trendencias, 1월 16»
6
Podemos pide implicación a las administraciones para "aislar" al ...
Por su parte, Escarpín ha asegurado que se está ante uno de los casos más contaminantes en Europa, por lo que ha instado a comprometerse con ... «La Vanguardia, 11월 15»
7
El zapato de Chanel que crea tendencia
En su última pasarela, donde presentaba la colección para este Otoño/Invierno 2015/2016, Karl hizo del escarpín bicolor en negro y beige, la estrella del desfile ... «Panamá América, 11월 15»
8
4 vídeos para enamorarte del zapato granny (de Chanel)
Es tiempo de esplendor para una de las creaciones más simbólicas del universo Chanel: el escarpín beige con punta negra, de tiras y con tacón cuadrado. «Telva, 9월 15»
9
El Récord Guiness Mundial de taconeo visita Lo Ferro
José 'El Escarpín' se subía a los escenarios con tan solo cuatro años. A los ocho, obtuvo el Récord Guiness Mundial de taconeo (consiguió con 814 tacones en ... «Murcia.com, 7월 15»
10
Con 13 años y con el récord mundial de taconeo
José El Escarpín visita Valencia para mostrar su arte en el Teatre El Musical del Cabanyal ( esta noche a las 21 horas). Un despliegue de músicos, cantaores, ... «Las Provincias, 2월 15»

ESCARPÍN 의 이미지

escarpín

참조
« EDUCALINGO. Escarpín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escarpin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z