앱 다운로드
educalingo
espolón

스페인어 사전에서 "espolón" 뜻

사전

ESPOLÓN 의 어원학

La palabra espolón procede del aumentativo de espuela.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESPOLÓN 의 발음

es · po · lón


ESPOLÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPOLÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 espolón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 스퍼 (spur)의 첫 번째 정의는 뾰족 뒤꿈치의 형태로 뼈 아포 시스 (biffon apophysis) 형태로되어 있는데, 이는 뾰족 뒤꿈치에 여러 갈래 모양의 새가있다. 사전에 박차를 가하는 또 다른 의미는 tajamar입니다. Espolón은 또한 일반적으로 강이나 바다의 유역에 물이 들어갈 수 있도록 지어졌으며, 또한 땅과 행인의 안전을 위해 협곡과 절벽의 가장자리에 지어졌습니다. 그것은 어떤 마을에서 걷는 곳으로 사용됩니다. 부르 고스, 바야돌 리드의 박차


ESPOLÓN 운과 맞는 스페인어 단어

agigolón · ajigolón · almendrolón · atolón · bandolón · bolón · cocolón · colón · concolón · estolón · farolón · molón · pañolón · pendolón · redolón · remolón · tolón · tozolón · violón · volón

ESPOLÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

espolazo · espoleadura · espolear · espoleta · espoliación · espoliador · espoliadora · espoliar · espolín · espolinar · espolio · espolique · espolista · espolonada · espolonazo · espolonear · espolvorar · espolvorear · espolvoreo · espolvorizar

ESPOLÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

balón · batallón · billón · ciclón · cotillón · escalón · galón · jalón · melón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · tablón · talón · telón · triatlón

스페인어 사전에서 espolón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESPOLÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «espolón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espolón» 번역

번역기

ESPOLÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espolón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espolón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espolón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

球节
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

espolón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

spur
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

टखना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fetlock
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

щетка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

machinho de cavalo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘোড়ার পায়ে খুরের পেছনে লোমের গুচ্ছ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fetlock
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

fetlock
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fessel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

球節
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

fetlock
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fetlock
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fetlock
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

fetlock
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

या भागावरील केसांचा झुपका
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

topuk eklemi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

garretto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pęcina
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

щітка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

chișiță
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fetlock
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fetlock
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fetlock
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kodene
화자 5 x 백만 명

espolón 의 사용 경향

경향

«ESPOLÓN» 의 용어 사용 경향

espolón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espolón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espolón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPOLÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

A bocado harón, vino por espolón.

«ESPOLÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espolón 의 용법을 확인하세요. espolón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora ibérica
Espolón sacciforme —(10)12-15,5(17) x (2,5)3,5-4,2(5) mm—, descendente —1- paralelo al ovario (forma, con el labelo, un ángulo de i 55°-95°)—; labelo más corto que el espolón —relación longitud del espolón/longitud del labelo = (11 ...
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
2
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
8.2.2. EL ESPOLÓN El espolón fue una de las primeras armas empleadas en los combates navales. El uso de este ingenio se remonta a los orígenes de la navegación en el mundo oriental y mediterráneo. Así, en un vaso micénico de Ásine, ...
Rubén Sáez Abad, 2005
3
Cirugía pediátrica
Las rayos X simples de columna muestran las anomalías asociadas y el espolón óseo. Este puede ser visto en las proyecciones AP. Además pueden mostrar una espina bífida y el aumento del espacio interpeduncular. A nivel del espolón se ...
José María Valoria Villamartín, 1994
4
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
A continuación comentaremos el espolón y la fascitis plantar; otras causas son el adelgazamiento de la almohadilla de grasa de la base del talón, la compresión en el talón del nervio plantar lateral, la fractura del hueso del talón (relacionado ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
5
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Kn el ano contranatural antiguo, la cicatriz existe, y es necesario, para obtener la curación, dilatar ó destruir esta cicatriz, que forma el espolón y la hoja da odo- samicnto. Si estos son poco considerables , la alimentación abundante y los ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1853
6
Tratado completo de tocsicologia: (Imp. de Manuel Alvarez)
»:"m«* tas espigas do cicrlas gramíneas presentan algunas veces una producción vejeta! en forma de espuela ó cuerno, quelle- va el nombre de espolón, y que se le ve lo mas generalmente sobre el centeno. Kl espolón, dice Tessier, es una ...
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1846
7
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
... prominentes, rectas, no anastomosadas, denticuladas .................................. .. 9. Ch. grandiflorum Corola 5-7,5(8) mm, con espolón de 1,3-l,8(2) mm; semillas con crestas poco prominentes, sinuosas, anastomosadas, no denticuladas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
8
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
Breve resumen de la lesión Un espolón es un gancho o una osificación, comúnmente vista sobre el hueso del talón (calcáneo). Los espolones calcáneos se asocian a menudo con la fascitis plantar, aunque pueden darse también sin ella.
Brad Walker, 2010
9
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Orchis de dos flores , de bulbos indivisos ; capacete de la corola con un solo espolón ; alas extendidas ; labio lanceolado \y puntiagudo. 3. Orchis carnudo , de bulbos indivisos; capacete da la corola con un espolón j alas extendidas ; labio ...
Carl von Linné, 1788
10
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Espolón Viejo (paseo del) En los planos de 1738, 1788 y 1844 se rotula el « Espolón Viejo» limitándole desde el paseo de San Lorenzo a la plazuela de las Tenerías, y se le llamaba «viejo» para distinguirle del que se tituló «nuevo» en el  ...
Juan Agapito y Revilla, 2004

«ESPOLÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espolón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un Espolón para 'skaters' en un mes
Ya queda menos. Ha pasado más de un mes desde que la empresa Riojana de Asfaltos comenzó las obras del nuevo 'skate park' en la zona este de Logroño y ... «La Rioja, 8월 16»
2
Belleza natural en El Espolón
El logroñés paseo de El Espolón acoge 29 fotografías que reflejan la "belleza natural" del medio ambiente riojano, que es "una fuente de inspiración y ... «La Rioja, 7월 16»
3
Espolón calcáneo. Cirugía mínimamente invasiva (cirugía percutánea)
El espolón calcáneo es una deformidad por crecimiento óseo que se produce en el pie como consecuencia de la calcificación a nivel del hueso del talón ... «La Gaceta, 6월 16»
4
La Concha del Espolón acoge hasta el domingo la Oficina de San ...
El concejal de Voluntariado y Festejos, Miguel Sáinz, ha inaugurado este mediodía la oficina. "Quiero agradecer especialmente la puesta en marcha de esta ... «20minutos.es, 6월 16»
5
El Espolón, con nombre de mujer
Las escritoras Almudena de Arteaga y Mamen Sánchez ponen nombre de mujer al paseo del Espolón, donde llegaron ayer para presentar sus últimas novelas, ... «El Correo de Burgos, 5월 16»
6
El Paseo del Espolón acoge la 40 Feria del Libro de Burgos
En un acto en el Paseo del Espolón, Lacalle ha destacado la implicación del Ayuntamiento en las actividades de la Asociación Provincial de Libreros y ha ... «Canal 54, 5월 16»
7
Cadena humana en el Día de Europa en El Espolón
La Plataforma #BienvenidosRefugiados La Rioja llama a realizar una cadena humana coincidiendo con el Día de Europa el próximo lunes en El Espolón ... «Rioja2.com, 5월 16»
8
El Espolón acogerá un concierto de música militar el próximo 6 de ...
Con motivo del XX aniversario de la constitución de la Delegación de Defensa en La Rioja y del XXVI campeonato nacional de equitación militar, el próximo 6 ... «20minutos.es, 5월 16»
9
Un comercio chino de la Plaza del Espolón cierra a mediodía con ...
Encontrándose en el interior de una tienda china situado en la Plaza del Espolón, quedó encerrada al no percatarse los comerciantes de su presencia en la ... «leonoticias.com, 4월 16»
10
La primavera florece en El Espolón
Pero no sólo personajes públicos asistieron a la cita, centenares de personas se acercaron al Espolón con el objetivo de llevarse a casa un 'pellizquito' de ... «La Rioja, 3월 16»

ESPOLÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Espolón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espolon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO