앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "esquiveza" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ESQUIVEZA 의 발음

es · qui · ve · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUIVEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESQUIVEZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «esquiveza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 esquiveza 의 정의

esquiveza의 스페인어 정의는 esquivez입니다. En el diccionario castellano esquiveza significa esquivez.

스페인어 사전에서 «esquiveza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESQUIVEZA 운과 맞는 스페인어 단어


altiveza
al·ti·ve·za
aveza
ve·za
braveza
bra·ve·za
cerveza
cer·ve·za
graveza
gra·ve·za
proveza
pro·ve·za
reveza
re·ve·za
veza
ve·za
viveza
vi·ve·za

ESQUIVEZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

ESQUIVEZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

belleza
cabeza
cereza
certeza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

스페인어 사전에서 esquiveza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquiveza» 번역

번역기
online translator

ESQUIVEZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquiveza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquiveza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «esquiveza» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

esquiveza
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

esquiveza
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Squalor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

esquiveza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

esquiveza
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

esquiveza
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esquiveza
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

esquiveza
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

esquiveza
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

esquiveza
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

esquiveza
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

esquiveza
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

esquiveza
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

esquiveza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

esquiveza
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

esquiveza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

esquiveza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

esquiveza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esquiveza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

esquiveza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

esquiveza
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

esquiveza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

esquiveza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

esquiveza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

esquiveza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

esquiveza
화자 5 x 백만 명

esquiveza 의 사용 경향

경향

«ESQUIVEZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esquiveza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esquiveza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquiveza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESQUIVEZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esquiveza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «esquiveza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esquiveza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUIVEZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquiveza 의 용법을 확인하세요. esquiveza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
En efecto, la belleza de Leucotea logra vencer la "esquiveza" de Albano . . . (79) La disposición ortográfica de Blecua y la lectura de Ruestes Sisó no parecen corresponder a la estructura organizativa de esta segunda parte de la égloga, ni a ...
Doris R. Schnabel, 1996
2
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
(Autoridades) esquiveza «Galercio, el cual, con tiernas y enamoradas razones, estaba persuadiendo a Gelasia que bien le quisiese; mas ella, con el más estraño desdén y esquiveza que decir se puede, le mandó que se le quitase delante y ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
3
Rimas de Don Juan de Jáuregui
Tras breves ruegos, y servicios breves, Quiero me admita luego Mi amada ninfa con amor piadoso : Y solo mezcle de cuidados leves Nuestro dulce sosiego, No tan grave tormento y riguroso, Mas un desden zeloso, Una esquiveza blanda ...
Torquato Tasso, Ramón Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Estudios sobre Juan de la Cueva
Donde veremos (si el Amor me admite) aquella fiera, que con yelo enciende mi alma, a su esquiveza condenada. I entenderéys, lo qu'en razón s' entiende cuanto devo a mi suerte, que permite ser de tal mano al daño mío guiada". También ...
José Cebrián García, 1991
5
El duque de Alba. Drama en 4 actos
Dispensad , pues es forzoso que aguarde á doña María, la libertad que me tomo de transigir con mis años. Vio. (Con coquetería.) Es justo ! Duque. (Con sonrisa maliciosa.) Tenéisme absorto , Garcerán !... Esa esquiveza, ese desvío que noto  ...
Manuel Canete, Tomas Rodriguez Rubi, Eugenio Sanchez de Fuentes, 1845
6
El año nuevo de 1837 [-1840]: El año nuevo de 1838
Todo espira placer en su recinto ; las gracias i las risas amorosas la siguen en confuso laberinto. Mas ¡ ay ! ¡i qué de pruebas dolorosas , qué de afectos fervientes i deseos burlaron sus entrañas rigurosas ! S i esquiveza la dá nuevos arreos ...
7
Poesias escogidas de nuestras cancioneros y romanceros antiguos
Aquella fuerza gigante Con camor derriba y cansa i El animal , Que viene humilde delante La .doncella, que le amansa Desigual, Torne tu fiera esquiveza , Que contra mí siempre vi Ser tan fuerte , En tan humilde tristeza , Que tus males ante ...
Manuel José Quintana, 1796
8
Poesias selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Tras breves ruegos , y servicios breves , Quiero me admita luego Mi amada Ninfa con amor piadoso : Y solo mezcle de cuidados leves Nuestro dulce sosiego , No tan grave tormento y riguroso : Mas un desden zeloso , Una esquiveza blanda ...
9
La manganilla de Melilla
Alas impuso ligeras a los raptores la culpa, con que en jornadas de instantes llegaron conmigo a Búcar, donde su alcaide ha dos meses que cuantos más medios busca de contrastar mi esquiveza, más su intención dificulta; que si antes era ...
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
10
Amadís de Gaula II
... desde aquel día siempre dando lugar a que la su pasión suya creciese, mudada su acostumbrada condición que era estar enla compañía de aquéllas, apartándose con mucha esquiveza todo lo más del tiempo estaba sola pensando cómo ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012

«ESQUIVEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquiveza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
E conquanto com aquilo muito os segurou e afagou, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. E então o Capitão ... «Público.pt, 3월 14»

ESQUIVEZA 의 이미지

esquiveza

참조
« EDUCALINGO. Esquiveza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/esquiveza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z