앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "estentóreo" 뜻

사전
사전
section

ESTENTÓREO 의 어원학

La palabra estentóreo procede del latín stentorĕus, y este derivado del griego Στέντωρ 'Estentor', personaje de la Ilíada conocido por su fuerte voz.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESTENTÓREO 의 발음

es · ten ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENTÓREO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTENTÓREO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «estentóreo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 estentóreo 의 정의

사전에있는 stentorium의 정의는 다음과 같은 음성 또는 악센트입니다. 매우 강하고 시끄 럽거나 덜컹 거리는 소리. En el diccionario castellano estentóreo significa dicho de la voz o del acento: Muy fuerte, ruidoso o retumbante.

스페인어 사전에서 «estentóreo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTENTÓREO 운과 맞는 스페인어 단어


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

ESTENTÓREO 처럼 시작하는 스페인어 단어

estendijar
estendijarse
estenocardia
estenógrafa
estenografía
estenografiar
estenográfica
estenográficamente
estenográfico
estenógrafo
estenordeste
estenoreste
estenoroeste
estenosis
estenotipia
estenotipista
estentórea
esteña
esteño
estepa

ESTENTÓREO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

스페인어 사전에서 estentóreo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESTENTÓREO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «estentóreo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estentóreo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ESTENTÓREO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «estentóreo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estentóreo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «estentóreo» 번역

번역기
online translator

ESTENTÓREO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estentóreo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estentóreo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estentóreo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

声音洪亮
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

estentóreo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

stentorian
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बुलंद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جهوري
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

зычный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estentóreo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মন্দ্র
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

de stentor
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

keras sekali
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stentor-
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

stentorian
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

목소리가 큰
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

stentorian
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rất bự
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பேரொலியுள்ள
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

stentorian
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gür
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stentoreo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tubalny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гучний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

stentor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στεντόρειος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stentor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

STENTORS-
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stentorian
화자 5 x 백만 명

estentóreo 의 사용 경향

경향

«ESTENTÓREO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estentóreo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estentóreo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estentóreo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTENTÓREO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estentóreo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «estentóreo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estentóreo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTENTÓREO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estentóreo 의 용법을 확인하세요. estentóreo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
Alguien había escrito en Bogotá, cuando enfrentaron en el Campin al Santa Fe, que su cuerpo era estentóreo, y él sabía que había voces estentóreas, en el sentido de altisonantes, ruidosas, letumbantes, es decir, para él algo estentóreo era ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
2
Diccionario de dudas: A-H
Estella Nombre en español de un lugar de Navarra (España); el nombre en euskera es Lizarra; el oficial, Estella. estentóreo, a No debe confundirse con ester- tóreo (relacionado con estertor). Es incorrecta la forma estentóreo. estéreo  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
El tigre de la luna
... muchacho? —preguntó el anciano. Iqui Balam estuvo a punto de responder. Fue interrumpido por un sonido. estentóreo. y. espectacular.
Mauricio Carrera, 2011
4
El amor y la furia
... de Los Angeles Times, que elogia la voz de Burton, «el órgano más adecuado con el que interpretar los poderosos versos de Marlowe, y Burton pasa por todos los registros, desde el. susurro. trémulo. al. grito. estentóreo».44. Sin. embargo ...
Sam Kashner, 2011
5
El zorro de arriba y el zorro de abajo
¡Estentóreo! Con su mano y so corazón, todos, en público asamblea cabildo. Yo entonce era vecino común. —Usted, usted... Sí. Caldeó el resentimiento... — Precisamente, padre. Y el Federación que's enac- tivo, con ese marcha ha revivido, ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
6
Léxico progreso
estentóreo estío estofado estoico estentóreo — se aplica a la voz, grito o sonido emitido por una persona o un animal, muy fuerte o potente. estereoscopio — instrumento óptico con el cual se observan dos imágenes planas de un mismo ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
7
Notas sobre investigación y redacción:
... aceptable, aunque no debe olvidarse términos españoles equivalentes como condición, posición, estado” (Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Diccionario panhispánico de dudas). Estentóreo -a.
Raul Rojas Soriano
8
Estilos radicales
20 Los artistas contemporáneos postulan el silencio en dos estilos: estentóreo y suave. El estilo estentóreo es un derivado de la antítesis inestable entre lo « pleno» y lo «vacío». La aprehensión sensual, extática y traslingüística de.
Susan Sontag, 2011
9
El 43 - Una historia de intrigas, amor y espionaje en la ...
... que las otras militantes ya se habían quitado y que ellas al llegar al escenario se quitaron también y se cuadraron y gritaron junto con Annelise un estentóreo “ sieg, contestado de inmediato por todas las presentes, con un estentóreo “heil”.
Pellet Lastra, Arturo
10
Otros procesos de formación de palabras.
... de cruce de palabras (“patata”< 'papa+batata'), cruces léxicos no intencionados o lapsus linguae (como “estentóreo”< 'ostentoso+estentóreo', potentísimo adjetivo acuñado fortuitamente por un ya fallecido presidente de club de fútbol para ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce

«ESTENTÓREO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estentóreo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pero no renuncian
Pero la densa mudez de los concurrentes en el mitin político fue tasajeado con un estentóreo grito proveniente de la multitud: ¡Pero no renuncias!. Pues si ... «EL DEBATE, 8월 16»
2
¿Guardería patito?
Pero la densa mudez de los concurrentes en el mitin político fue tasajeado con un estentóreo grito proveniente de la multitud: ¡Pero no renuncias!. Pues si ... «EL DEBATE, 7월 16»
3
La capital arousana consolida su apuesta por Leiceaga y encumbra ...
El resultado de la asamblea de Vilagarcía, la principal alcaldía del PSOE en el sur de Galicia por detrás de Vigo, supone un estentóreo revés para las tesis de ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
4
A paso de cangrejo
Ya sé que el batiburrillo íntimo de la maquinaria política no debería interesar a nadie sensato, salvo que el ruido que emiten sus engranajes sea estentóreo y, ... «La Crónica de Salamanca, 7월 16»
5
¿Profeco electoral?
Tanto que aquel estentóreo “haremos” en pocas horas se transforma en “ya veremos”. Tránsito presuroso del “proyecto chingón” al “espérate, está cabrón.”. «Expreso, 7월 16»
6
Burbuja de un pistolero desesperado
Dicen que su rehén se le escabulló, que se generaron dos custodios heridos, que lanzaba un estentóreo reclamo por la búsqueda de los directivos de la ... «El Informador.com.ve, 6월 16»
7
Huaura, conozca la historia de una bebida de bandera con doble ...
Eso es lo que lo lleva a pronunciar su estentóreo grito de libertad a favor de una histórica bebida. Su nombre: el licor de guinda. “Luego de tener sus años ... «LaRepública.pe, 5월 16»
8
Bob Dylan: Reto al destino
La voz de Bob Dylan resuena desde hace años como la de ese viejo que antes de ser apaleado en La naranja mecánica (1971), canta estentóreo y manifiesta ... «LaTercera, 5월 16»
9
Aquel navajazo que le dieron a Camilo José Cela en el culo
... lo que provocó en Camilo José Cela un estentóreo "¡maricón"!, grito que inmediatamente fue seguido de otro, como respuesta, procedente de la zona alta del ... «Libertad Digital, 5월 16»
10
¡País, canalla!
Antes de desmoronarse y hundirse en la nada, el “París, canalla” queda esculpido en el grito estentóreo de la canción. Tanta muerte, tantos sufrimientos, ... «Hoy Digital, 11월 15»

ESTENTÓREO 의 이미지

estentóreo

참조
« EDUCALINGO. Estentóreo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estentoreo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z