앱 다운로드
educalingo
estipendiario

스페인어 사전에서 "estipendiario" 뜻

사전

ESTIPENDIARIO 의 어원학

La palabra estipendiario procede del latín stipendiarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESTIPENDIARIO 의 발음

es · ti · pen · dia · rio


ESTIPENDIARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTIPENDIARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 estipendiario 의 정의

스페인 사전에있는 stipendiary의 정의는 봉급을 받거나받는 사람입니다. 사전에있는 stipendiary의 다른 의미는 또한 tributary, pechero이다.


ESTIPENDIARIO 운과 맞는 스페인어 단어

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · mobiliario · noticiario · penitenciario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario

ESTIPENDIARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

estímulo · estimulosa · estimuloso · estinco · estío · estiomenar · estiómeno · estipendial · estipendiar · estipendio · estípite · estíptica · estipticar · estipticidad · estíptico · estiptiquez · estípula · estipulación · estipulado · estipular

ESTIPENDIARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apocrisiario · atrabiliario · biliario · consiliario · evangeliario · herniario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario · viario

스페인어 사전에서 estipendiario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estipendiario» 번역

번역기

ESTIPENDIARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estipendiario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estipendiario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estipendiario» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

受恩
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

estipendiario
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

stipendiary
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

वैतनिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بمرتب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

получающий жалованье
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

remunerado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বেতনভুক্
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

stipendiary
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

orang gaji
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

stipendiary
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

stipendiary
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

유급 자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

stipendiary
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trả lương cho giáo sĩ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உதவிப்பணம் பெறுகிற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पगारी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

maaşlı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

togati
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

stypendystką
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

який одержує платню
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

persoană care primește un stipendiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μισθοφόρος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stipendiate
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

AVLÖNAD
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stipendiary
화자 5 x 백만 명

estipendiario 의 사용 경향

경향

«ESTIPENDIARIO» 의 용어 사용 경향

estipendiario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estipendiario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estipendiario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIPENDIARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estipendiario 의 용법을 확인하세요. estipendiario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El "Caso Pinochet" ante las cortes británicas
Augusto Pinochet ligarte Y en el asunto sobre solicitud de admisibilidad de revisión judicial entre: La Reina v/s 1) Nicholas Evans (Magistrado Estipendiario Metropolitano) 2) Ronald Bartle (Magistrado Estipendiario Metropolitano) 3) ...
Jaime Lagos Erazo, 1999
2
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Tributo ó impuesto fijo. Stïpendiîuius, ü. m.C/c. Estipendiario, tributario, pechero, el que paga tributo. StípendiauiÚs, a, um. Ces. Estipendiario, tributario, pechero, que paga tributo. Stipendiarium oppidum. Plin. Ciudad tributaria. — Vcctigal tk.
‎1840
3
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
Pero la conttaria es mas común, i L rece- bida : conviene à saber, que como el soldado fea subdito, ò estipendiario del que haze la guerra , por dudoso que este de la justificación. della, puede militar; porque no está à fu cargo el averiguarla.
Juan Machado de Chaves, 1641
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTIPENDIARIO. f.m. Lo mifmo que tribu- tário, pechéro. En esta acepeion es voz antiquada. Aldret. Orig. lib.i. cap, 3. En la Ef- pana ulterior havía de eftipendiârios ò tribu- tários i2oPueblos. En la citeriór de eftipendiârios ò tributários 136: y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Discurso sobre la iurisdicion del Excelentissimo Señor ...
soldado estipendiario , porque se le hizo dcla - tora.i cargo de homicidios , latrocinios , potie de armas prohibidas,saca de cavallos à Francia, i de otros ctimines , corno se lee en U conclusion de la Capírania General, por Montas referida , i ha ...
Sebastià Cortiada, 1676
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... del eftiomeno. íi.Pourrí ,gati.Lzt. Putrtfa£ius, V. Corrupto. ESTIOMENO , corrupción de la carne , de modo que queda infeníible. ít.Corruption. Lai.Carnis pútrido, V. Corrupción, Tom,Iít ESTIPENDIARIO , antic. pechero , V. Estipendiario ,el que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Diccionario portatil español-inglés
... quota, por cion fiza tí determinada Stipend, ». est i| >end i o Stipéndiary, a. estipendiario ; ». estipendiario Stíptic, Stíptlcal, a. estíptico To Stipulate, vn. estipular, contratar mutualmente sobre alguna materia Stipulation, ». estipulación To Stir, ...
Henry Neuman, 1840
8
Política o razón de Estado
Pero, como he dicho, es materia difícil por la equivocación del nombre de siervo, 1 el cual de principal significación significa el que llamamos esclavo y significa asimismo el siervo estipendiario, esto es, el que por estipendio y precio ...
Diego Pérez de Mesa, Luciano Pereña, 1980
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
SterH-porft codaste. apagar, extinguir, sunri- «. estipendiario Slern-rvay, reculo, cargo, mir, callar Stíptic, Stfptical, a. estíptico puesto, empleo, la parle )>osterior de cualquiera cosa Stigma, t. marca, señal que se hace con un hierro ArdiTo ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario universal latino-español
Cic. Tributo 6 impuesto fijo. Stïpendiârius, ii. m. Cic. Estipendiario, tributario, pechero, el que paga tributo. Stïpendiârius, a, um. Cet. Estipendiario, tributario, pechero , que paga tributo. Stipendiârium oppidum. Plin. Ciudad tributaria. Vectigal.
Manuel de Valbuena, 1829

«ESTIPENDIARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estipendiario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impuestos: la culpa es de los romanos
... los pueblos sometidos, en función de su carácter estipendiario o «decumano»: es decir, se gravaban las tierras o su producción y la riqueza de las personas. «La Razón, 7월 16»
2
La vida en blanco y negro
Sin embargo, no era tan sencillo: en la mayoría de los casos el “esclavo estipendiario” debía valerse por su cuenta. Su “libertad condicional” significaba que ... «Clarín.com, 5월 16»
3
Interregno: el valor de lo épico en la narrativa contemporánea
... llegados a sus territorios, para equilibrar la situación y cambiar el sistema estipendiario: en vez de pagar tributos a Roma, se satisfacían a los nuevos “dueños ... «El Manifiesto, 6월 15»

ESTIPENDIARIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Estipendiario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estipendiario> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO